ورود | نام نویسی |  درباره کابل پرس | تماس با کابل پرس نسخه موبایل  Home | Login | Register | About Kabul Press | Contact | RSS | Twitter | Facebook | Mobile Version

 کابل پرس من | حقوق بشر | آزادی بیان | افشای اسناد | دیدگاه | ببینید و بشنوید | عکس | کارتون | فرهنگ | گزارش | English

Home > English > Culture > làhne tonde àsbi dàr ezlâye pàrvâneh shodàn

làhne tonde àsbi dàr ezlâye pàrvâneh shodàn

"The rash tone of a mare to morph to a butterfly" is the first poetry collection that Kamran Mirhazar publishes in Norwegian exile. Poetry that takes us on an exceptional language travel: herein Afghan literature hypnotizes the readers in Farsi language.

Sunday 15 March 2009

All the versions of this article: [English] [فارسى]

ISBN 9789186131319

Iran Open Publishing Group

Price: €13,43

The rash tone of a mare to morph to a butterfly" is the first poetry collection that Kamran Mirhazar publishes in Norwegian exile. Poetry that takes us on an exceptional language travel: herein Afghan literature hypnotizes the readers in Farsi language.

JPEG - 85.2 kb

"Steadily on the water at the horizon

a river atwain, an Amu atwain

rises, someone or a talism on sand

fluid ways on the hillside of words

every moment they pass, they arrive for an arrangement or, they never arrive

a wet inkwell,

stirred into glass and

mirrored to imbue the self,

an exhalation, on the rim of a glass tea, kept in suspense

in the sense of five senses, spread dimensions

bends and returns in an excitation, lips closed stiff

, and on one of its ways carrying its cancer.

an exhalation steamed up a glass of tea;

some views lost in threads, sorrows cut on edges

one of our shreds has already left for Tibet,

the rash tone of a mare to morph to a butterfly."

96 pages, 6" x 9", perfect binding, cream interior paper (60# weight), black and white interior ink, white exterior paper (100# weight), full-color exterior ink

Iran Open Publishing Group

Also in this section

Any message or comments?

Forum registration required

You must be registered before participating in this forum. Please enter your personal identifier . If you have not yet registered, you must register.

Connectionregisterpassword forgotten?


Kamran Mir Hazar: Editor-in-Chief / Email: editor at kabulpress.org

Copyright: 2003-2014 The Kabul Press: News, Discussion& Criticism | Afghanistan Press

کليه ی حقوق محفوظ و متعلق به سايت کابل پرس (افغانستان پرس) می باشد.