ورود | نام نویسی |  درباره کابل پرس | تماس با کابل پرس نسخه موبایل  Home | Login | Register | About Kabul Press | Contact | RSS | Twitter | Facebook | Mobile Version

 کابل پرس من | حقوق بشر | آزادی بیان | افشای اسناد | دیدگاه | ببینید و بشنوید | عکس | کارتون | فرهنگ | گزارش | English

Home > English > Freedom of Speech > International appeal to support the immediate release of a young Afghan (...)

International appeal to support the immediate release of a young Afghan Journalist

Saturday 23 August 2008



English
/


Farsi (Dari)
/

Portuguese/
Turkish


The case of
Parwiz Kambakhsh,
a reporter for the local newspaper, “Jahan-e Now,” and
a student at Balkh University, requires the
urgent attention of journalists and activists for freedom of expression.

Kambakhs
was accused and has been unlawfully detained for three months for possessing an
article, which discussed controversial verses of The Holy Quran regarding
women’s rights. 

We believe
that the government of Afghanistan and his Excellency president Karzai has an
important responsibility to secure free speech for journalists, especially in
the area of religion, like the world’s leading democracies.

We pledge
our support for and call on Mr. Karzai to work for the immediate release of Mr. 
Kambakhsh. He has strong support among those who care about freedom of speech
and democracy, and they are distributing the facts of this case world-wide.



Show Your Support




Kabulpress.org
asks you to show your
support for Parwiz and free speech in Afghanistan
by posting a comment below. We will forward your comments to
Hamid Karzai, president of Afghanistan,


and

his spokesperson. 
 Comments


will also be forwarded to The International Federation of Journalists,
Reporters Without Borders, and the Committee to Protect Journalists. 
Include your name, occupation, country of residence, and a comment asking
for the release of Parwiz Kambakhsh



 





Click here
send your comment


 



You can also directly e-mail your support to





president@afghanistangov.org
 and


spokesperson@afghanistangov.org
.



در خواست جهانی در حمایت از
آزادی فوری خبرنگار جوان پرویز کامبخش


 


ماجرای پرویز کامبخش خبرنگار روزنامه جهان نو
و دانشجوی رشته روزنامه نگاری دانشگاه بلخ, نیاز به توجه فوری روزنامه نگاران,
مدافعین آزادی بیان و اندیشه و آزادی خواهان جهان دارد.


آقای کامبخش به اتهام گرفتن مقاله ای از انترنت که 
گفته می شود در آن به اسلام اهانت شده است, ماه هاست که به شکل غیر قانونی در
بازداشت به سر می برد.


 ما بر این باوریم که دولت افغانستان و شخص
آقای
حامد کرزی در قبال تامین آزادی بیان برای روزنامه نگاران, بويژه در موارد دین و
مذهب مسولیت بزرگ ملی و انسانی دارند.


ما بر حمایت خود از پرویز کامبخش تاکید نموده واز شخص
خود آقای کرزی خواهانیم تا در آزادی فوری و بدون قید وشرط این خبرنگار جوان تلاش
نمایند. پرویز کامبخش حمایت وسیع آنهایی را که به آزادی بیان و دموکراسی باور
کامل دارند را داشته و آن ها در پخش این حقیقت در سرتاسر جهان تلاش خواهند
کرد.


حمايت خود را نشان دهيد


کابل پرس از شما می خواهد که با ارسال يک پيام در
پايين حمايت خود را از پرويز و آزادی بيان در افغانستان نشان دهيد.


ما پيام شما را
همراه نام، شغل و کشوری که در آن هستيد به رئیس جمهور
افغانستان, سخنگوی رئیس جمهور, فدراسیون بین الملی روزنامه نگاران, گزارشگران بدون
مرز و کمیته ی حمایت از روزنامه نگاران ارسال خواهيم کرد.




برای اضافه کردن پيام
خود اينجا را کليک کنيد


شما همچنان می توانید نظرات خود را به مستقيم به
آدرس های الکترونیکی
 President@ afghanistangov.org
و
 spokesperson@afghanistangov.org
بفرستید.


 



Apelação internacional para
suportar a liberação imediata de um jovem journalista afghan



 Parwiz Kambakhsh é um repórter de um jornal local, de "Jahan-e Now," 
estudante da universidade de Balkh, requer a atenção urgente dos journalistas e
dos ativistas para a liberdade da expressão.
 Kambakhs foi acusado e foi detido ilegalmente por três meses por possuir um
artigo, que discutí-se versos controversos do

Quran
holy a respeito dos direitos das mulheres.
 Nós acreditamos que o governo de Afeganistão e de seu excelentíssimo presidente
Karzai tem uma responsabilidade importante em fixar o discurso livre para
journalistas, especialmente na área da religião, como as democracias principais
do mundo.
 Nós prometemos nossa sustentação para convidamos o Sr. Karzai a trabalhar para
a liberação imediata do Sr. Kambakhsh.
 Tem a sustentação forte entre aqueles que se importam com a liberdade de
expressão e da democracia, e estão distribuindo os fatos deste caso world-wide.

 Mostrando a sua colaboração:
 Kabulpress.org
pede que mostrem sua colaboração para Parwiz e a livre expressão no Afeganistão
afixando seu comentário abaixo.
Nós enviaremos seus comentários ao presidente do Afeganistão

Hamid Karzai
, e ao seu porta voz. Os comentários serão enviados também
ao federation internacional dos journalists, dos repórteres sem suportes, e para
o comitê de proteção aos journalistas. 
Por favor Inclua seu nome, ocupação, país de residência, e um comentário que o
pedido da liberação de Parwiz Kambakhsh
 





Click here
send your comment



Genç bir Afgan Gazetecinin,
Serbest
Bırakılması için
Yayımlanan
Uluslararası Destek Dilekçesi


 Afganistan’ın, Mazar-e-şarif kentinde yayınlanan, Yeni Dünya
Gazetesinin yerel muhabiri ve Belh Üniversitesinde Gazetecilk Bölümünde okuyan,
Parwiz Kambahş’in yasadışı tutuklanması, gazeteciler ve düşünce özgürlüğünü
savunan kurum ve kişiler tarafından dikkatla izlenmesi ve takip edilmesi
gerekmektdir.


 Parwiz Kamnahş İslama ihanet içerdiği sanılan bir yazıyı
internette okuduğu ve arakadaşları ile paylaştıgı için, yasadışı bir şekilde, üç
aydanberi, tutuklu bulunmaktadır.


 Biz, Afgan Hükümetine ve özellikle Ekselanları Hamid Karzai’e, 
demokrasinin vazgeçilmez unsuru sayılan düşünce ve ifade özgürlüğünün koruması
için büyük bir görev düştüğüne inanyor ve insanların özgürce fikırlerini beyan
edebilme hakkına sahip olduğunu hatırlatıyoruz.


 Bu dilekçeyi imzalamakla, Sayın Kambahş’e sonsuz desteğimizi
ilan edip, onun hemen serbest bırakılması için Sayın Karzai’e ve Afgan
hükümetine çağrıda bulunyoruz. Bilinmeli dir ki, düşünce özgürlüğünü savunan
insanlar olarak, Sayın Kambahş olayını bütün dünyaya yaymaya kararlıyız.


Bizi Destekleyiniz


Kabulpress.org, Parwiz Kambahş ve
ifade özgürlüğüne destek vermenizi istiyor. Lütfen bu dilekçeyi imzalayınız ve
yorumunuzu aşağıda yazınız. Yorumunuz, duygu ve düşünceleriniz Afganistan
cumhur başkanı Hamıd Karzai, onun sözcüsü ve düşünce özgürlüğünü savuncusu
çeşitli sivil toplum örgütlerine iletilecektir.




Yorumunuzu Yazmaka için Burayi
Tıklayın

Ayrıca, Afghanistan cumhur
başkanına ve onun sözcüsüne doğrudan bu adreslere E-posta gonderebilirsiniz.



president@afghanistangov.org
/spokesperson@afghanistangov.org


1: Robert Maier: Director of Foundation for Free Speech in Afghanistan- USA

2: Hussain Zahedi: Journalist- Afghanistan

3: Ahmet Abakay: Chairman of the Progressive Journalist Association of Turkey (CGD)- Turkey

4: Hidir Goktas: Chairman of the Parliament Reporters Association of Turkey (PMD)- Turkey

5: Ercan İpekçi, Chairman of the Turkish Journalists Syndicate (TGS)- Turkey

6: Assoc. Prof. Dr. L. Dogan Tilic, Chairman of the Turkish Section of the Association of European Journalists (AEJ) and member of the International Executive Board of the AEJ- Turkey

7: Peter Kramer, Secretary General of the AEJ- Turkey

8: Kamal Kabuli: Journalist- Afghanistan

9: Ali Ghahraman: Journalist- Afghanistan

10: Jafar Rezai- Journalist- Afghanistan

11: Fatah Ghafory- Afghanistan

12: Heike Haensel, MP- Germany

13: Dawood Azad- Afghanistan

14: Abbas- Afghanistan

15: Masumi- Afghanistan

16: Hakeem Naim- Afghanistan

17: Qasim Hadi: Writer- Iraq

18: Yousof Mohammad: Journalist and writer- Iraq

19: Mehdi- Canada

20: Aida Dowlatabadi: Writer and Journalist- Iran

21: Jan Mohammad Habibi: Journalist of radio Killid- Afghanistan

22: Harun Najafizada: Journalist of BBC in north of Afghanistan- Afghanistan

23: Mohammad Bashir Ansari: Journalist of Ariana TV in north of Afghanistan- Afghanistan

24: Mohammad Farhad Balkhi: Journalist of Tolo TV in north of Afghanistan- Afghanistan

25: Qayom Babak: Jahan-e-Naw journalist in north of Afghanistan- Afghanistan

26: Azim Resalat: Director of radio Killid in Balkh province- Afghanistan

27: Latif sahak: Journalist of Shamshad TV in north of Afghanistan- Afghanistan

28: Jawid Bakhtari: Journalist of radio Salam watandar- Afghanistan

29: Naim Qadiri: Journalist of Reuters- Afghanistan

30: Kaneshka Turkistani: Journalist of BBC (Uzbek service)- Afghanistan

31: Zohreh Safi: Director of radio Azadi in north of Afghanistan- Afghanistan

32: Farida Rostamkhil: Journalist of Radio Ashna- Afghanistan

33: Jawid: Journalist of Ayena TV- Afghanistan

34: Alim Rahmanyar: Journalist of radio Azadi- Afghanistan

35: Mahjabin Qaisari: Journalist of BBC- Afghanistan

36: Fahim Hamdard: Journalist of Cheraq daily- Afghanistan

37: Samioallah Ghoshton: Journalist of radio Azadi- Afghanistan

38: Dr. Boman Nahman: Journalist of Norin TV- Afghanistan

39: Hafiz Fayaz: Journalist of BBC- Afghanistan

40: Amir Baryal: Journalist of BBC (Pashto service)- Afghanistan

41: Mohammad Nabi Asir: Journalist of Deutsche Welle- Afghanistan

42: Zabihollah Ihsasa: Journalist of Pajhwok news agency- Afghanistan

43: Students of journalism in Balkh university: Afghanistan

44: Hadi Miran: Writer and Journalist: Afghanistan

45: Azad: Afghanistan

46: Leah Inaba: Public Relations Director of Peace and justice Coalition and all members of PJC- USA

47: Javad Mones: Blogger- Afghanistan

48: Ghulam Nabi Afzali: labour- Australia

49: Neamat Hosani: Writer and journalist- Afghanistan- Germany

50: Nadia Fasel: Journalist of Deutsche Welle and women rights activist- Germany- Afghanistan

51: Afghanistan Democracy Institute-North of Afghanistan

52: Civil Society and Human Rights Network- North of Afghanistan

53: Defending Human Rights Organization- Afghanistan

54: Defending Women Rights Club- Afghanistan

55: Zolf Cultural Ring- Afghanistan

56: Foundation of Culture and Civil Society- North of Afghanistan

57: Dr. Sana Nikpai: Writer and journalist- Canada- Afghanistan

58: Mohammad: USA

59: Amanda: USA

60: Naila Mattingly: Urban Planner- USA

61: Mohammad Amin Wahidi: Filmmaker and TV producer- Afghanistan

62: Saba Rasa: Blogger- Afghanistan

63: Sadiq Kazimi: Director of Amu Cultural Club- Afghanistan- France

64: Becky Miller- USA

65: Malalai Joya (MP)and Defense Committee for Malalai Joya- Afghanistan

66: Ghaznawi- Germany

67: Samantha: University student- USA

68: Noor Alam sherzai: Freelance Radio Journalist- Afghanistan

69: Payman Ghiami: Computer programmer- Iran

70: Josh Shahryar

71: Jadi Mirmirani: Computer programmer and blogger- Iran

72: Dr. Noor Alam: Journalist- Canada

73: Asad Koraganie: ACS Education Solutions- USA

74: Khaja Abdurab- Canada

75: Masouma Zahedi: Journalist of radio Farda- Afghanistan

76: Ashraf Shejah

77: Zabihullah Noori: MMC Student at Walter Cronkite School of Journalism and Mass Communication, Arizona State University- USA

78: Mohammad Nasim Kuhestani- Afghanistan- Norway

79: Hafizullah Hafizi- Photo Journalist- Afghanistan- Sweden

80: Wali Jaghuri- Afghanistan

81: Forugh Karimi

82: Alisena Hazara 11 years old- Afghanistan

83: Maryam Amiri: Blogger- Iran

84: A. Payman

85: Zakia Rasa- Afghanistan

86: Hussain Ali Rahime: Kouchani art society

87: Mohammad Rahim- Afghanistan

88: Arezoo

89: Wahid Omar- Afghanistan

90: Rasul Rawshangar- Afghanistan

91: Revolutionary Association of the Women of Afghanistan (RAWA)- Afghanistan

92: Payman Rezaie- Afghanistan

93: Mir Hussain Mahdavi: Journalist- Afghanistan- Canada

94: All members of Afghanistan´s Democratic Discourse web site- Afghanistan

95: Safdar Ali Day Chopani- Canada

96: Abdullah Naimi- University student- Japan- Afghanistan

97: Asad- UK

98: Azim Babak : Journalist- Europe

99: Noor Ahmad Kashani

100: Abdul Karim Hekmat: Writer, researcher and member of PEN international- Australia

101: Parwiz Kawa: Blogger

102: Nadir Nazari: Blogger- Afghanistan

103: Samina Tauhid: Journalists- Canada

104: Dawood Ali: Human rights activist- USA

105: Atif: Afghanistan

106: Lorka: Blogger- Afghanistan

107: Yahya Najafizada: Journalist- Afghanistan

108: Jonathan Hall

109: Emal Jabar Khel: Sweden

110: Ali Shahristani: Blogger- Afghanistan

111: wali Kader: UK

112: Atai: Afghanistan

113: Bahman Keshan Abadi: Afghanistan

114: Matin: On behalf of 12 Afghan family: UK

115: Ab.Aziz Mohammady: Afghanistan

116: B.Jay

117: Michelle Betz: Journalist and press freedom advocate

118: Dr. Abdul Manan Zahed: Afghanistan

119: Sohail- Afghanistan

120: gerhard wolski: Journalist- EU

121: Norwegian PEN Center and Carl Morten Iversen secretary general- Norway

122- Salim Kamawal: Sweden

123: Reza Hossaini: Architect-Sweden

124: Pau Miserachs: Professor of Information Law

125:Jean M Chard:Library Assistant- Canada

126: Calvin Skaggs

127:Patricia Bradbury: Professor (Journalism)- Canada

128: Rodrigo Ferraz:Brazil

129: Ahmad.M: Afghanistan

130: Ikhlas Wardak: Afghanistan

131: Zalmay Faghiry: Afghanistan

132: J C Schaechter

133: J. Jahid: Afghanistan

134: Davide Galati:Italy

135: Maysam Najafizada: Chief Editor of the of Aatash newspaper- Afghanistan

136: All staff of Aatash newspaper: AFghanistan

137: Ali: Iran

138: Atakhel: Afghanistan

139: Mario Tassan: Italy

140: Kepher

141: Laura Quagliuolo: Italy

142: Haqnazar: writer and blogger- Afghanistan

143: Doshichi Daimirak: Blogger- Afghanistan

144: Azaza Baghlani : Blogger: Afghanistan

145: Taimanipoor: Blogger: Afghanistan

146: Ali Radash

147: Ahmad Farid Mall: Director of Paywand Club- UK- Afghanistan

148: Kamp Marmal: Norwegian ISAF Officer in Mazar Sharif- Norway

149: Parsa: Zoroastrian society- Norway

150: Fakhrurradzie Gade: Journalist- Germany

151: Catheryn: professional- USA

152: Khatera M: University student- Canada

153: Farishta M: University student- Canada

154: Derrick O’Keefe

155: Consuelo Sardon: Journalist and Profesoor- Canada

156: Baskey Y. Raj: Independent journalist- Canada

157: John Zang: Independent journalist- Canada

158: Chro Zand: Independent writer- Canada

159: Shabnam Janani: Manager of weekly " Salam Toronto"- Canada

160: Milan Karki: Independent writer- Canada

161: Savia Raagopta: Contant editor- Canada

162: Ignafiow Sellih: Independent Journalist- Canada

163: Tanveer Khan- Former SR sub editor- Canada

164: Hamid Zarabi: Chief editor of Ashian monthly- Canada

165: Khalid A: Journalist: Canada

166: Carole Liu: Fashion journalist- Canada

167: Nikash Amit: Human rights activist- Canada

168: Samina Tauhid: radio supervisor- Canada

169: Muhammad Abid- Journalist- Canada

170: Emma Bellran: Playwright- Canada

171: Taghreed: Journalist and film maker- Canada

172: Enda Amador: Journalist and magazine editor- Canada

173: Ani Yilolorim: Journalist- Canada

174: Nadeem Chaudhry: Journalist- Canada

175: Fahim Naqui: Journalist- Canada

176: Kaziwa Salih: Journalist and novelist- Canada

177: Soraya Baha: Blogger- Afghanistan

178: Staff of Faratar az Marzha web site

178: Darwish aziz:

179: Homamayun Baha

180: Kholod Massalha: Palestine

181:Najeeb Matin: Afghanistan

182: Zahra

183: One Afghan worker in Iran

184: Kianoosh Rashidi: Journalist and painter- Germany

185:Salem Al Towayyah : Journalist- Oman

186: Ishaq: Afghanistan

187: Julio Soto Angurel: Cuba

188: Joan Corrigan: Northern Ireland

189: Monireh Kazimi: Women rights activist and journalist- Iran

190: Federation of Afghan Refugee Organizations in Europe

191: Robert L Canfield

192: Nikandish: Afghanistan

193: Dave Markland: social services worker, Vancouver- British Columbia

194: Raza

195: Sharon Fritsch: Chico, California, U.S.A

196:Char Cbumansoor

197: Radzie: journalist in Banda Aceh, Aceh, Indonesia Work for acehkita.com and ACEHKINI Magazine

198: Sahar

199:K. Bandell

200: Juha Rekola: Union of Journalists in Finland

201: Aqlima Ariandukht:Kabul Medical University Student- Afghanistan

202: Reza Rasi

203: Nazir Zafar: Afghanistan

204: Daniella Ambrosino: Italy

205: Ahmad Shirzad- Afghanistan

206: Rzaq: Afghanistan

207: Amanshah Wahidi: Profesor- Netherland

208: Dawlat Shad: Afghanistan

209: Miragha: Afghanistan

210: Ab. Ali

211: Karim Paykar Pamir: Writer and journalist- Canada- Afghanistan

212: Abdullah Ahmar: Director of Democracy Consul Canada- Canada

213: All journalists of Andish e naw: Canada

214: Mostafa Sana: university student- Canada

215: Mashal Sana: Student- Canada

216: Hamid Matin: University student- Canada

217: RAHA PEN- World Independent Writer’s Home

218: Roseangel Baur: Portugues Editor of Kabul Press- Brazil

219: Behnaz: Iran

219: L.M.Arnold: Holland

220: Farhang Roomi

221: Ahmadzai: Afghanistan

222: MO`MA

223: Rezai: Afghanistan

224: Najibullah Shafaqyar: Afghanistan

225: Bashir Sakhawarz: Writer- UK

226: Omid Pouya: Iran

227: Alooche: Blogger

228: Nadia Rezai

229: Nazi: University student

230: Bernardo Ochoa

231: Ali: Sweden

232: Scott Neil

233: Panos Charitos: Member of the Executive Committee of International Federation of Journalists (IFJ and Mid East, Correspondent- Greek

234: Journalists Union of Macedonia and Thrace Daily Newspapers (ESIEMTH)- Greek

235: Hakan OZEL- Turkey

236: Muammer Mırsal Araştırmacı YAZAR

237: Dr. Yavuz Altunkaynak: Turkey

238: Maria Clara Regala Leitão

243: Diogo Carvalho

244: Sayed Ali Hussaini

245: Dr. Davood Moradian- Afghanistan

246: Yama Faqiri- Afghanistan

247: Yahya Fazelian- Turkey

248: Nooryallay Watanyar- Afghanistan

249: Parastu Cultural center- Denmark

250: Kaweh Rezai- Blogger- Iran

251: Ahmad Nawid

293: Abdullah- Afghanistan

294: Habiba- Afghanistan

295: Bakhtyar khan- Afghanistan

296: Ali: Blogger- Australia

297: Mohammad Asif Aagah- Writer- Afghanistan

298: Fahim Heravi- UK

299: Farid B

300: Ahmad Fawad- Afghanistan

301: Basir Rafat- Afghanistan

302: Masoome Fazelian- Afghanistan

303: Rahim Karim

304: Noor

305: Aslan Naeini

306:Paul Graham

307: Mohammad Yaqub Hadi- Canada

308: Azizniya

309: Mohammad Omar

310: Farhad- Norway

311: Amin- Norway

312: Ibrahim- Afghanistan

313: Dr. K. Gharwal

314: Manish Ghosh

315: Jalalabadi- Afghanistan

316: Dr A Rahman Arman

317: Y. Nigah

318: Kamran- Holland

319: Alham Omar Hotaki

320: Masud Azadi

321: Farid Bahman

322: Marie Louise Bornø

323: Mehdi

324: Omid- AFghanistan

325: Sobhan

326: Mansoor Badry: Germany

327: Mahsa- UK

328: Deepak B.: Journalist- India & USA

329: Haji Majid

330: Jo Parrish

331: Shahid

332: Asif

333: Atmakusumah Astraatmadja: journalism lecturer and columnist- Jakarta, Indonesia

334: Emma

335: Ali

336: Bah Boubacar Azoca, rédacteur en chef de La Lance

337: Ima

338: Ahmadi

339: Morteza Torabi

340: Mustafa Mazary- Italy

341: Aurelie Mupepe- congo

342: Pascale DAVID (alias Nour SALMAN), journalist (SNJ-CGT, La Reunion)

343: Emanuela: PHD student at the University of Kent

344: Paul Buekenhout: General Manager of the Passa Porta, international house of literature- Belgium

345: Steve R. Marquardt, Legislative Coordinator for Amnesty International USA

346: Ulrike Maercks-Franzen- German Journalists Union/ Deutsche Journalistinnen- und Journalisten-Union dju in ver.di, Member of IFJ, Ulrike Maercks-Franzen, General Secretary- Germany

310: Zahra Mir Hazar- Web designer- Afghanistan

311: Kamran Mir Hazar: Editor-in-Chief of the Kabul Press- Afghanistan

Also in this section

Forum posts

  • اینجانب کمال کابلی حمایت خویش را ازین ژورنالیست و همه قلم بدستان آزاد اندیش ابراز میدارم . اخیراً دولت مراکش فیصله نمود که حبس روزنامه نگاران ، ژورنالیستان و نویسنده گان ممنوع است و عمل غیر قانونی است . مراکش یک کشور اسلامی است . بایست در کشور ما نیز همچو تصمیم اتخاذ گردد تا در آینده تشویش برای نویسنده گان باقی نماند . با احترام
    www.kamalkabuli.blogfa.com

    View online : http://kamalkabuli.blogfa.com

    • من هم اعلام ميکنم که نه تنها اين قاضي نامحترم که تمام قضات ديني بايستي به خانه هايشان برگردند و بساط اين احکام به طور کلي برچيده شود.

  • من به عنوان يک شهروند افغانستان بندی شدن پرويز کامبخش را محکوم می کنم. پرويز کامبخش بايد فورا آزاد شود

  • سلام دوست گرامی آقای میرهزار. سپاس از اینکه اقدام به این کار نیک و انسانی نمودید. دستگیری و زندانی نمودن آقای پرویز کامبخش نشان عریان از گسترش اخوانیزم بی مهار است. آقای پرویز کامبخش به زودترین فرصت باید آزاد گردد

    View online : http://fromwest.blogfa.com

    • با تاسف فراوان! من هم حمایت خوبش رااز پرویز کامبخش اعلام میکنم.حسین زاهدی

      View online : http://hussainzahedi.blogfa.com/

    • دوست گرامی اقای جعفر رضائی
      امید وارم که اقای کامبخش هرچه زود تر آذاد شود و به تحصیل شان ادامه دهد .... من به کار اقای کامبخش ارج میگذارم برای متحول ساختن جامعه و رهائی از خرافات دینی ارزش هرگونه فداکاری را دارد و این نسل جوان و فداکار امروزی هست که باید به اینده یک نسل دیگر بیندیشد اگر هرکس فکرش را کتمان و نوشته را سانسور و خودش را انکار کند جامعه ما مثل همیشه یک جامعه ایستا خواهد ماند به امید رهائی هرچه زود تر اقای کامبخش

    • ما از کامبخس حمایت میکنیم حکم صادر شده را بر علیه ایشان یک حکمی در مقابل دموکراسی میدانیم

      View online : حمایت از کامبخش

  • آزادی اندیشه با ریش و پشم نمیشه. شهباز از کابل

  • We demand the immediate release of Parwiz Kambakhsh (Afghan Journalist).

  • لطفا بدون قید و شرط این جوان خدمت گذار را رها کنید ظلم نکنید ما خواستاری رهای عاجل این ژور نالیست جوان هستیم

  • I condemn the Afghan Journalist’s arrested by afghan government.

  • Detention of journalist and student Parwiz Kambakhsh

    Dear President Karzai,

    I have received unsettling information regarding the case of Parwiz Kambakhsh, a reporter for the local newspaper, “Jahan-e Now,” and a student at Balkh University. As a member of parliament in Germany I am worried about the freedom of speech and the free press in Afghanistan.

    Kambakhsh was accused and has been unlawfully detained for three months for possessing an article, which discussed controversial verses of The Holy Quran regarding women’s rights.

    I believe that the government of Afghanistan and your Excellency, President Karzai, have an important responsibility to secure free speech for journalists, especially in the area of religion, like the world’s leading democracies.

    I pledge our support for and call on Mr. Karzai to work for the immediate release of Mr. Kambakhsh. Thank you very much for your attention!

    Sincerely,

    Heike Hänsel, MP

  • با درودهای بی پایان
    من هم از این طریق حمایت خودم را از اقای پرویز کامبخش اعلام میدارم و ایشان بدون قیدو شرطی باید آزاد بشوند
    زنده‌ باد آزادی و برابری تمامی انسانها

  • I request form afghanistan goverment and the respecfull peresiden Hammed Karzie to release our young Journalist.
    Thanks

  • من حمايت جدي خود را نسبت به رهايي روزنامه نگار جوان کمبخش عزيز اعلان نموده و و از ريس جمهور افغانستان خواهان رهايي بي قيد و شرط وي ميباشم.
    با احترام
    آيدا دولت آبادي نويسنده و روزنامه نگار از تهران

  • ما تمام روزنامه نگاران شمال خواهان رهايي فوري و بدون قيد و شرط همکارمان کامبخش جوان هستيم و از ريس جهور محترم افغانستان خواهشمنديم تا بدون درنظر داشت ملاحضات سياسي وي را رها کند. زيرا آينده کشور ما به کار و تلاش همچو جوانان نهايت نياز دارد.
    هارون نجفي زاده خبر نگار بي بي سي
    محمد بشير انصاري تلويزيون آريانا
    محمد فرهاد بلخي تلويزيون طلوع
    قيوم بابک جهان نو
    عظيم رسالت مسول رادي کليد در بلخ
    لطيف سهاک خبرنگار شمشاد در شمال
    جاويد باختري راديو سلام وطندار
    نعيم قادري خبر نگار رويترز
    کنشکا ترکستاني بخش ازبکي بي بي سي
    زهره صافي مسول رادي آزادي در شمال
    فريده رستم خيل راديو آشنا
    جاويد تلويزيون آينه
    عالم رحمانيار راديو آزادي
    ماجبين قيصاري راديو بي بي سي
    فهيم همدرد روزنامه چراغ
    سميع الله غوشتون راديو آزادي
    داکتر بومان بهمن تلويزيون نورين
    حفيظ فياض راديو بي بي سي
    امير بريال بخش پشتو بي بي سي
    محمد نبي اثير راديو صداي آلمان
    ذبيح الله احساس آژانس پژواک
    در پايان ميخواهيم تصريح کنيم که مجازات ز يا زنداني نمودن کامبخش به مثابه مجازات تمام ما خبرنگاران است. بنا از جناب کرزي خواهان آزادي وي هستيم

  • بازداشت و زندانی ساختن مستبدانه و غیر قانونی پرویز کامبخش را
    محکوم نموده،خواهان رهایی فوری این ژور نالیست جوان میباشم

    لطفاً به دفاع از پرویز کامبخش برخیزید

  • توقیف و زندانی ساختن پرویز کامبخش، رسوایی دیگر امنیت ملی افغانستان و نهاد های امنیتی را به نمایش می گذارد. من حمایتم را از پرویز اعلان نموده و این عمل امنیت ملی را به شدت محکوم می کنم.
    از مقامات امنیتی تقاضا دارم دست از این رسوایی برداشته و او را آزد نمایند.

  • بازداشت و توقیف این روزنامه نگار را محکوم نموده و خواهان رهای ایشان هستم.

  • ما به عنوان دانشجو خواهان رهايي فوري پرويز کامبخش هستيم زيرا او کاملا بي گناه است. و گروهاي هاي مشخص بخاطر بهره برداري هاي سياسي خود ازين موضوع سو استفاده کرده قضيه را غلط جلوه داده و از احساسات مردم سو استفاده کرده اند در حاليکه کامبخش به کلي بي گناه است. همين که وي يکسال از تحصيلات عقب ماند فکر ميکنيم بزرگترين مجازات را متقبل شده است. اميد وار هستيم بيشتر ازين سبب آزار و اذيت وي نشويد.اگر وي رها نشود در آينده تمام دانشجويان افغانستان نخواهند توانست با اطمينان به آموزش خويش و روزنامه نگاران به کار خويش دوام دهند.

  • كام بخش هر چه زود تر بايد ازاد شود به جاي كام بخش بايد اين جنگ سالا ران اعدام شود اين جنگ سالارا پس از ين كه دومليون انساني ما را كشتن همه چيز را از ما گرفتن فقد همين ازادي بيان مانده بود كه اين را هم ميخواهد از ما بيگرد روز نامه نگار ما هر چه زود ازاد شود كامبخشي عزيزيما مرگ بر اين ادم خواران كه فتوا سادر ميكند

  • In the Name of Freedom, Peace and Justice

    All members of Peace and Justice Coalition from Sacramento, California, strongly condemn the imprisonment of Parwiz Kambakhsh, a young Afghani Journalist and call on Afghan and the U.S governments for his immediate release.

    Sincerely

    Leah Inaba

    PJC Public Relations Director

  • منم به نوبه ی خود زندانی ساختن این ژورنالیست جوان را محکوم نموده امیدوار آزادی هر چه زود تر و بدون قید وشرط این دوست ما و خواهان ازادی تمامی ازاد اندیشان و قم بدستان کشور ها هستم .
    جواد مونس

    View online : http://monespainting.blogfa.com

    • Je voudrais demander au president afghan qu’il arrette les responsables des milliers de mort en afghanistan les traficants de drogues ce qui que tue et vols l’argent publique et apres c’est facile d’ arreter les gents qui se exprime librement.merci manoocher paris

  • ما از دولت افغانستان خواهان رهايي روزنامه نگار جوان پرويز کامبخش هستيم. دولت نبايد آزادي بيان را قرباني بازي هاي سياسي کند.

  • من نیز برای آزادی هرچه زدوتر و بی قید وشرط آقای کامبخش با شما همصدا هستم.نعمث حسینی ژورنالیست و نویسنده ای افغان در جرمنی

  • با سلام به شما آقای کامران میرهزار و امتنان از زحمات تان.

    من نادیه فضل با پیوست به دوستان و همیاران عزیزم همچنان زندانی ساختن کاملآ غیر انسانی و دور از معیار های قوانین حقوق بشر جوان خبرنگار آقای کامبخش را تقبیح نموده از مقامات دولت افغانستان آزادی فوری و بلاقید و شرط ویرا درخواست مینمایم.

    به باور من زمان آن فرارسیده است که مردم افغانستان از چنگال مافیای دینی و ملا های نفهم نوکرمنش رهایی یابند، و این مسآله نیاز به همصدایی من و تو هموطن عزیز در هرکجای این زمین که هستیم دارد. بیایید یک صدا فریاد کنیم که زندانی کردن هر هموطن ما بدون دلیل قانونی خود جرم بزرگیست.

    نادیه فضل آلمان خبر نگار رادیو صدای آلمان و همچنان فعال حقوق زنان افغانستان در آلمان

  • Name: Ghulam Nabi Afzali.

    Country: Australia.

    Occupation: labour.

    I strongly support Mr Kambakhsh the young Afghan journalist who is illegally detained by arrogant.
    I request honourable president Hamid Karzai to interfere this issue.
    I want Mr Kambakhsh to be immediately release from illegally detaintion.

    thanks

  • نام نهادهاي ما
    ١. انستيتوت دموکراسي افغانستان
    ٢. شبکه جامعه مدني و حقوق بشر
    ٣.سازمان دفاع از حقوق بشر
    ٤. انجمن دفاع از حقوق زنان
    ٥. بنياد فرهنگ و جامعه مدني
    ٦. انجمن نويسنده گان آزاد بلخ
    ٧. حلقه فرهنگي زلف يار
    قابل تذکر است که ما از نخستين روز گرفتاري کامبخش تلاش هاي لازمي را براي رهايي وي انجام داده ايم. ما در همان نخستين روز با والي بلخ ملاقات کرديم و خواهان رهايي پرويز شديم اما نتيجه نداد و درين همايش از رړيس جمهور کرزي خواهان رهايي کامبخش جوان هستيم

  • Dear President Karzai,

    It’s just to know what’s the punishment of using internet in Afghanistan? What Parvez did is something that a large number of our countrymen now can do in their homes.
    Do you want to ban (filter) internet or punish all the users, OR release our fellow journalist?

    Harun Najafizada
    Journalist in Balkh

  • سلام آقای میرهزار
    نام مرا نیز در لست حمایت از پرویز کامبخش بنویسید.

    View online : http://andisha-e-nau.com

  • free speech shouldn’t even be an issue. It should be given to every person on the planet.

  • I personally know Mr Parwiz and I also know the teacher at the Balkh University and the students who have filed the complaint against Mr Parwiz. Access to Information and freedom of expressing views is the right of every citizen of Afghanistan guaranteed by the Afghan constitution. In case of Mr Parwiz, he hasn’t committed any crime, but has read something that is opposing the views of the Mullahs. He is being punished for not agreeing with the views of the fundementalist Mullahs - who have over-shadowed democracy and freedom of speech in the country. I ask Mr President of Afghanistan to take action and order immediate release of the fellow journalist. Dont punsih someone just because he thinks differently.

    Mohammad - USA

    • Everyone deserves the right to their own opinion and the right to express that opinion. But unlawfully detaining someone for their opinion is not a right. I am respectfully requesting that Mr. President Karzai take action for the immediate release of Parwiz Kambakhsh. Thank you.

  • For the sake of freedom and safety around the world, I ask that you release Kambakhsh without harm or threats of future detention. I am very concerned about this case, and urge you to act swiftly in his release.

    Thank you,
    Naila Mattingly
    Urban Planner
    United States

  • Supported by me...
    Stacey

  • Dear Kaambakhsh,

    No Worries!
    First god, then we all support you.
    Wishing for the day, for the sunrise when democracy has covered throughout our country and no one would be able to punish or imprison someone because of his thoughts or beliefs.
    I think you did what you as a young Afghan intellectual supposed to do.
    The day comes soon or later but there is need for more and more efforts for it!

    View online : Deedenow Cinema Production Afghanistan

  • A free press is necessary to the survival of a nation. Please make the right decision.

  • ba salam ! sepas az shoma ka ba ersal e-mail mara dar jeryan qarar daden.
    man ham hamayt khod ra az azday aqay "parwez kaambakhash " ebraz dashta omidwaram har che zodtar az qeed doshmanan elm o farhang rehay yabad, ba hormat ferawan.
    Sabah Rasa

    View online : Azady bayan

  • اينجانب صادق كاظمي مسئول انجمن فرهنگي آمو درشهرتورفرانسه ازجناب رئيس جمهور محترم آقاي كرزي تقاضامندم كه درقسمت آزادي روزنامه نگار جوان توجه فرمايند.برقرارنظم ودفاع ازدموكراسي ازمسئوليتهاي عمده ي دولت است. به بندكشيدن روزنامه نگارهرچند كم تجربه ساحه فعاليتهاي روزنامه نگاران راضيق خواهد كرد وخطراتي رامتوجه آنان خواهد ساخت درحاليكه اين نوع اقدامات با تامين دموكراسي منافات دارد.

    View online : تقاضاي آزادي خبرنگار دربلخ

  • Parwiz Kambakhsh should be released! He did nothing wrong by stating his opinions and reporting the news! - Becky Miller, Indiana, US

  • "کمیته دفاع از ملالی جویا" بازداشت پرویز کامبخش را شدیدا محکوم نموده این حرکت انگیزیسیونی جنایتکاران حاکم در بلخ را فاشیزم تمام عیار و سلاخی اندیشه و آزادی بیان میداند. ما با تمام وجود بخاطر رهایی فوری وی تلاش میکنیم و از تمامی هواداران ملالی جویا در سراسر جهان تقاضا نموده‌ایم تا با دفاع شان از پرویز، در مقابل مافیای جنگسالاران و دولت پوشالی کرزی صدای اعتراض شانرا بلند کنند.

    View online : Malalai Joya strongly supports Parviz and asks for his immediate release

  • Parwiz Kambakhsh bedone qaido shart bayad Azad gardad .

    GHAZNAWI ( INFIDEL ) AZ GERMANY

  • My name is Samantha. I am a student at Ball State University in Muncie, IN, U.S.A. I believe Parwiz Kambakhsh should be released. There is a reason that the right to free speech is in the very first amendment to the American constitution: one that has been effective for over 200 years.

  • Due to respect to all to all Journalists all over the world especially to Afghan Journalists who are every second, every minute ,every hour and every day in Danger to provide Information for the the public,they are consciously responsible to do their best and Inform the people about the events others wise no one would be ready to put their life in danger for a small amount of payment they are making ,Journalists are free and No one can stop them to Ignore the truth...they are responsible to write about the events any where all over the world...we all know that the Government and some times those Organizations who are calming that they are the leaders of Democracy and they are guides...but they them self disrespected Democracy and freedom of speech,,,why they Afraid of of Journalists?If the freedom of speech is abounded or not allow so that would be good to announce it and say that we don’t let you to talk about the truth,,,you ( Journalists are not allow to give people information around the world and events happening every where)If No so we don’t need only oral support to show that yes you are supporting Democracy,we don’t need fake support,we don’t need a supporter who skiers we need you to respect the law that you made for us,If you don’t respect the law that you are responsible for that,,,so how will the others do?what you are expecting from public?
    I want to say that its enough If the Illegal oppositions,armed groups Disrespecting law they are responding by force against Journalists so for a Government is not good to Join those groups who are putting Journalists in Prison or torturing them.
    we are asking to release Afghan Journalist Parwiz Kambaksh.
    Actually he is the one who is working for Democracy,he is working for Democracy and put him self for nothing to inform the public about the issues happening In his city,country or around the world he is responsible to cover the events what ever it is...he is not burning schools,he is not staling people houses,he doesn’t take many from people in Governmental offices to sign their paper,He is not fighting for power,he is not destroying the country,he only reports what you are doing, he only writes whats happening in the country...and may write or translate some articles about something from an other language in Pushtu or Dari so If you don’t have the capacity of analysis of the articles he translated its not his fault,its up to you to realize what he wrote and If some thing is wrong ask him,he will answer,he will not scape,he is not Temor to scape from your jail or police station....his weapon is pen,nothing El’s...so why you are afraid of him...think and do not put some one in Jail who is supporting peace...He is free and He would be free for ever....I HAVE A Question Don’t you think that the oppositions of Afghanistan’s Government didn’t disturb Journalists as much as government did..even in Parliament...?Dont you remember?
    I want to know why government repeating negative experiences,its enough...Please Don’t be blind and Ignorant...whats Different between Government and those Oppositions who are pointed that they are against peace how did both treated Journalists?
    Which one is bad and which one is worse?
    its shameful that people are comparing them in treating Journalists.
    Many things many mistakes to talk about it...but who will listen?

    Regards

  • I am Payman Ghiami , a computer programmer from Iran. I think Mr. Kambakhsh should been releleased immeditely .

  • It is funny how the people in Afghanistan think that it is a democracy. As an Afghan and a journalist, I think it is even funnier that the people abroad think it is a democracy too.

    One founding father of America once said that if he were to choose between a dictatorship with freedom of speech and a democracy without it, he would choose the former.

    Yet in Afghanistan, speaking up for what you believe in or what the truth is or merely quoting someone else is 100% illegal as long as someone in power deems it to be so.

    Worse than that is the fact that when you read international media and you expect them to draw attention to it, it turns out they’re bound by their own national interests.

    I hope you get released my friend, I sincerely do.

    Josh Shahryar

  • Respect Freedom of the Expression! I ask his immediate release.
    Jadi Mirmirani / Iran

    View online : inside Iran

  • این برای دولت افغانستان شرم آور است که معصومیت کامبخش و قداست مسلکش را در نظر نگرفته و به بازداشت وی ادامه میدهد. او باید فورا رها شوذ!

  • Dear President Karzai, Please support freedom of the press. Have this young journalist released from prison.

  • Dear all,

    A short news from Reuters:

    BRUSSELS (Reuters) - The European parliament appealed to Afghan President Hamid Karzai on Friday to intervene to spare the life of a young journalist after a report that religious leaders demanded he be killed for blasphemy.

    Sayed Perwiz Kambakhsh, 23, a reporter of the Jahan-e Naw daily paper and a journalism student at Balkh University in northern Afghanistan, was detained three months ago.

    He was accused of mocking Islam and the Koran and of distributing an article which said the Prophet Mohammad had ignored the rights of women.

    The Paris-based worldwide media watchdog Reporters without Borders (RsF) said on Thursday a group of Afghan religious leaders called the Council of Mullahs had called for him to be executed.

    Blasphemy is punishable by death in Islam and Afghanistan is a deeply conservative Islamic country.

    "I would like to appeal to you in the strongest possible terms to use your good offices to intervene in this matter and ensure that the life of Mr Perwiz Kambakhsh is spared," the European parliament’s speaker Hans Gert Poettering said in a letter to Karzai.

    He said the Afghan government should be supporting efforts to improve conditions for women and added: "It is essential that persons working for civil rights and freedom of expression be afforded sufficient legal protection."

    Since the ousting of the Taliban’s radical Islamic government in 2001, dozens of newspapers and other publications, some funded by foreigners, have sprung up in a country enjoying an unprecedented wave of press freedom.

    View online : EU parliament appeals to Karzai to spare journalist

    • Hi,
      It is really sad that the Karzai’s goverment- the so called democratic govermnet backed up by the world’s representatives democratic governments such as USA, Canada, UK and so forth- is doing such an un-democratic action.
      I appeal to the international community to have a deep look into this case and show their support in releasing this young journalist. Anyone interested in freedome of speech and supporting the idea of freedome of speech have the duty to support this young journalist and ask the government of Afghanistan for the compensation of the time this young man has suffered in custody.
      Zabihullah Noori
      MMC Student at Walter Cronkite School of Journalism and Mass Communication, Arizona State University, USA.

      View online : Appeal for Immediate Release of Afghan Journalist

  • مردم افغانستان مانند مردمان دیگر کشورهای جهان، نیاز به آزادی و دادگری دارند که بتوانند بدون ترس اندیشه‌ی خود را بازگو کنند. شهروندان تنها در برخورد و پیوند اندیشه‌ها می‌توانند از دشواری‌های اجتماع خود بکاهند. مردمی که از بازگو کردن اندیشه‌ی خود می‌ترسند در دروغ پرورده می‌شوند و برای برآوردن نیازهای زندگی دانش و توان خود را در اختیار و در سوی نیروی حاکم می‌گذارند. به زبانی دیگر با گسترش ترس از گسترش اندیشه‌ی آزاد کاسته و بر نیروی زورگویان افزوده می‌شود
    در سیاهی‌ی ترس مردم نمی‌توانند به بن‌مایه‌ی ارزش‌های اجتماعی پی ببرند. در زیر فشار ترس سود یا زیان پدیده‌های اجتماعی آشگار نمی‌شوند و مردم نمی‌توانند به درستی آرمان‌های خود را بشناسند. از این روی فرهنگ چنین مردمی از تپش بازمی‌ماند و آنها پیوسته فریب می‌خورند ولی کمتر از شکست‌های خود می‌آموزند

    View online : اعتراض برتصامیم شورای علماء افغانستان

  • سلام به دوستان و عزیزان :
    من حمیدالله حفیظی فوتوژورنالیست افغان مقیم سویدن ،زندانی ساختن پرویز کامبخش غیر عادلانه و غیر منصفانه است امید وارم هر چه زودتر رها شود

  • متاسفانه با گذشت بیش از چندین سال، آزادی بیان و آزادی مدنی در جامعه امروز، افغانی نه تنها رشد نکرده بلکه از جانب چماق بدستان مذهبی روز به روز محدود تر میگردد.آقای کرزی با آنکه شعار های عدالت،برابری و احیای حقوق بشر را سر مشق کار های خود وانمود میکرد ولی با گذشت زمان این مسیر سیر نزولی به خود میگرد.امیدوارم که جناب ریس جمهور از صلاحیت های که قانون اساسی کشور به ایشان داده به خاطر آزادی همه خبر نگاران به خصوص پرویز کامبخش اقدام فوری نماید.

  • من هم به نوبه خویش حمایت خود را برای رهای فوری سید پرویز کامبحش اضهار میدارم. و خواهان اقدام جدی جناب محترم حامد کرزی در زمینه میباشم.

  • I support the release of Parwiz Kambakhsh and Ghaws Zalmai.

  • He should be realesed out of jail as soon as possible because he has the right to do what ever he wants. Why does he have to die, God made the people not MOULA, he doesn’t the have the right to go tell people to kill this man.
    FROM ALISENA Hazara 11 years old.

  • سلام من از ایران هستم و حمایت خودم ر اعلام می کنم.

    View online : hemayat

  • Lets do not alowe the fundamintalism more to extinguish our freedom!!!

  • this year( 2008 ) named freedom for speeching and writing by UN so all of us should defend of all writers and Kambash.
    from Zakia RaSa.

  • Kouchani art society supports the young Afghanistani Journilist Mr.Parwiz Kambakhsh and we also support his immediate release from the prison.

  • من از محترم حامد کرزی ریس جمهور افغانستان و سایر نهاد هایکه برای حقوق بشر فعالیت می نماید تقاضا می نماییم که در قسمت رهایی ژورنالست جوان افغان تلاش نماید و نگذارد تا این جوان بیشتر از این در زندان بسر برد

  • this is not fair that the people are doing with Jor. they have thier freedom to talk and to ask anything. Mr Karzi should consider this issue sieriosly and do take care. but he never want to take action he just see and say nothing to do. plz make him release as soon as posible.

  • i strong condemn this action of the local authorities in Balkh province , completly local authorities decisions are against of human rights , free of speech, and free of rights , presedent karzai should urgently and directly intervene in the issues

    regard

    qanbar ali zareh

  • سلام، من وحید عمر از کابل هستم، با ندای همه برای آزادی پرویز کامبخش همنوا هستم. فکر میکنم اینچنین کاری عجولانه بوده و امید وارم همچو گرفتاریها که فضای اختناق را به وجود آورده است، دیگر صورت نگیرد. از دست اندرکاران سایت به خاطر این ابتکار قدردانی میکنم.

  • چیزی که ناکفته مانده است شناخت از پریویز کامبخش است که نامبرده یک مسلمان واقعی میباشد و قربانی اغراض سیاسی اسلام فروشان گردیده است من هم آزادی فوری پرویز را تقاضادارم

  • گالیله ها هنوز بر دار های فاجعه جهل مصلوب میشوند

    گالیله های جوان فریاد میکنند:

    ای عاشقان شب،

    ما را ز آتش و از سوختن مترسانید

    ما.... ماندگارترین شعله های تاریخیم...

    سيروس طبرستانی

    جنایتکاران حاکم ، خبرنگار جوان پرویز کامبخش را از سه ماه بدینسو در ولایت بلخ اسیر کرده و در محاکم قرون وسطایی آنجا، تحت نظر چند قاضی جاهل و تاریک اندیش زیر فشار و تهدید به مرگ گرفته اند. اتهامات وارده به حدی احمقانه است که هر انسان آزادیخواهی را مالامال از تنفر و خشم میسازد. در کشوری که از شش سال بدینسو بصورت گوش خراش طبل «آزادی بیان»، «حقوق بشر» و «دموکراسی» ... کوبیده میشود، فاشیزم مذهبی همچنان بر کرسی عدالت تکیه زده و «دلت را میپویند»‌ که مبادا از آزادی و عدالت و علیه خاینان ستمکار "ائتلاف شمال" سخن بر زبان رانده باشی.

    حرکت کنونی تبهکاران بلخ در مقابل پرویز نه صرفا به خاطر روشنگری های وی در نشریه «جهان نو» بلکه اساسا در واکنش به گزارشهای برادرش سید یعقوب ابراهیمی است که به مثابه خبرنگار باوجدان و شرافتمند، حقایق هولناک از ولایات شمال کشور تحت مافیای جهادی را برملا نموده و جهان را از آنچه بر مردم ما زیر تسلط سر جنایت سالاران پلیدتر از طالبان میگذرد باخبر میسازد.

    اینان وقتی با هیچگونه ارعاب و زور نتوانستند ابراهیمی را به سازش و سکوت وادارند، می‌کوشند با دوسیه سازی‌ای دروغین و مسخره برای برادرش به هدف شان برسند. شورای علمای بلخ که از زمان پیدایش تا امروزهیچگاه علیه جنایت پیشگان و حق تلفی ها و بی‌ناموسیهای شان کلمه‌ای نگفته اند، اینک وقیحانه خواهان حکم اعدام برای پرویز شده اند.

    شرم این حرکت انکیزیسیونی اولتر از همه به روی آقای کرزی و حامیان جهانی‌اش می‌نشیند که طی چند سال گذشته نفرین شده ترین خونخواران را نکتایی و پتلون پوشانده، رنگ و روغن «دموکرات» زده و بر مردم ما مسلط نمودند و اخیراً هم کرزی اعلام داشت که زورش به آنان نمی رسد!

    «جمعیت انقلابی زنان افغانستان» (راوا) از تمامی شخصیت ها، سازمانها و نیروهای آزادیخواه و مدافع حقوق بشر می‌طلبد تا خواهان رهایی فوری و بدون قید و شرط پرویز شده و با بلند کردن صدای اعتراض شان دولت افغانستان و حامیانش را وادارند که جلو اینگونه اعمال قرون وسطایی به سبک رژیم آخوندی ایران، گرفته شود.

    View online : خشم تانرا در مقابل بازداشت پرویز کامبخش ابراز کنید!

  • I hereby in my turn would like to ask Afghan government for immediate release of Mr. Kambakhsh, while in the mean time would like to mention that Mr. Harun Najafizada to some extend is right on his comment in regard to the use of Internet, but I believe he could not manage to link the issue to the main topic, well I believe some people could manage to understand, but if he could have written it with journalistic English it would have been more clear.

    Thanks

    Ahmad

  • my name is payman rezaie I wanted to say that who is governing in afghanistan I mean in our country. is this the freedom of speech that MR.resident talked about it many years ago is this that democrasy is this that human right I am trying to study in greek in of haveing a share in the future of my country. with these situations how can I think about a future. mr.parvez kambakhsh is in prison for the essay that the iranian writers have wrote it and he has just downloaded it.we want the emmefgency release of Mr parvez kambakhsh

  • من این عمل غیر انسانی را محکوم می کنم .
    صفدر علی دی چوپانی
    Canada

  • من به نوبه خودخواهان آزادی فوری برادرجوان خود محترم آقای پریوز کامبخش هستم, و همچنان یکی از طرفداران سر سخت آزادی بیان و دموکراسی میباشم و آرزو مندم که این پیام ما بتواندبرای آزادی محترم پرویز کامبخش موثر واقع شود.
    بااحترام عبادالله نعیمی محصل ماستری کشور جاپان

  • از مسئولین دولت افغانستان میخواهم هر چه زودتر این خبرنگار را آزاد نموده و لطفاً به عقیدۀ افراد جامعه احترام بگذارند

  • Azim Babak ,Journalist,Europe

    View online : http://www.pendar.eu

  • پرویز کامبخش باید بدون قید و شرط آزاد گردد

  • ما دست اندرکاران سايت گفتمان دموکراسی برای افغانستان خواهان آزادی فوری وبدون قيد و شرط اقای پرويز کامبخش می باشيم
    اسد الله الم مسؤل سايت

  • قانون ما از آزادی بیان حمایت کرده و کامبخش مطابق به قانون عمل کرده است. پس خودسری برای چی و تا چه زمان؟

    View online : برای آزادی کامبخش

  • Galileos are still being interrogated in the disastrous courts of ignorance

    Young Galileos are crying

    Oh You! Darkness lovers:

    We will not be frightened of burns and fires

    We are the everlasting flames of history

    Sirus Tabristani, an Iranian Poet

    The criminals who are in power in Afghanistan have imprisoned Parwiz Kambakhsh, a young journalist, since October 2007 in Belkh province - Northern Afghanistan. He is threatened to be hanged by the dark-minded and ignorant judges in the medieval courts of Afghanistan. The accusations are so ridicules and injudicious that it makes any freedom-loving person want to stand and say enough is enough. Mr. Kambakhsh is accused of printing/distributing an article from the Internet, which points out controversial verses of the Quran regarding women’s rights. The book “Religion in the History of Civilization” (by Will Durant), taken from his living room, has been kept as an evidence against him in the court!

    In a country where for the last six years there are many claims regarding “democracy”, “human rights”, and “freedom of press”, but the religious fascists have their grip on justice and try every possible way to find out if someone criticizes or comments about the Northern Alliance criminals to be muted.

    Imprisonment of Parwiz Kambakhsh is not only for his enlightening articles in a local newspaper, Jahan-e-Now, but also because of his brother Yaqub Ibrahimi, who is a well-known, brave and realistic reporter and exposed many criminal faces from Jehadi mafia in Northern Afghanistan to the world public.

    The Jehadi criminals, who could not silence Ibrahimi, now try to pursue a traitorous agenda by unlawfully imprisoning his brother in order to hush him.

    The Religious scholars council of Belkh province who have never condemned the criminal acts of the fundamentalist warlords in the north, now disgracefully issued verdict for execution of Parwiz Kambakhsh.

    Initially, shocking detention of Mr. Kambakhsh is a great disgrace for Mr. Karzai and his Western patrons who decorated the notorious criminals in pant and tie and brought them in power under the guise of “democrats”. Now Mr. Karzai says he is not as powerful to control them.

    Revolutionary Association of the Women of Afghanistan (RAWA) kindly asks all freedom-loving individuals and organizations who believe in human rights and democracy to stand up against the unjust imprisonment of Parwiz Kambakhsh, and ask for his immediate release. Only your strong support for justice and freedom can stop the mediaeval acts of the Afghan government and its allies, which are in the style of the brutal Iranian regime.

    View online : RAWA’s Appeal

  • در بند کشیدن پرویز کامبخش مخالف با معیار های حقوق بشر و مخالف با آزادی بیان و اندیشه انسانهاست. پرویز کامبخش باید آزاد گردد و به آزادی عقیده و اندیشه انسانها احترام گذاشته شود.

    21 جنوری 2008 نادر نظری از اتریش

  • دوستی عزیزآزادی بیان معنی اش این نیست که به دین اهانت کنی. همه ادیانها برای مردم دنیاقابل احترام است ماحق نداریم به ادیان مردم توهین یااهانت کنیم

  • canadian journalist
    samina tauhid
    pls add my name to the list of supporters.thanks

  • Release Parwiz Kambakhsh Now!
    January 21, 2008
    President Hamid Karzai
    Kabul, Afghanistan

    Dear Mr. President:
    Asalaam Alaikum.

    I am respectively writing this urgent letter today to ask you to intervene in the case of a young Afghan journalist, Parwiz Kambakhsh, who has been imprisoned in Balkh province since October 2007. He has been imprisoned and threatened with hanging because of printing, distributing and discussing controversial verses of the Holy Quran regarding women’s rights.

    Freedom of the press is the freedom to discuss all ideas, challenge all thinking and to openly discuss freely all thoughts, ideas and concepts in the light of day where all have the freedom to think about what has been stated or discussed. It has been said he has committed blasphemy by his words. It has been said that his words have challenged men in power and criminals who hide beneath the cloak of power. It has been said that he is being punished for the actions of his brother Yaqub Ibrahimi.

    Whether any of these are the case or none of these are the case, I urgently implore you to use the power of your position and the power of those who you can influence, to seek the release of this young journalist and to protect him from those who would have him executed. The people of Afghanistan face many challenges and threats, both internally and externally. The people of Afghanistan deserve to live in a country where they can freely and without fear, express and discuss new ideas, express and discuss old ideas, and challenge each other to respect thoughts and ideas that may differ from their own. The people of Afghanistan should not be afraid of words.

    I believe the people of Afghanistan have suffered enough oppression, persecution and death especially in the last twenty five to thirty years, at the hands of those who have held the power of life, death and intimidation. Civilized governments need not fear freedom of speech.

    Those who fear the words of new ideas, new thinking and the challenges of an educated population should not be feared any longer. They should be stripped of their powers and their positions, and their threats should be neutralized by the power of justice, truth and the rule of law.

    The international community is behind you and is waiting to see on which side of justice you stand.

    Asalaam Alaikum,

    Dawood Ali (USA)
    Amnesty International / Human Rights Activist /
    Women’s Rights Activist / Supporter of Afghan people

  • I’m for the freedom of this young journalist,without any condition.

  • به بند کشیدن پرویز کامبخش، به بند کشیدن آزادیست. او باید بدون قید و شرط رها شود، ورنه ما همه مقصر خواهیم بود.

    View online : http://www.kabul.parsibox.com

  • Me on my side,condemn this action of the extremists and want the international supporters of the press to help us in releasing this young Afghan Journalist.

  • Asalaam Walaikum. Please release Parwiz Kambakhsh. I do not oppose the death penalty for certain crimes, but please stop this insanity. To punish a person because they have different religious beliefs from those in power is against God’s commandments in all of our religions. It is the responsibility of those in power to be more righteous and generous because they are in power. Please stand before God and humanity and make the most righteous and generous decision. God is able to defend His Honor. God is Merciful beyond our comprehension.

  • Let us see if the world can safe the poor journalist, hope it shold not be like Ajmal when he was killed by taliban. Its no defrint betweeb taliban and dose poepel. Let him go free. Its time that Mullas sholud know that deras powar is finsh, The world foudation can press afghanistan goverment to releas Parwez imedliy.

  • من دستگیری آقای کامبخش را ناشی از کج فهمی ملا ها میدانم و میخواهم که دولت باید در زمینه بیشتر دقت کند و زمینه آزادی آقای کامبخش مهیا گردد.

    View online : آقای کامبخش آزاد گردد

  • :انجینر ولی قادر
    من هم به نوبه خودگرفتاری وبه محاکمه کشاندن آقای پرویز کامبخش راشدیدا محکوم نموده و در حالیکه صد ها قاتل هنوز هم حتی در کابینه و پارلمان تکیه زده ،زندانی و تقاضای اعدام برای آقای کابخش بخشی از انگیزسیون قرون وسطایی بنیاد گرایان است .ومن از نمام آزادی خواهان و انساندوستان می خواهم تا صدای اعتراض خودرا در دفاع از آقای کامبخش هرچه رساتر بلند کنند.

  • جای تاسف است که به جای منطق و دلیل همیشه از خشونت و زورگویی استفاده میشود
    باید تجدید نظر شود

    • من نیز اقدام غیر عادلانه ی داد گاه بلخ و تحریکات شرم آور ملا ها درمورد پرویز کامبخش را شدیدآ محکوم نموده و خواستار آزادی بی قید وشرط این ژورنالست جوان میباشم.

  • urgent appeal for release of parwiz kambakhsh who is a loyal journalist. i am anouncing my support on behalf of 12 afghan family in the UK.

  • We, the members of the Council of Ethics Based Organizations at the United Nations (CEBO) urge the intervention of political and state leaders in Afghanistan to secure the immediate release of Parwiz Kambaksh, as he has committed no offense that requires detention or imprisonment. As a journalist and student, all persons, as notes by the Universal Declaration of Human Rights, are enabled to freedom of thought and expression.

  • اين جانب عدبالعزيز محمدي از ولايت باميان افغانستان حمايت خويش را از پرويز كام بخش اعلان نموده و خواهان اين هستم كه با صدور فيصله هايي مانند اعدام بار ديگر در جامعه جهاني چهره افغانستان را خشن و بي رحم نشان ندهند.

  • With great respects to human rights, i would like to share my views that we have to respect (beliefs and values) of 1.5 Billion people on this planet. How we can say that alomost 1.5 Billion people are following the wrong path and one single person who has not knowledge about Islam is the only right one. We should always be fair and do not insult any religion. If we think a bit deeply, we cab find that 98% of human beings on this planet have faith and they believe in God some ways. Some are Budist, some are Christians, Some are Jewish, some are Hindu, some are Confuciast and so on, hence we have to respect people’s beliefs. If do not punish those transgressors then there will many others who abuse and insult people’s beliefs and values.

    Thanks

  • As a journalist and press freedom advocate I find it shocking that a journalist can be tried and convicted behind closed doors and even more shocking and disturbing that he then can be sentenced to death. Please release Parwiz Kambakhsh immediately. At the very least try him in an open, fair and just court.

    Sincerely,
    Michelle Betz

  • من به نوبه خود توقیف ژورنالیست جوان کشور عزیز مان افغانستان را از طرف دولت رد کرده وپخش هر نوع تبلیغات سوءبه خلاف این جوان راتقبیح کرده وآنرا ناشی از سوءتفاهم میدانم. من که از نزدیک این جوان رامیدانم مربوط یک خانواده متدین وسادات بوده و هرگز راض به چنین کلمات کفر آمیز نبوده و هر نوع اتهام از طرف مخالفین شخصی وی جز توطئه چیز بیش نیست. هر نوع فیصله بایددر روشنائی و شفافیت صورت گیرد. داکتر عبدالمنان "زاهــــد

  • ارزش و قدر انسان فقط و فقط به توان اندیشیدن است.اگر تقدسی وجود داشته باشد آن جان آدمی ست.

  • The Norwegian PEN Center have a long lasting cooperation with Afghan writers and journalists, having helped establish the Writers House in Kabul. We are very concerned by reports that Sayed Parwez Kambakhsh is being threatened with the death penalty and call on the authorities to drop all charges against him immediately. We are prepared to offer financial help for his defence if needed.

    Sincerely

    Carl Morten Iversen
    secretary general

  • I am shocked and saddened by the news. Open minded people are really in danger in Afghanistan and any reformist and secular movement is prohibitted and restricted by ignorant mullahs in this country and has always been so in the course of history.

    The democracy which some politicians and Afghan government officials claim for is totally false. Democracy without freedom of expression, freedom of press, freedom of religion make no sense! A symbolic presidential election or parliamentry can not been considered democracy alone without religious tolerance and respect.

    In regard to the article of this young and talented journalist, I like to say that having started his journalistic work recently, his main intention was to attract more readers through a new and interesting article of such. Therefore, I strongly believe that he is totally innocent and I sure am that such acts of barbarism by ignorant mullahs can not stop the open minded people speak out their mind.

    Lastly, I would like to ask President Karzai and International Community and particulary United States of America to intervene in the issue and release this talented young journalist.

    I hope that one day a true democratic and secular government rules Afghanistan and I believe that is the only solution for a briliant future to this country - otherwise, we have to keep living as we are now, in the 12th centurey!

    My messege for Kambakh is to be brave - we are all with you and you will hopefully be brought out of the jail soon! I wish you all the best.

    Long life democracy!
    Sohail

    Kabul

  • Dear Sir,

    Please would you put in your political and personal weight in the case of Mr. Parwiz Kambash to release him from prison.
    It is absurd to me - and hopefully to billion others - that even today someone will be sentenced to death because of religious reason. In the name of a religion which was originally dedicated to peace. Why is common sence such a rare occurence when fundamentlists are at work?
    Yours sincerely
    gerhard wolski

    • من هم از محترم ریس جمهور افغانستان و سایر نهاد های که برای حقوق بشر فعالیت می کنند تقاضا می نماییم که در قسمت رهایی ژورنالست جوان افغان (يک جوان، يک انسان با هزاران آرمان)تلاش نماید و نگذارد تا به حیات این جوان بیشتر از این بازی شود .

      با عرض ادب

      سليم کامه وال از سويدن

  • ma az roznamanigari jawan hemayat namoda wa kasani ki wo ra mortakibi jonayat midanad. masool danista man anhara jonayat kar midanam wa azjamiae jehani mikhahim ta ander karan en pelani shoom ra mahkom nomayand.

  • salam vaghean jaye taasf ast baraye dolate ma ke inchenin zolmi dar haghe jornalisthaie ma meshavad .

  • A criminal proceeding against a journalist or a student discussing ideas and religious proposals is a strong mistake against freedom of expression and against free thinking. This is anacceptable in a country receiving international helps and support and working for a democracy.

    Pau Miserachs
    Professor of Information Law

  • Tell me again why we are sending our soldiers to Afghanistan.

    Surely it cannot be to uphold the rights of a court to sentence 23-year-old journalism student Parwiz Kambakhsh to death for, according to RAWA (Revolutionary Association of the Women of Afghanistan), ’printing/distributing an article from the Internet, which points out controversial verses of the Quran regarding women’s rights. The book “Religion in the History of Civilization” (by Will Durant) taken from his living room has been kept as an evidence against him in the court!’

    His only "crime" appears to be a desire to discover truth.

    Please promptly release this young man in a safe manner.

    Sincerely,

    Jean M Chard
    Canada
    Library Assistant

  • Dear President Karzai:

    I urge you to secure the immediate release of the young journalist Parwiz
    Kambakhsh. Having filmed in Afghanistan three times since 2004, I very much believe your great country deserves the democratic growth that only a free press can help build. Therefore, for the sake of your own country, I urge you to free Mr. Kambakhsh.

    Thank you.

    Calvin Skaggs

  • Please secure the release and freedom of the journalist, Parwiz Kambaksh. Our Canadian soldiers are in Afghanistan fighting for freedom of speech and human rights. Don’t make a mockery of them byt not protecting the rights of your own people.

  • All of the world must assume that people have the right and the freedom to begin a discussion about religion. No person or organization have the right to stop the freedom of speech in this or any other area.

    This idea was built during the evolution of the human thought, and destroy It is a real retrocession.

    So, please, defend the freedom of speech cooperating with the freedom of this young Afghan journalist.

    Thanks for hearing from me.

    Rodrigo Ferraz, from Brazil

    View online : Freedom of Speech - Young Afghan Journalist

  • Hope that Parwiz Kambakhsh get released soon.

    • If they want to execute Mr.Kambakhsh then we are asking what is the difference of this government with dark ages Taliban?

      As an Afghan I condemn the blindly decision of court in Balkh against Mr.Kambakhsh.

      We are asking Mr.Karzai to order immediate release of Mr.kambakhsh without any condition.

      With regards,

      Ikhlas Wardak

  • ba salam.saal 2008!!!!!!BAS KONID.
    har vaght Ghonahkar ra az bigonah tashkhis dadid anvaght AFGHANISTAN sakhte khahad shod.

  • بسيار متاسفم. اميدوارم اين جوان هر چه زودترآزاد شود

  • stop playing God you stupid fnatics. Parwiz Kambakhshe should be free.

  • Stop playing God you stupid fanatics. Parwiz Kambakhshe should be free. People like gave Muslims and Afghans a Bad name I am ashamed of you stupid judgment against a human being you stupid MULLAS

  • Please work to free Parwiz Kambakhsh immediately to show that tolerance is a respected virtue in Afghanistan.

  • از دولت افغانستان میخواهیم که ما شهروندان افغانستان را بیشترازین در جهان بی آبرو نسازید.ماافغانستانی ها حق داریم در جهان با افتخار زندگی کنیم بااین چنین اعمال جاهلانه ووحشیانه با طالبان وحشی همکاری نکنیدوبرای ما اجازه دهید افغانستان را دوست باشیم.

  • I want to express all my support to Parwiz Kambakhsh: I believe that holy writs cannot be interpreted in a rigid way, given the imperfection of our eyes in the face of God. We should believe more in the value of Doubt, and as a consequence in Dialogue and Freedom.

    Please take care of Kambakhsh’s case.

    Davide Galati
    Italy

  • The staff of Aatash newspaper in Northern Mazar-e Sharif condemns the verdict by Primary Balkh Court, and appeals unconditional release of Mr Kambakhsh.

    His trail is an abuse to freedom of speech and since his detention all northern media are under presure.

    We defend him and ask for his release.

    Maysam Najafizada, Chief Editor of the paper.

  • من يك پزشك ايراني هستم و مي خواهم از اين طريق چند كلمه را به قاضي محكوم كننده پرويز بگويم خواهش مي كنم اين سخنان را بدون سانسور قرار دهيد: پرویز کامبخش نخستین کسی نیست که به جرم کفر گویی توسط اسلامگرایان دگر اندیش ستیز و واپسگرا محکوم به اعدام میشود، چه بسیارند بزرگانی که در طول تاریخ قربانی خشونت اسلامگرایان شده اند و یادشان هنوز باقیست، مگر خشونت و اعدام توانسته است نام ابن مقفع، بابک خرمدین، استادسیس، مازیار، ابن راوندی، منصور حلاج، عین القضات، میرزا آقا خان کرمانی، طاهره قره العین، احمد کسروی و ده ها تن دیگر از آزادگان معاصر و باستانی را که در مقابل خرافات و جهالت اسلام ایستادند را از یادها پاک کند؟ براستی ملایان افغانستان چه فکر کرده اند؟ آیا میتوانند با اعدام و خفه کردن جوانه هایی همچون پرویز، درخت تنومند و محکم خردگرایی و انسانگرایی را از ریشه و بن معدوم و فریاد آرام و متمدنانه انسانگرایی را خاموش کنند و به مردم افغان بگویند که حق تفکر و اندیشه نقادانه را ندارند؟ زهی خیال باطل، بی شک افغانستان پر از این جوانه هاست و جوانه میروید، حتی از میان سنگها! شرم بر فاشیسم و دگر اندیش ستیزی و شرمی بیشتر بر ما اگر بنشینیم و به این خشونت طلبان اجازه دهیم حقوق بشر و آزادی بیان را به بهانه قوانین الهی باطل و غیر انسانی خود زیر پا بگذارند

  • I am condemning the arrest of our country’s young journalist Parwais Kambakh by the Afghan government. I want his imidiet release from jail.

    Atakhel

    • عصر تکفیر و محاکمه تغیر عقیده یا داشتن عقیده خاص ختم شده و دولت باید پرویز کامبخش را آزاد اسازد. عابد

  • I demand the immediate release of Perwiz Kambakhsh. freedom of speech is a right for everyone
    mario tassan Italy

  • May I join the fray by asking the Afghan President to intercede and reverse the harsh conviction of the young Afghan journalist.

    Even though the journalist erred the sentence would have been fair to him if it was a stern warning-NEVER DO THAT AGAIN than resolve to "cut shot his breathe".

    As the common sages goes—experience is the best teacher and sky is the limit , so could have been the youngman#s drive oblivious of the dangers his article bored to the state, kindly I appeal to the State to forgive him.He will smart from this in future.

    If indeed the President has enjoyed coverage from the Media before to articulate his government policies or agenda then this is the time to overturn the harsh verdict that has caused an international outrage among journalists.

    Freeing the journalist would see the President go in record as one of the exemplary respected leaders with high respect to the freedom of information and human regard in respect to the rule of law.

  • I sign the appeal for the release of Parwiz Kambakhsh
    Laura Quagliuolo - Italy

  • Hi Mr. Mir Hazar

    Please add our names to international support list for Mr. Kambkhsh
    1. Haqnazar writer and blogger
    www.afghanismailis.blogfa.com

    2-4. Doshichi Daimirak Azaza Baghlani and Taimanipoor , bloggers
    www.doshichi.blogfa.com

    Thank you

    View online : http://afghanismailis.blogfa.com , ...

  • stop killing people for their openions
    every one in the world cann’t think the same way

  • ما مسولين ٬ همکاران و اعضای انجمن پيوند تصميم گيری غير عالانه و غير قانونی محکمه ابتدايی ولايت بلخ رامبنی بر حکم اعدام خبرنگار افغان پرويز کامبخش که ناقض تمام حقوق و آزادی های تضمين شده در قانون اساسی کشور است٬ شديداً تقبيح می نماييم. ما به اين باوريم که پرويز کامبخش هيج جنايتی انجام نداده است.
    دگر انديشی و يا در اختيار داشتن نشرات غير مذهبی جرم نيست. ما خواهان دخالت و اقدام فوری رئيس جمهور حامد کرزی در اين باره هستيم٬ و رهايی فوری پرويز کامبخش را متالبه می نماييم.
    به نمايندگی تعداد کثيری از فرهنگيان و بيش از هشتصد خانواده ساکن شمال لندن
    احمد فريد مل
    مسول انجمن پيوند

  • I, as a Norwegian ISAF officer in Mazar Sharif condemn the death sentence over Parwez Kambakhsh and request to free him imidiately. I request Government of Afghanistan respects human rights and free speach. This news is published in Norway and we are under presure from human right organisations and our people to help this young journalist. We know that we (ISAF) should not intervin in Afghanistans internal affairs but what shall we respond to our people in Norway when they ask us why you kept silence in this important issue ? 50% of Norwegian people want us to leave afghanistan, if you commit this sentence than the number of people who want us to withrow will increase. Please let us be here to help you for a prosprous Afghnaistan. Do not disapoint us.

    Regards, Norwegian ISAF Officer, Kamp Marmal, Mazar Sharif.

  • Dorud,

    Aya kasi shomareh telefone khanevadeh ya baradare aghaye Pawez Kambakhsh ra darad baraye ma befrestad ? ma mikhahim ba khanevadeh tamas begirim va poshtibanie khod ra elam konim. shomareh ya email ishan ra be in email baraye ma befrestid parsashirkhani@yahoo.com

    ba sepas.
    Parsa
    Zoroastrian society of Norway.

  • Name: Catheryn

    Occupation: professional

    Country: USA

    Dear President Karzai,

    Freedom of the press benefits all people. Journalists and media sources provide a balance to powerful influences by exposing those who may be corrupt; cinema and music brings joy to many lives; intellectual writings serve as a platform for serious discussion and encourages understanding. It is through the exchange of ideas that some of mankind’s greatest discoveries have been achieved. Universities must be a place for free discourse. The first line of Article 34 in Afghanistan’s Constitution states "Freedom of expression is inviolable". I pray your government will uphold this right and restore Parwiz Kambakhsh’s freedom.

    Respectfully yours,

    Catheryn Maier

  • To whom it may concern;

    My name is Khatera M. Currently i live in Canada. I am a student at one of the Toronto’s institution, studying child psychology.

    As a reporter "Parwiz Kambakhsh" performed an act and did a favour for his society, that any journalist or a reportar would do. I think Afghanistan can not afford to lose any more young people like "Parwiz Kambakhsh". Further more Afghanistan should support the journalist’s right of speach and thier reports that keeps people up date.

    Best regards
    K.M

  • My name is Farishta M, I live in Canada and 4 months from now, i will be attending University to study Journalism. As a reporter, Kambakhsh must have the right to update the society of what is taking place and that shouldnt be taken against him. Afghanistan NEEDS young man like Kambakhsh and other young women to help build our country. Every man and women have the right to life and liberty and if we start eliminating young men like Kambakhsh, Afghanishtan wont exist. There are so many young Afghan men and women around the world who are willing to return and aid the country. I know for a fact that i am returning to AFghanistan as a journalist and if young men like Kambakhsh are imprisoned, then what does that tell us? Why should we return and help a country that does not accept or seek any help?
    All men are born equal with fredoom of speech and only God can judge. It is a shame that young men like Kambakhsh puts thier life in risk to help our nation and they are being imprisoned. This is not JUSTICE. What crime have he commited? He simply carried on with his career as a reporter and that is what reporters do, they report and update the society and if something seems to upset a part of society, is that really Kambakhsh’s fault? Is it his fault that our people are afraid to accept the truth when it hurts?
    Maybe we all should just STOP and THINK for 2 minute before acting upon him. I truly inspire his couragous and outstanding act and i am so delighted that AFghanistan have such men like Parwiz Kambakhsh, we should praise him, not imprison him.
    Please take into consideration that this is a life of a young men, let us all put ourself into his shoes and look things from his perspective.

    God Bless Us ALL

  • من حمایت خود را ازکمامبخش اعلام میدارم
    واگر وحشیان قرون اوسطی این جوان را سر به نیست کنندمن انتقامش را از مجریانش خواهم گرفت
    اشرف

  • The world is watching this important case. It is shameful that we have not heard anything about this from the governments of countries like Canada and the United States, whose armies are occupying Afghanistan under NATO.

  • خطرناکترین پرتگاهی که کرزی را تهدید میکند اعدام پرویز کامبخش خواهد بود که دستگاه قضایی سیستم حاکم وی خون نو جوانی را بریزد که سرود آزادی میخواند، سرود رهایی من وتو را میخواند و وبا خون خودسرود آزادی اندیشه رامی سرایدوخون بیگانهش نقشی خواهد زدبر دیوار سنگی سرزمینی که آنجا اندیشه اعدام می شود٠ اگر کامبخش اعدام شود خونش توفانها بپا خواهد کرد که ملایان عصر حجر و ریس جمهور قلابی را غرق خواهد نمود٠ بدفاع از کامبخش اسم مرا درتاپ بنویسید که در صورت اعدام وی من ساکت نخواهم زیست ٠ ثریا بهاء
    مسوول وبلاگ " حماسه ی زن "
    ٠

    View online : اعدام کامبخش خطرناکترین پرتگاهی که کرزی را تهدید میکند

  • Injaneb yayatera ki Kambakhsh-Az safe Internet Seit Irani
    Badast aworda Mataleha Kardam-KAMBAKHSH-Kam gonara mortakeb Nashuda Agar QAZEHAE-Dawlate Karzi Anqadar mutahseb Ast Metawanad Yak Dawlati Eslam Nab bedoni azadi bayan kialbata Jamai Jahani tarafdari Dawlti Bedni Demokerasi Namebashad Pas Taqazai man az dawlati Aqi Karzi In ast Balehazi Khoda-Dasti En Adamkoshani Sadesm ra az damani Mardomi Be Gona Wa
    Be Defai Afghanistan Dor Besazad Wa Harche Zud tar En jenayatkaranra ba mahkamai Bainanmelal Taslam Wa ZURNALISTI-JAWAN WA BA ESTEDAD KAMBAKHSH RaAz chngali en Gorgani Adam khawr nejat bedehat .Ta az tarsi en Shyaten Dar nutfa khunsa
    nashawad.

  • همایون بهاء
    من جنایت پاسداران بربریت قرن ٢١ را نفرین میکنم که بنام اسلام روح پلید وخون آشام خودر سیراب میکنند و این حکم را قاضی شینواری داده که بقین مسله تبار بازی های فاشیستی زندگی کامبخش را تهدید میکند ٠ بنظر من کرزی مسوول مرگ این جوانان است همین حالا پسر ٢٦ ساله من کاوه بهاء در دفترش کار کمیوتر میکرد ، دیدم معاش کاوه ٣هزار دالر است که پنچ صنف مکتب درس خوانده وصرف چند ماهی کورس های کمیوتر در پاکستان گرفته بودبعد ماهانه به ۵هزار دالر رسید و حالا هم برایش پاسپورت داده که درهر کشور غربی آزدانه آمد ورفت کند زمانیکه دانستم پسرم برایش جاسوسی میکند وسفر خرجها را بابت جاسوسی میگیرد ممکن از قاضی شینواری خواهش کنم که اول پسر مرا محکمه کند به جرم خیانت بوطن وبعد همه اعضای تیم کرزی را که پول ملت بیچاره وپا برهنه را می دزدند و چگونه حیف ومیل می نمایند مرگ بر کرزی و دستگاه جنایتکار قضایی وی که کشور را به جنگل درنده های تنظیمی و طالبی تبدیل نموده و درین جنگل مطابق قونین جنگل قوی ضعیف را میخورد٠ و قاضی حکم اعدام گل نا شگفته را میدهد

  • I would like to ask President Karzai to stop putting Afghanistan’s administration of justice in to disrepute.

  • it is very sad that all the intelectual voices in afghanistan are shut by some ignorants the whole world is going forward, but unfortunately afghanistan is the opposite i hope the international communities do something for mr kambakhs
    best of luck to him and i totally support him and hope for democracy in afghanistan

  • ba sepass az site ke inra gozashta baraye hemayare doste azizman .man ba inwan yak insan ke tabeyate afghanistan ra daram. azin roznamanigar himayad mikonam. wa az dowlat taghazaye daram ke in insan sharef ra har che zodtar azadesh koned.wa onkase ke in hokm ra sader karda bayad khodesh mored pay gird gharar gerad. on salaheyad inra nadarad ke betawanad hokmi edam ra sader konad . nalad ba in hokmranaye ke shamshere islam be dast ishan hast. wa motasefana dar daman islam hamisha in khoshonad wojod dashta ast.ma bayad beyayem insani feker konim yak insan ra hej kas salaheyadesh ra nadarad ke sadayeshra khafa konad.ma bayad farhangi zindagi amokht na koshtar.den islam khodesh yak deni jenayad hast . che rasat ba towhin.

  • مسؤ لین تارنمای فراتر ازمرزها، در حالیکه انزجارعمیق خویش را از صدور حکم اعدام غیرعادلانه دادگاه ولایت بلخ برای روزنامه نگارجوان پرويز کامبخش بیان میدارند ، از تمامی سازمانهای سیاسی، اجتماعی ، علمای حقیقی دین مقدس اسلام و بویژه روشنفکران دانشمند ، فرهیخته و دینی هریک جناب حجت الاسلام مصباح، جناب حمزه واعظی، قاری صاحب عتیق الله ساکت، محترم محمداکرام اندیشمند، محترم محمد میرویس غیاثی، محترم بشیر احمد انصاری، آغای سيد حسيب مصلح ، محترم فضل الرحمن فاضل، محترم اسدالله جعفری وداکترصاحب محمد شعیب مجددی، احترامانه تو قع دارند تا اعتراضات شان را از منبر دین به نفع دین و بر ضد تفکر کور کورانه ملا های قرون وسطایی ابرازنموده، نقش روشنگرانه شان رادر این شرایط حساس ادانمایند ، وبا استفاده از شناخت اجتماعی ، سیاسی و دینی که دارند اجازه ندهند تا پرويز کامبخش و دیگر جوانان نورسته مان قربانی ذهنیت های خرافاتی و احسا ساتی ملا های شوند که ازدرک نصب الـعین واقعــی دیـن و مفـاهیم قرآنی فر سنگهاراه فاصله دارند.

    View online : در دفاع از کامبخش برخیزیم تا اعدام نشود !

  • حکم جنایتکارانه اعدام پرویز کامبخش باید بی درنگ لغو شود.

    دیروز اشغالگران باصطلاح دوست از مردم افغانستان کشتند. آنگاه نوبت طالبان رسید که کشتار مردم را در سرزمین همسایه ی ما ادامه دادند. امروز در پناه اشغالگران نوین، بنیادگرانی که بدون هیچ شبهه ای با رژیم جنایتکار جمهوری اسلامی در ایران ارتباط دارند، کمر به قتل مردم بسته اند.

    سرنگونی رژیم جنایتکار جمهوری اسلامی، دست بنیادگران در سراسر جهان و از جمله در سرزمین باستانی و زیبای افغانستان را کوتاه خواهد کرد.

    آزادی برای پرویز کامبخش!

    کیانوش رشیدی

    ژورنالیست و رسام (جمهوری فدرال آلمان)

    http://www.glashaus.blogfa.com

    View online : http://www.glashaus.blogfa.com

  • الحرية للصحفي كامبخش. أطالب بالإفراج الفوري عن كامبخش باسم حرية الرأي والتعبير
    يجب إلغء حكم الإعدام فورًا، لأنه ظالم وغاشم وبلامعنى سوى تأكيد التسلط والعنجهية

  • از این تصمیم بوی طالبانی می آید که می خواهد مردم کور و کر گنگ باشد . ما در تاریخ شاهد آزادی بیان در اسلام بوده ایم که بر بنیاد آن مسلمین حق هر گونه سخن گفتن و اظهار نظر را داشتند بنا بر آن بجای فطوای قتل جوابات قانع کننده از طرف اهل دانش و علما ارائه می گردیده . گروههای از مسلمین با نظرات ، اندیشه و اعتقاد متنوع تانستند حتی فرقه ای جداگانه تشکیل بدهند که در آن زمان مورد تهاجم بقیه مسلمانان قرار نگرفت. بلکه جهان اسلام آزادی انتخاب متفاوت را برای دیگران جایز دانست. چنانچه میبینیم که اهل تسنن و تشییع چندین گروه دیگر در بین شان وجود دارد که خود بیانگر این می باشد.امروز از نظر دانش و آگاهی ما در فاصله های بسیار زیاد از آنهادر اسلام اولیه قرار داریم.
    پیامبر اسلام (ص) ستیز تفکری را با تفکر جواب می داده اند. و مردم را از نظر اعتقادی استحکام می بخشیدند تا اینکه با خشونت فیزیکی جواب دهد.
    صداقت و خلوص در همچین تصامیم دیده نمی شود. بهتر است که تا در این مورد باز نگری صورت گیرد . تا این خود یک دهشت افگنی فکری برای جهانیان تلقی نگردد.

  • Por favor es necesario vivir en libertad, no se puede aplastar el derecho de las personas humanas a expresarse, el derecho a pensar y ha emitir opiniones sin ser perseguidos forma parte de la condicion humana.
    Los seres humanos no podemos ser basura en las manos de otros con poder para aplastar a las personas libres.
    En ese lugar se encuentran las tropas de la invasion y ocupacion yanqui, que se supone representan la libertad y no hacen nada mas bien apoyan ese estado de aplastamiento de lo minimo que puede tener un hombre libre: pensar y opinar con libertad.
    Lo mismo lo hemos vivido en Cuba. Liberen a Parwiz Kambakhsh.

  • I sign the appeal for the release of Parwiz Kambakhsh. Joan Corrigan. Northern Ireland.

  • کامبخش را آزاد کنید

    Parwiz Kambakhsh should be released

  • په اروپا کی دمیـشـته افغانانو د تولنو فدراسـیون

    فدراسـیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا
    Federation of Afghan Refugee Organizations in Europe

    اعلامیه فارو

    پرویز کامبخش باید آزاد گـردد.

    فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغانها در اروپا (فارو ) صدور حکم اعدام آقای پرویز کامبخش محصل سال سوم دانشکده ژورنالیزم دانشگاه بلخ و روزنامه نگار را که از طرف محمکه بلخ صورت گرفته از اساس بی بنیاد و غیر عادلانه پنداشته و صدور چنین احکامی را خلاف قانون رسانه ها و بر خلاف اصل آزادی بیان و عقیده تلقی نموده و اعلام میداریم که تا چه وقتی تفتیش عقاید و محتسب بازی باید در مورد روزنامه نگاران ، کارکنان رسانه ها و محصلین از جانب انحصار طلبان وتمامیت خواهان حاضر در صحنه قدرت و محاکم همسنگشان اعمال میگردد. .
    از بستن واتش زدن مکاتب و دانشگاها در این سالیان سی چه چیزی حاصل مردم ما شده و یا کدام سودی را بدست آوردیم که اکنون چشم و گلوی محصلین و روزنامه نگاران را میفشارند ؟
    پس وجود پوهنتونها ونشر جراید برای چیست ؟
    اگـر محصلی که انهم در کنار تحصیل برای امرار معاش به کار روزنامه نگاری نیز رو آورده که مکملی برای بالا بردن تجربه شغلی آینده اوست ، و در کشوری به تحصیل و کار مشغول است که کتابخانه هایش به اتش کشیده شده است و کمتر کتابی در قفسه های کتابخانه ها برای مطالعه محصلین و مردم وجود دارد ، مراجعه پرویز کامبخش به انترنیت و افزودن بر اطلاعات خود و دیگران تا کی باید گناه پنداشته شود ، پس در اینصورت آزادی بیان و اندیشه و احتـرام به کرامت انسانی را چگونه صادر کنندکان حکم اعدام پاسخ گو خواهند بود ؟
    در کشور استبداد زده ما اکنون استبداد فکری حـلقه های خاصی بازهـم میخواهند با زیاده خواهی وانحصار طلبی شان قربانی بگیرند وآنانی را که مثل خود شان نمی اندیشند به قربانگاه بفرستند ویا با جبر وتهدید وایجاد ترس بر چشم و دهان نویسندگان و روزنامه نگاران مهر سکوت ببندند .
    اگـر دیروز صدای میر حسین مهدوی ، علی محقق نسب و اجمل نقشبندی .. و دیگران را به مصاف طلبیده بودند امروز نوبت پر ویز کامبخش رسیده و فردا معلوم نیست که نوبت کی باشد دادگاهای افغانستان بجای اینکه توجه رسیده گی شان را به دوسیه های هزاران قربانی خشونت ، فساد و جنایتهای انجام یافته توسط جنایتکاران حاضر در صحنه نماید ، دیگر اندیشان ، ژورنالیستان ورسانه های تصویری مانند تلویزونها و رادیوها و بلاخره جوانان کشور را در معرق توجه قرار داده اند ، که این امر نیز باید مورد توجه محافل جامعه مدنی فعال در کشور،مجمع های سیاسی ملی و مخصوصا کشورهای کمک دهنده جامعه بین المللی قرار گیرد و این وضعیت نابسامان سانسور ، تفتیش عقاید ، تهدید و ایجاد هراس که امروز به یک عادت تبدیل گردیده باید تغیر یابد وبه آن نقطه پایان گذاشته شود.
    فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا به نمایندگی بیش از 54 انجمن و سازمانهای فرهنگی و سیاسی افغانها در سراسر اروپا و امریکا ضمن اینکه صدور حکم صادره از طرف محمکه بلخ را انهم بصورت سری و بدون حضور وکیل مدافع آقای پرویز کامبخش ،صدور این حکم را از بنیاد بی اساس و غیر قانونی و خلاف قوانین رسانه ای و موازین حقوق مدنی شهروندان افغان و حقوق بشری هـر انسان تلقی نموده و فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغانها در اروپا ،اماده گی خود را برای انجام همکاری درمـورد وکالت اقای پـرویز کامبخش اعـلام داشته و خواهـان لغـو حکم صادره و آزادی ایشان از قـیـد زندان میباشـیم.
    هئیت اجرائیه فدراسیون سازمانهای
    پناهندگان افغانها در اروپا
    هـالند 24 جنوری 2007

    www.afghandiaspora.org

    FAROE, Postbus 707, 2300 AS, Leiden, www.afghandiaspora.org, faroe_af@hotmail.com

    View online : Parwiz Kambakhsh

  • The decision of the Judge against Mr. Kambakhsh is an embarrassment to Afghanistan. We hope that the administration will address this grossly harsh sentence, not only because it is harsh and unfair but because it is contrary to fundamental human rights to which the Afghanistan government has claimed to support for many decades. The government should not annul the ruling or simply obtain Mr Kambakhsh’s release: It must act against a judge that takes such action, for this judge clearly does not agree to the principles of human rights that the government of Afghanistan is pledged to uphold. In the case of the man who was condemned to death for being a Christian the government allowed the grounds for the condemnation to stand; they merely whisked the new Christian out of the country. They should not take a similar approach in this case, for if they do not renounce and punish the judge for his verdict they will seem to accede to his point of view. The issue is fundamental and should be handled in the interest of protecting the rights of the Afghanistan people as a whole, not merely Mr Kambakhsh.
    Robert L Canfield

  • درود برشمابانوي عاطفه افشان ! اينست بهار سرنوشت انديشه وانديشه گرايي دركشورپابسته دربند قبيله سالاري.خشونت درحريم فرهنگ فرهي هرگزجايگاه وپايگاه نداشته است، امااين تخم پوسيده رابرما كاريدند وميهن مارابا اين روش پيشدانشي وساكت قبول شده از قبل، آغشته نمودند. شينواريهاو مهمندهاي تيره نگريكه باانديشه سياه وهابيت همرنگ شده اند، بعدازاين براي كسي زمينه انديشيدنرا نخواهند دادواين عقب ماني ريشه در پاوايش قبيله وي دارد. هرگاه جامعه ومردم به بلوغ فكري ورشدمدني وشهريگرايي برسند، قبيله با فرهنگ ريشه در بالاي سنگش مي خشكدودر حال زوال قرارميگيرد.بايد كه افغان ملت بازسازي را در قدم اول درمناطق قبيله بياغازد،هرچندگاهيكه تلاش صورت ميگيرد واز حق ديگران بريده در پاي لنگ قبيله مي بندند، متآسفانه مدنيت را اين تيره هرگز پذيرا نشده وپذيرفتن آنرا سبب نا بودي خويش ميدانند.بنابرين بر متفكرما وسرزمين فرهمگ خيز ما بايد كه بتازندوببرند ونابود كنند. مگر عبدالرحكان كم سربريد، نادر غدارچه جنايت نبود كه دست نزد، ظاهر وداود وبالاخره انقلابيون دوآتشه اي خلقي شان، همه نخبگان وروشنفكران ديگر انديش غير قبيله را بدون گناه به نيستي نكشانيد، گلبدين خان تشنه بخون انسان رسا، چه روز وروزگاري را بر سراين سرزمبن با نياورد، وطالبان كرام ، اين گرگان گرسنه وضحاكان مغز خور مزدور، جامعه را بكجاوانسانهايش را در قفس بي نفسي بند نكردواينبار افغان ملت در قالب دموكراسي وارداتي ودر باطن ديد مهمندي وشينواري وهابيت دارد اين مردم واين سرزمين رابي مايه ميسازد، تا بقاي قبيله را حفظ بدارد. ما از كجاي اين سر تناب كشنده زداركامگي سخن بگوييم؟خرد را گم كرده ايم وبه دنبال، گپ آوردهاي هزاروچهار صد سال سرگردانيم..همه در پي بهبودي وكشف اسرار كاينات وزندگي انساني اند وما در بند باورهاي جرگوي قبيله وي!!ما بايد كه زبان قبيله را بدانيم وسرودش را سرودملي قبول كنيم وپولش رابا اعدادپشتويش با ترجمه براي با سوادان ملاء بيان بداريم واز بيرق زمان استبدايش هم اطاعت نماييم؟!شكر هم بكشيم كه ما « افغانيم» اگر افغان نمي بوديم، ممكين درنده خوي مي بوديم واين فرهنگ افغانيت است كه مارابه ترقي وپيشرفت بالاتر از دنياي معاصر رسانيده وگرنه چه كار ميكرديم؟اين افغانيت بود كه ما ريشه اي خويش را از بن سنگها هم كنديم وهيچ نشانگاهي در تاريخ از كذشته براي خويش در اين سرزمين نگذاشتيم.افغان يعني، بي تاريخ، بي كتيبه، بي دستآورد تاريخي، بي كتاب وبيدانش وبي كوه وبي بودا وبي بلخ وبي زرتشت ووابسته به جهالت ومزدوري ونهايت عقب مانده در روزگاريكه جهانيان هرگز باورمند نميباشند كه چنين هيولاي باور نكردني هستيم!بخودآييم، ديگركس نگيرد دستي....بشگاقيم زمين مايه اي ديروز وطن....نهراسيم زديوان سيه بينش روز.....مردم آزاده،شيرزنان، شيرمردان....همه باهم باشيم، اهريمن دورشود...زندگي درنظرمردم رنجوروطن...آفتاب گرم وچراغان چمن نور شود...نگذاريم،پلنگان كمين گشته بخواب.....تا بنوشندديگر خون توو،ما را بيش.....گاه انديشيدن است،ترس بخود راه مده....چشم بيناي خراسان هستي....روشن بخش دل وجان هستي....باورت را به خودويارانت....سخت سازاين توي اسرارنهان....از پي ياوه سرايان سخيف.....پا گذاشتن غلط ومغلطه است....بكشا صفحه فرهنگت را... بشناس نخبه وهمرنگت را...چاه بركنده اي مزدوران را....پركن ازآتش سوزنده خام....با دلايل قناعت بارت،شادي رابرافروز...تا ديگر تاريكي بي زايش،بروداز كويت...ابر زايشگري روينده گي را....رو بگو باز ببارد، تا خراسان تو سرسبز شود....كبك زرين به صدا آيد باز...نغمه در كوه، پس آواز كشد.... جان، جانان شده گردد رها..... اهريمن خود به قفس بازگردد...
    اميدوارم كه ما شيوه اعتماد به نفس وتكيه بر عمل خودي را پيشه راه نيكو گرايي قرار دهيم وهمه باهم با يك صدا از حق وبيان آزادي وگسترش فرهنگ بهي وبويژه رهايي اين فرزند در والش وانديشمندبلخ نامي كوشش نماييم وبپا خيزيم وگفتار وبيان اين بانوي طينت افرين ونيكو بينش راتايد نموده، در هر كجايكه هستيم، بگوييم وبنويسيم ودفاع نماييم، تا ديگر خون انسان بخاطر بيان باورش دراين گيتي نريزد!!!و
    نيك انديش

  • The freedom of the press is fundamental to a functioning democracy. Thus, I urge President Karzai to press for the immediate release of Parwiz Kambakhsh.

    • Enemies of piece and Democracy did all that crime and they will comtinue to do again in the future.I believe we must get togather does not matter which race or religoin are we?The most important thing is to stop this criminal acting that is happening now.Right now many of afghan younge man and woman are dying because of these terrorist people who always use the name of muslim and islam for thier own benifite.I think the only way which we can stop this terrorist from killing the innocent people to be united and do some about our future and for oour next generations.Hope that piece and Democracy take the place of such all this crime

  • I beg the leaders of Afghanistan to release Parwiz Kambakhsh. He has done nothing wrong. Please do not murder him.

    Sharon Fritsch
    Chico, California, U.S.A.

  • press freedom all over world
    we urge on Afghanestan President Hamid Karzai the immediate release of the young journalist Kambakhs. As lebanese photographer going against unfair and unlawfully detained i defend and support Kambakhs and require your attention of journalists and activists for freedom of expression

    Your Majesty
    lebanese photographer

    • Mr President Hamid Karzai, please immediate release our friend. He is working for humanity. Please do not criminalize the journalist. He was not humiliate the Islamic religion. He just write to change the Afghan paradigm. Press freedom is the important thing. The court was unfair.

      Radzie, journalist in Banda Aceh, Aceh, Indonesia
      Work for acehkita.com and ACEHKINI Magazine

      View online : ACEHKITA.COM

  • با سلام فراوان در رابطه با محاکم و اجرااعاتان باید چنین به عرض همه برسانم اینکه سیاست همیشه در افغانستان در تمام امور از بیرون وارد میشد و میشود دیروز از انگلیس بعد از ان روس و امروز هم از امریکا و انگلیس به شیوه مدرن سیاست اجراائی .قضائ و اداری بوط ما بواسطه نوکران انها تطبیق و توسط کشور های متذکره کنترول میشود در کشوری که رئیس قضای ان عضو سی ای ای نماینده خارجی ان یک عضو کی جی بی وزیر معارف ان مدیر تحقیق و شکنجه ریاست تحقیق خاد رژیم دست نشانده شوروی باقی اضای کابینه اش با سه سه خریطه خالی از شرق و غرب امده باشند چه امید عدالت داشته باشیم و هم شنیده ام که قاضی عبالوهاب که در سالهای 1982 ببعد رئیس دیوان الف محکمه اختصاصی انقلابی بود نیز یکی از قضات با صلاعیت در دولت وقت هم مصروف خدمت در دولت است چهره های بارز سیاسی هم همه روزه اقبال ابراز نظر در قضایای جاری مشور هم دارند مانند اقای تنی جلیلی و صافی ستانکزی سارنوال که دیروز مارا به جرم ضد روسی و اسلام به کشتار گاها میفرستادند امروز مارا به جرم اهانت به اسلام که خود هم در شناخت ان بلدیت کافی ندارند به محکمه می کشانند پس گناه ما است که پای از گلیمخود بیشتر دراز میکنیم اقی کامبخش انقدر صداقت داشت که بمجرد گفتن ازادی بیان خود را ازاد فکر نموده خواست دشمنان اسلام را به مردم بشناساند ولی خودش قربانی صداقت خود میگردد از اضافه گوی خود پوزش دارم

  • Please spare the life of Parwiz Kambakhsh, a student at Balkh University and currently a prisoner residing under sentence of death for allegedly for a nonviolent transgression involving freedoms of expression and of speech. Mr. Kambakhsh is globally characterised as a prioner of conscience.

    Unless recognisably criminal charges can against Parwiz Kambakhsh be articulated, I urge his immediate and his unconditional release.

    I trust that the foregoing will be accepted in the good faith in which it was offered. I look forward a reply. In peace.

    K. Bandell
    kjbandell@hotmail.com

  • به نام حق و عدالت
    میخواهم بدانم که این ملا هاکه خود را حافظ دین میدانند تنها در مورد پرویز اینها مسلمان هستند و حافظ دین هستند یا در دیگر موارد هم. این حافظین دین زمانیکه یک دختر 13 ساله با سگ جنگی تبادله شد کجا بودن یا اینکه تبادله انسان با سگ در اسلام روا است ویا اینکه مادر برای نجات دیگر فرزندان از گرسنگی فرزند شش ماه خود را به 500افغانی به فروش میرساند این ملاها و اسلام گرایان که مهر اسلامیت را به سینه میزنند کجا هستند تا این افراد را از گرسنه گی نجات بخشد.
    آیا در اسلام چنین است که چندین تن از گرسنه گی بمیرند و این ملاها با شکم سیر و آروق ترشیده به فکر اعدام یک جوان تحصیل کرده باشند؟
    این ملا ها همیشه با تاریک نگهداشتن اذهان عامه بازار خود را پر رونق نگهداشته است و حالا هم نمیخواهد که به این ساده گی از رونق بازار بیفتند.
    اما این آقای ریس جمهور که داد از دموکراسی و آزادی بیان میزند در کدام خواب به سرمیبرد که هیچ بیداری ندارد. همیشه در افغانستان آن چیزی که خیلی ارزان و کم بها بوده خون جوانان این کشور است که همیشه سیاسیون به خاطر بازی های سیاسی شان و برای نشان دادن قدرت برای همدیگر خون مردم بیگناه و جوانان این کشور را ریخته اند.
    این واقعآ جای شرم برای آقای کرزی است که همیشه داد از دموکراسی میزنند ولی درمقابل قضاوت در مورد کامبخش سکوت اختیار کرده است من نمیدانم که کرزی چی خواهد کردد اگر روزی پسر نازدانه خودش با چنین سرنوشتی دچار شود. و یا اینکه در مورد این هم مانند شهید نقشبندی چند قطره اشک تمساح خواهد ریخت.
    اگر کامبخش اعدام شود شک من کاملا به یقین تبدیل خواهد شد که این آقای کرزی همان ملا عمر پس پرده است.
    از همه میخواهم که یک صدا برای آزادی کامبخش تلاش کنید

  • To the President of Afghanistan, The Right Honourable mr Hamid Karzai,

    We hereby request you take immediate action to overturn the recent death sentence for alleged blasphemy by the primary court of Balkh of Sayed Parvez Kambakhsh.

    We request you ensure the constitutional guarantee of freedom of expression will continue to be respected in Afghanistan.

  • I have written to my MP, Martin Linton (Battersea) in England asking him to tell the foreign minister to use his influence. Martin was a journalist before becoming an MP. If anyone would like to see the letter and send something similar to their MP, drop me a line at attarj at gmail dot com.

  • به امید آزادی پرویز کامبخش

  • عفوه در وقت قدرت

    باسم تعا لی

    با تاسف اطلاع حا صل کردم که حکم اعدام خبر نگار محلی آقای پرویز کامبخش از طرف دادگاه غیر علنی در شهر مزار شریف صادر شده است ؛ طبق مطالعات و بر ر سی ها آ قای کامبخش مو ضو ع را که در اختیار همصنفانش قرار داده از وب سایت های اینتر نیتی اقتباس نموده که روزانه صد ها مطا لب شبیه در وب سایت های اینتر نیتی ایرانی نشر میگردد و به گمان اغلب آقای کامبخش جهت تخریب دین مقدس اسلام دست به این عمل نزده چون فا میل وی اقارب و و دوستانش الحمد الله مسلمان اند و نعوذ با لله اگر چنین گناه را هم مر تکب میشد یعنی خودش مینو شت و بر گفته خود تا کید میورزید در آن صورت قضیه به طور دیگری بود و مهمتر وقا بل تذ کر این است که دین ما اسلام عزیز است دین اسلام دین محبت مودت و بخشش است و اصل مهم این که عفو در وقت قدرت را نباید فراموش کرد ما باید واصل بین خالق و مخلوق باشیم نه فاصل؛ علمای کرام از قصص الانبیا در طول تاریخ بشر اطلاع مو سق دارند که حا جت به اقتباس از صفحات تاریخ نیست پیغمبران خلفای راشدین و تمام اما مان همه؛ در سوق و هدایت بنده گان خداوند کو شیده بودند و حتی بالای کفار از مودت و بخشش کار میگر فتن و تاریخ نشان داده که عده که در دین مقدس اسلام ایمان می آوردند بیشتر اعمال پیغمبران و خلفا باعث میشد تا علایق دینی پیدا کنند بیا هید خداوند گار را ثنا گو هیم و از عفو در برابراین فرزند وطن کار بگیریم که ممکن هنوز ز یاد مطالعه ندارد و ما با ید وی را متو جه اشتبا هاتش سازیم و با وی چنان رفتاری را پیش گیریم که روزی ازین ژورنا لیست یک ژور نا لیست برازنده مسلمان و با عقیده فو لادین جور شود ما که تا حا ل نتو انستیه ایم البته در عصرخود ما کفری را با عمل صا لح خود مان به اسلام عز یز دعوت کنیم و حا لا کاری کنیم که مسلمان خود را به طرف کفر سوق ند هیم حا لا ز مان و عصر از ما میخواهد تا منسجم با شیم و یکد یگر را در آ غوش بکشیم دین مقدس اسلام چنا نکه دین با عظمت است این را با ید یقین داشته با شیم که دشمن هم دارد و دشمنانش را با ید خجل بسا زیم و روزنه را برای استفاد جو یی دشمنان نگذاریم و درین ایام که ایام شهادت حضرت سیدالشهدا حسین علیه السلام است و همه مسلما نان در ما تم نواده پیغمبر اسلام حضرت سید نا محمد صلی علی و آل و صلم قرار دارند به حر مت این ایام این جوان را مورد پوزش قرار داده که انشا الله بری از مفاد دینی نخواهد بود . والسلام و علیکم و رحمت الله و بر کاته با حر مت بیکران نذ یر ظفر - ژور نا لیست – ایالت ور جینای امریکا

  • For the sake of freedom and democracy in Afghanistan, I hope that Parwiz Kambakhsh will be immediately released. He is not guilty of any crime. We cannot believe that he is risks death penalty. Are the Talebans still ruling your country?
    Believe in my feelings of friendship towards Afghan people.

  • پرویز کامبخش این جوان پرکار و محصل نو جوان نه مرتکب جنایتی شده و نه خیانتی از او سرزده است که مجازات شود
    حکم صادره باید لغو و این حوان باید اراد و به جمع خانواده اش برگردانده شود

    انجنیر احد شیرزاد

    • سلام آقای میر هزار من یک ژورنالیست افغان هستم و از شما بی نهایت سپاسگزارم که در نشر حقایق میکوشید. من هم حکم صادره برای پرویز را شدیدا تقبیح و محکوم میکنم و امیدوارم هر چه زودتر دولت افغانستان برای رهایی کامبخش اقدام کند.دگر اندیشی جرم نیست و آزادی بیان حق است .

  • Respect the human being, human rights and the right for freedom of speech.

  • با عرض سلام.
    مایه تعجب این است که هرگاه آقای کامبخش آیات واقعی قرآنی راخوانده ویانوشته ویاهم پخش کرده است کجای این کارکفرآمیزاست.
    ولی هرگاه ایشان آیاتی راازپیش خودجعل کرده باشدویاترجمه غلط، که امردیگری است
    خواندن یانوشتن یاپخش آیات واقعی قرآن کریم هم ثواب دنیوی وهم مکافات اخروی داردولی حکم اعدام فقط به قاضی غیرعادل باید داده شود..

  • با عرض سلام.
    من هم به نوبه حمایت خودرا ازجوان تحصیلکرده رشته ژورنالیسم دانشگاه بلخ که درچنگال استبدادمطلقه خون آشام قرون وسطایی خطر اعدام،اوراتهدید میکند ابرازنموده واین جنایت جدیدبشری رامحکوم میکنم. ولی سوال این است که آیات خوانده شده و یا گرفته شده از انترنت ویاتوزیع آن به دیگران جرم ومجازات اعدام دارد؟آیا این که
    . آیات قرآنی جعل یا ترجمه غلت نشده است،چرامجازات اعدام درانتظارکامبخش باشد؟

  • i want to support him and freedom of speech.

  • من حکم اعدام که در مورد اقای کامبخش صادر شده به شدت محکوم مکنم

  • L.M.Arnold, Holland

  • موازد غلط نشر شده در مورز پرویز کامبخش
    1- برخی از رورنامه ها و رسانه ها گفته اند که وی به اتهامنشر مقاله گرفتار ده است
    2ه برخی گفته اند که وی مدیرمسول روزنامه بوده است
    برخی هم میگویند که از وی تتحقیق صورت گرفته و وی به مر نشتن مقاله اقرار کرده
    برخی نوشته و گفته اند که به اتهام نوشتن مقاله در حالیکه این همه غلط است وی مدیر کدام روزنامه نیست و نه هم نویسنده مقاله همچنان این مقاله هرگزدر مزار و یا افغانستان چاپ نشده و همچنان مقاله اخذ شده از انترنت به منظورخواندن بوده نه به منظور انتشار و تکثر امیدوارم خبرنگاران به این امر توجه نموده و زمینه مرگ یک ژورنالیست جوان افغان و مسلمان را فراهم نسازند از جانب دیگر به اخد این مقاله آغای پرویز اعتراف نکرده است

  • He should be released ASAP.

  • با سپاس و خسته نباشید به همه شما دست اندرکاران حمایت از ازادی و رهروان آن. میخواستم از شما خواهش بکنم که نام بنده را نیز در جمع حمایت کنندگان از پرویز کامبخش وارد نمایید. به اُمید نابودی دیکتاتوری و برچیده شدن تمامی نشانه های دیکتاتورها.
    با احترام، فرهنگـ رومـی
    farhang roomi

  • آزادی بیان یکی از اصول قابل احترام در کلیه جوامع متمدن می باشد که در اعلامیه جهانی حقوق بشر به آن اشاره شده است. امیدورارم هر چه سریعتر آقای حامد کرزای رئیس جمهوری افغانستان نسبت به آزادی آقای کامبخش اقدام کنند.

    از ایران

    • خانم بهناز! آیا شما براستی آقای کرزای را حامی آزاد اندیشان میدانید؟ بخصوص آنگروه از آزادیخواهان که به اتهام "توهین به مقدسات اسلامی" مورد خشم و انتقام امامان قرار میگیرند؟...شاد باشید.

  • I would like to say that I have a lot of hope for my country. If mullahs were succeed in this battle, there is no hope for the country. I would like to add this also, if P. Karzai wants to hear his people, not just the circle of mullahs around him people would support him for his bravery. DOn’t let our country fall back into the mullahs hand. We are fed up with them.

  • il est important de libérer le journaliste Parwiz Kambakhsh,
    car la polyphonie est un droit des hommes dans toutes les sociétés. la liberté de la presse n’est pas contre l’Islam, et il est important de se rappeler que la liberté est un droit pour les hommes, et un devoir pour les chefs politiques d’une communauté.
    helene condylis

  • To speak freely is a basic human right and no government should have the power to destroy that right.

  • Parwiz sentence can be the starter of a strong prevention of the freedom of experssion in Afghanistan that would be very hard for the intellectuals and the journalists to work in a atmosphere of sansorship

  • اعلان حکم اعدام ازطرف محکمه ای برای اقای پرویزکامبخش به جرم پخش مطلبی کاپی شده ازانترنت ، لکه ی ننکنیست برجبین تاریک ونفرت برانکیزآنهاییکه داد ازمسلمانی وتیکه داری ازدین الهی میزنند، ولی درعمل میخواهند مانند طالبان برضداسلام عمل نموده دین اسلام رادین خشونت ، یک دین دکم ، ضد آزادی و ضددموکراسی معرفی دارند
    من درحالیکه محکمه غیرعلنی ، خلاف موازین قبول شده اسلامی ، بشری ، ومدنی و خلاف تمامی قوانین واصول مروج مدنی راشدیدا تقبیح مینمایم ، ازمقامات بلند پاییه قضایی افغانستان وشخص ریس جمهورآقای کرزی توقع مینمایم تاهرچه زودتربه این ماجرای خلاف روحیه اسلام پایان داده وبادایرکردن یک محکمه ی عادلانه وانسانی به قضیه رسیده کی صورت کیرد وقاضیانی راکه شرعیت و دین اسلام رابااصدارفیصله های عجولانه ومتکبرانه ی خودبد نام میسازند ازوظیفه سبکدوش وبه پای میزمحکمه بکشانند. باتقدیم احترام
    نجیب الله شفقیار ژورنالیست آزاد افغان

  • من از این اتفاق بسیار متاسفم و امیدوارم هر چه سریعتر با فشار مجامع بین المللی حکمی این چنین ناعادلانه متوقف گردد.

  • دفاع از کامبخش دفاع از انسانیت است.برای دفاع از کامبخش ژورنالیست و خبرنگار جهان نو باید به پا ایستاد.
    مرگ بر فاشیزم مذهبی
    مرگ بر تفتیش عقاید قرن بیست و یک

    View online : دفاع از کامبخش

  • Parwiz have to release

  • I am a master of sience in Artificial Intelligent in Iran , i think it would be a great disaster that in "Free AFghanistan" , a student ! a a journalist ! or even a young man , being murdered for his idea ! for his blief ! ...
    i heard a lot of good things about you President , i hope that you can stop these silent killers ! ... I am sure that you know our great poet , Ferdowsi , he said that : "speech can not distroy the world !" ( ze goftar viran nagardad jahan !) ... if you really belive this intelectual idea , please release this intelectual man !
    and even you do not belive this, think about your countries’ reputation in the World ! ... do you think that any investor , target your countary after this ? ...

    With Best wishes
    Omid Pouya

  • salam

    man yek zan e irani hastam va az hame masolan mikham ke jolye adam-e in javan ra begiran. magar na inke islam din e rahmat ast? pas be an javan va khanevadash rahm konid va joloye adam ra begirid

    View online : http://allooche.blogfa.com

  • اینجانب نادیه رضای حمایت خویش را ازین ژورنالیست و همه قلم بدستان آزاد اندیش ابراز میدارم . اخیراً دولت مراکش فیصله نمود که حبس روزنامه نگاران ، ژورنالیستان و نویسنده گان ممنوع است و عمل غیر قانونی است . مراکش یک کشور اسلامی است . بایست در کشور ما نیز همچو تصمیم اتخاذ گردد تا در آینده تشویش برای نویسنده گان باقی نماند . با احترام

  • Sir,

    I am a student of university. According to me Mr. Kambakhsh is not guilty. He should be released very soon. Being in custody is just wasting of his time. Because i am a student i can understand what Mr. Kambakhsh feels when these people waste his time by keeping him in prison. So please release him and let him continue his studies. i personally want to declare my support towards Mr. Kambakhsh. Regards

  • Have the Taliban really been overthrown in Afghanistan? It certainly doesn’t seem like it, since the sentence given to Pervez Kambakhsh is every bit as barbaric, ignorant and narrow-minded as any they could have handed out. Freedom of speech is a universal human right. Release Pervez Kambakhsh now!

  • blasphemy is not a crime in any civilizated country. Muslims will never be respected if they kill persons for this stupid reason.

  • Salam} !
    You can never create a healthy society by killing those who may have another opinion......let him and everyone else be free and you can be sure that it’ll be one of the most important grounds of a modern and strong state...

    Ali from Sweden

  • This man’s detention shames Afghanistan.

  • It is not easy to find the courage and to raise your voice as a journalist in the countries of Mid East or southern Asia.
    As a Correspondent for the Greek Television in Mid East the last 8 years i kept my self and my mouth quiet a lot of times, just because i had to respect the traditions or the local ethical rules.
    Few other times i cross the red thin line and i found my self loosing friends and partners.
    Whatever...right or wrong it does ’t matter.
    Parwiz Kambakhsh he proof as an independent journalist that he can raise he’s voice.
    I don’t really believe that Hamid Karzai will not aprove the immediate release of a young Afghan Journalist, but on the other hand who ever visit the country can understand how dificult the balances there.
    Politics-tradition-Ethical rules-Freedom of Speech.
    There is no question.Freedom of Speech. Freedom to him. Now.

    Panos Charitos
    ERT, Mid East, Correspondent

  • Insanlara haber ulastırmak gibi kutsal bir gorevi yapmaya calistigi icin cezalandirilan gazetercinin derhal serbest birakilmasini ve benzeri olayların ulkenizde bir daha yasanmamasini saglamak icin calısmanızı diliyorum

  • kardeşimizin bir an önce özgür kalması için insanlığı mücadeleye davet ediyorum.Bu davetimi afganistan cumhurbaşkanı başta olmak üzere afgan yöneticilerine duyuruyorum.
    Muammer Mırsal Araştırmacı YAZAR

  • It is unthinkable that Mr. Parwiz Kambakhsh has been convicted of blasphemy for the peaceful distribution of copies of articles downloaded from the internet which some say question the Koran, and even worse that for this alleged crime he has been sentenced to death.

    It is especially distressing that such extreme punishment would be meted out to a person who has not committed any violent or criminal act, and who was simply sharing ideas, and that capital punishment could be handed down after a closed trial that some allege was unfair and in which Mr. Kambakhsh was not represented.

    President Karzai speaks of the freedom of press and the freedom of speech. It is also written into the Afghan constitution in Article 34. But in light of Mr. Parwiz Kambakhsh’s plight it is hard to take the president’s words seriously.

    It is imperative that the Afghan government step up to the plate and stop this blatant violation of free speech, free press, human rights, and fair trail. If Afghanistan wants to be taken seriously by the rest of the world they need to start seriously supporting and protecting human rights.

    I found this letter to the editor by Daniel Dennett online and admit, I could not say it any better:

    The conviction and pending execution of an Afghani student, Mr. Parwiz Kambakhsh, for blasphemy is an appalling circumstance, but it offers an opportunity that we should all seize. The time has come for Muslims to step up to the plate and demonstrate that Islam is a great faith that has no need for violence or intimidation to maintain the loyalty of its congregation. And we outside Islam must make it crystal clear that we cannot respect or honor a religion that would consider blasphemy a capital crime, no matter how ancient the tradition from which this decision flowed. Muslims who support–or refrain from condemning–the conviction and sentence of Kambakhsh must be made to realize that they share responsibility for bringing dishonor to their cherished heritage, and if we non-Muslims do not speak out, we too must share in the blame. Friends don’t let friends commit, or condone, evil. The best way of showing our good will towards Islam is by helping it shed an indefensible aspect of its legacy. Every religion has much to atone for, but that is no reason to button our lips and tolerate fresh grounds for atonement.

    There is no need, yet, for anger. Let us all just remind Muslims everywhere of what they must surely know: blasphemy is not a capital crime in any society worthy of respect. It is now up to Muslims to prevent some of their number from defiling their own precious culture.

    View online : Secular Philosophy

  • I request from Afghanistan goverment and the respectfull president Hammed Karzie to release young Journalist. Thanks.
    Dr. Yavuz Altunkaynak

  • The case of Parwiz Kambakhsh, a reporter for the local newspaper, “Jahan-e Now,” and a student at Balkh University.
    i want to support the young Afgan journalist please help him to live
    Thank you

  • Free speech doesn’t mean that will worry free minds. Free minds are free to decide which way to go. It only worries prisoned minds which have only one way to go: self-destruction.

  • "freedom of expression shall be inviolable. Every Afghan shall have the right to express thoughts through speech, writing, illustrations as well as other means in accordance with provisions of this constitution.”

    Mr. Karzai, concerning the Afghan’s constitution and one of the basic grounds of the Human Rights (the freedom of speach) we demand immediately the release of Parwiz Kambakhsh.

  • Caro presidente Karzai,

    Em nome da constituição afegã e dos direitos humanos básicos, como são a liberdade de expressão e o direito à vida, pedimos a sua imediata intervenção no sentido de exigir a libertação de Sayed Parwiz Kambakhsh.

  • Mr. President, Karzai,

    I respectfully request the immediate release of Parwiz Kambakhsh. Please spear his faith. All he did was to voice his right to speak.

    Thank you very much,

    Hakima from U.S.A

  • ما گر زسر بریده میترسیدیم
    در مجلس عاشقان نمی رقصیدیم

  • No «ocidente», existe um grupo significativo de pessoas que desejam obstinadamente criar as condições pra um diálogo de culturas, para uma apreciação justa e desinibida, não preconceituosa, anti-xenófoba e anti-racista, das outras culturas e dos outros ramos da civilização. Lutamos, com as armas que temos e que nos facultam, pela redignificação dos povos e das culturas que desde há cerca de dois séculos - graças aos conceitos colonialistas e imperialistas - estão sendo esmagados e desconsiderados.
    Todavia, este tipo de atitudes não nos facilitam a tarefa. A liberdade de expressão, o respeito pela vida humana e pela sua dignidade são elementos fundamentais de qualquer base de relacionamento e de respeito para com as culturas dos outros povos e das outras sociedades.
    Luto veementemente contra as penas de morte, sejam afegãs, iranianas, americanas, indonésias, etc. É uma atitude humilde, mas categórica. Ninguém tem de pagar com a vida o que quer que seja. Muito menos por um delito de opinião ou de religião!

  • با سلام
    اگر اقاي كام بخش به دليل گرفتن يك مقاله از اينترنت توسط اسلام نماها مجرم شناخته شده است پس حتما جناياتي را كه مجاهدنماها در دهه 90 بر اين مردم انجام داده اند عين اسلام ناب محمدي است. توصيه مي كنم بجاي ايجاد اين اعمال مضحك اين همه جاني و جنايتكار كه در بدنه دولت جاي دارند را به ميز محاكمه بكشانيد. اگر اين كار نمي شود حتما خود اقايان هم از همين تبار خونخواران و جلادان تاريخ هستند. مرگ بر جنايتكاران جنگي درود بر آزادي و عدالت

  • Any society that condemns thinking cannot prosper.

  • آغای کامبخش باید هرچی عاجل رها گردد تا وی بتواند تحصیل خویش را پیشببرد. و در غیرآن این یکی از قانون شکنی ها در راستای آزادی بیان خواهد بود.

  • سلام به همه
    یما فقیری هستم و از پرویز کام بخش اهمایه مینمایم هم آهنگ کننده مطبوعاتی پی آر تی در مزارشریف.

  • We dont want more subjects as this. WE protec him as possible as we can,he should be releasad as soon as.

  • We support the International appeal asking for the immediate release of Parwiz Kambakhsh,and the demand to the Afghan President Hamid Karzai to overturn the death sentence and to respect the human rights of press freedom and freedom of opinion and expression.

    German Journalists Union/
    Deutsche Journalistinnen- und Journalisten-Union
    dju in ver.di
    ,
    Member of IFJ,
    Ulrike Maercks-Franzen, General Secretary

    View online : Support to the International appeal

  • نامۀ سرگشاده به رئیس جمهور افغانستان، جناب حامد کرزی!
    جلالتمآب رئیس جمهورِ افغانستان، آقای حامد کرزی!
    طوری که میدانید مدت چندین هفته است که آقای سید پرویز کامبخش دانش آموز دانشکده روزنامه نگاری دانشگاه بلخ، از جانب نیروهای امنیت ملی بطور غیر قانونی دستگیر و به زندان انداخته شده است که به تعقیب آن محکمۀ ابتدائیه ولایت بلخ زیر فشار ملاهای متعصب و معلوم الحال حکم به اعدام موصوف را صادر نموده است. این دستگیری و در بند کشیدن روزنامه نگار جوان، و از همه بد تر فتوای اعدام، مایه شرمساری برای تمام کسانی خواهد بود که زمام امور عدلی و قضائی کشور را در دست دارند.
    جناب رئیس جمهور! شما که به صفت رئیس جمهور و بمثابه مدافع حقوق شهروندان کشور زجر کشده افغانستان بر مسند قدرت تکیه زده اید، آیا از این مسئله آگاهی دارید؟ قانون اساسی کشور شمارا ملزم میسازد تا در چنین مواقعی دست به اقدامات پیشگیرانه بزنید تا آبرو و حیثیت افغانستان بیش ازین دربازارهای داخلی و بین المللی به تاراج گذاشته نشود، لطفا بگوئید که شما برای رهایی آقای کامبخش چه اقدامی نموده اید؟ آیا آواز ملت مظلوم افغانستان که همه روزه از طریق مظاهرات مسالمت آمیز و وسایل ارتباط جمعی بخاطر تقبیح این عمل خاینانه بلند است، به گوش شما نرسیده است؟ آیا گاهی فکر کرده اید که شاید آقای کامبخش و جوانان همقطارش از جمله کسانی باشند که سه سال پیش آرای خویشرا به صندوق شما ریخته باشند؟ و آیا خونهای ریخته شده در مدت بیش از سی سال برای متعصبین مذهبی کافی نیست که باز هم می خواهند تا با ریختاندن خون بیگناه دیگری بیرق رسوائی شانرا بلند تر سازند؟
    آقای رئیس جمهور! دراین لحظات سرنوشت ساز، ملت از شما می خواهد تا هرچه زودتر برای رهائی آقای پرویز کامبخش اقدام نمائید، و نامبرده را بدون قید و شرط و با اعاده کامل حقوق و حیثیت آزاد سازید، درغیرآن آواز عدالت خواهی مردم تا ثریا خواهد کشید و کاخ نشینان چشم و گوش بسته را به لرزه درخواهد آورد.

    با ابراز احترامات فایقه
    اعضا و دست اندرکاران انجمن فرهنگی پرستوهای مهاجر،
    سایت پرستوهای مهاجر و
    نشریه پرستوهای مهاجر در دنمارک

    View online : نامۀ سرگشاده به رئیس جمهور افغانستان، جناب حامد کرزی

  • در سرزمین من ایران هر که وارد عرصه خبر می شود نخست باید وصیت نامه اش را بنویسد ؛ شنیده بودم آزادی مطبوعات در سرزمین افغان ها بیشتر رعایت می شود اما..........
    من حمایت خود را به عنوان یک خبرنگار ایرانی از پرویز کامبخش و تمامی خبرنگاران و دانشجویان دربند اعلام می دارم
    کاوه رضائی
    خبرنگار سیاسی خبرگزاری دانشجویان ایران - دفتر همدان

    View online : نجوای آزادی

  • we want freedom freedom freedom noting else
    please join with us for finding real freedom

  • He should be immediately released, if this is not a fake democracy in Afghanistan.

  • محرم فهیمی دانشجو :شدیدامحکوم وخواستارهرچه سریعترآزادی آن عزیزهستم

    (ازایران)

  • من هم بنوبه خود از دولت افغانستان تقاضای رهائی پرویز کامبخش را می نمایم. و امیدوارم که نیروی های دیموکرات در داخلی دولت افغانستان تلاش خود را برای رهائی آقای کامبخش نمایند.
    ساحل زمانی

  • it shows that the government of afghanistan don’t put the citezon to think and search from INTERNET and books. the god given u wesdom and a lot of way it is your choise which one is good for you. put the people to search and study to know what is in the world.

  • Robyn Rukavina, Accountant, England.

    Please release Mr Parwiz Kambakhsh or at the very least commute his sentence.

  • سلام دوستان گرامی من هم به نوبه خود از دولت اسلامی افغانستان ازادی هر چه سریعتر این خبرنگار افغان رامیخواهم در زیر نامه ای است که جمعی از دانشجویان دانشگاه لکنهو واقع در هند به بی بی سی فرستادند و خواستار ازادی این خبرنگار شده اند

    This e-mail is sent on behalf of the Afghan Students in Lucknow, Uttra Pradesh, India. As we all are here in Lucknow and have no address or connection with the Afghan Officials, therefore you are kindly requested to Publish this request on the BBC website in order to help us to convey our messages to our Honourable Afghan Government Officials:

    We (50) Afghan students studying diffrenet courses here in Lucknow hereby kindly request the Government of Afghanistan to release Mr. Parwiz Kaambakhsh as he is not the writer of the article so nobody has the right to punish him, or even ask him to the court. Though we are all Muslims and respect our relegion and should not forget that Parwiz Kaambakhsh is also a Muslim boy.

    Parwiz Kaambakhsh, a 23 year old student of Balkh University’s journalism faculty was sentenced to death by a court because he had copied an article from a website containing un-Islamic material.

    It is clearly inhumane and unjust to kill someone for copying an article, read and distribute it because the constitution of Afghanistan has given the right of freedom of expression to every one.

    This Taliban-style sentence is not acceptable to anyone and this decision is condemned by all human rights organizations, civil societies, journalists and STUENTS’ unions outside the country and individuals in Afghanistan and the entire world.

    This sentence will only strengthen the war-lords and the terrorists who want their own dominance by imposing their self-made brutal laws and by keeping the society in ignorance.

    We kindly request the government of Afghanistan to release Parwiz Kaambakhsh and prove that the government respects human rights and freedom of expression.

    The main problem is LACK OF MEDIA LAW in Afghanistan or mainly an Internet Law in Afghanistan otherwise we would not face such problems or would not bother an innocent reporter who only got the article form the internet.

    Afghan Students in Lucknow

  • با سلام وسپاس فراوان حضور تمامی شما دوستان بازداشت پرویز کامبخش ماهیتا روند رو به افزایش بنیاد گرایی دینی و خرافه گرایی را به نمایش میگذارد به امید روز که تمامی جوانان یه این مرحله از اگاهی برسند تا توانسته باشند جلوه چنین حرکات را گرفته و انرا مهار نمایند در اخبر باز ههم باز داشت غیر قانونی و غیر موجهه خبرنگار جوان پرویز رامحکوم می نمایم
    ارین

    View online : http://najibkabuly.blogfa.com

  • We must free the young journalist because if he dies then Afghanistan is going nowhere. This is the time for the president to step his foot down and if he does not then we might as well let the Thilaban region regain power. I am a muslim but I believe if he has committed a sin then the all mighty Alah well deal with him. If these people that convicted him are religious then why are they afraid of a journalist words. It shows weakness, "Dont force fear by action,show fear by education".

  • من از آزادی عقیده و وجدان در جامعه دفاع میکنم و یه همین دلیل از دولت افغانستان میخواهم که هر چه زودتر به اولیه ترین اصول شناخته شده بین المللی در زمینه آزادیهای فردی احترام گذاشته و آقای پرویز کامبخش را در اسرع وقت و بدون هیچ قید و شرطی آزاد کند

    طاهر سیدنی

  • I think he did not make any sin.
    so i want to free his so soon.
    Thank u.
    F Timori

  • سلام به همه من مخواهم كه اين ازادي بيان رابه همه دولت مداران وبه همه وطن دوستان تقديم نموده واقعاخبرهاي چندين ساله ما درزيرلبهامرده بودتازه مخواهدكه ان حرفها را به همه برساندكه ازادي بيان هم وجودداردولي متسفانه كه درگفته ها عمل نميشوددرزبان ميگن كه ازادي بيان وجوددارداماداريم ازادي بيان رابه گلوخفه ميكنيم من جداپشتباني خودرابراي ازادشدن پرويز كامبخش اعلان ميدارم

  • I do not believe that any country should tell another how they should live. However, I believe there are some instances in which the known situation warrants taking action by speaking out; the sentance of Sayed Parwez Kambakhsh is one of these instances. Please release him.

  • Please, Let the freedom of speech grow in our country.
    He had just copied the information and he has done nothing more.

  • به نظر من پرویز کامبخش جرمی به این سنگینی مرتکب نشده که باید محاکمه شود. از مقامات قضای دولت افغانستان میخواهم تا اورا آزاد نماید

  • سلام
    من ابراهيم اميني هستم و در ايران زندگي مي كنم .
    درسته كه من هنوز به سني نرسيده ام كه نظري بدهم اما من دوست دارم كه كشورم از هر نظر آباد و آزاد باشد .
    و اگر اين جوان خبرنگار آزاد شود يك موفقيت به دست آورده ايم.
    با تشكر از تلاش شما در آزادي بيان در كشورمان.

  • To international appeal to support the immediate release of a young Afghan journalist. We want jastice in Afghanistan. please pay attention to this crime and leave this journalist alone. This young man did not say anything wrong. He used his mother’s langauge and a language spoken by half the people living in that country and to lock him up is wrong.

  • in support of human rights and his/her dignity to express his/hger Idea, I strongly condeemn the arrest of this young Afghan journalist. All journalists should be able to report whatever they can find and are free to publish. world does not need to have another Taliban. freedom of speech, ,freedom of expressing the Ideas.
    release the political prisoners in the world

  • سلام به کاروان راه آزادی عدالت ودموکراسی متاسف هستم زمان که ازفیصله دادگاه بلخ درقبا ل جوان (کامبخش )که درراه حق وعدالت مبارزه میکند اطلاع حاصل کردم دوباره خاطره های سه دهه اخیر بیادم زنده شد.
    به هر حال زمان آن رسیده مبارزه جدی ومتداوم درقبال اخوانیزم صورت گیرد تا کشورمان دوباره درچنکال تکه داران دین ومردم نیافتد به امید ان روز که درین کشورحاکمیت قانون تامین حقوق بشر واندیشدن به انسا ن تحقق یابد.
    بنا ازآقای حامد کرزی میخواهیم که درقبال تعهد خود درقبال مردم افغانستان وجامعه بین المللی صادقانه عمل نماید وگرنه این کشوررابازهم به منجلاب بدبختی مواجه خواهد شد وشاهدگامهای خیالی قتل عام مورچه ها خواهیم بود.ازاقای کرزی خواهان بدون قید وشرط ازادی کامبخش عزیز میباشیم . .

  • دیموکراس رهایی پرویز کامبخش را ضمانت می کند .ولی اگر در افغانستان دیموکراسی حاکم باشد؟.

  • نقل کفر در اسلام کفر نیست اما من نمی دانم این ادم کشانی که فعلا نیز اختیار دار آرامش عامه هستند به جای استفاده از منطق به این گونه اعمال دست می زنند
    من خواهان ازادی فوری این هموطن هستم.

    View online : روشنگری جرم نیست

  • I also appeal the soonest releasing of Kambakhsh, he is innocent and we have no doubt that he do anything against his religion,

  • کامبخش باید آزاد شود. و بندی که آزادی بیان در افغانستان را به زنجیر کشیده گسسته شود.
    این عالی جنابان که بخود حق میدهند حکم قتل یک انسان را صادر کنند به نحوه برخورد مراجع قضائی کشور که خود مایه شرمساری افغان ها است نگریسته و نقایص آنرا برملا سازند. اگر کامبخش قرار است به جرم پیاده کردن یک مطلب، ولو تابو، محکوم به اعدام شود، چطور میتوان امید داشت که بتوانیم در برابر تحجر و جهالت طالبان که دارد بار دیگر افغانستان را به کام خود میکشاند، مبارزه کرد.

    محمد عمر شریفی
    دانشگاه کلمبیا
    نیویارک

  • Your excelency Hamed karzai the president of Afghanistan,
    I am not ajurnalist. I am an Afghan refugee in Holland. I appeal to you to please excuse Mr. kombakhsh and release him from jail.I have served my country for many years at different levels of the the goverment. I have faced a lot of cases when one of my sub ordinates has made a mistake. I have excused the person with the promise that he will not repeat the same mistake again.All of those people had changed to a very honest workers .Now that many yaers has passed from that time. I feel very satisfied and proud of my self that I changed them to good citizens and sleep in peace in this respect.You will not be the president for ever. And Mr. Kambaksh has not commited any wrong doing to be hanged for.The history and the people will judge you.If your excelency keeps quite and do not save this young man, you will never sleep in peace as long as you live. . I do not hear any bad thing about myself in Shberghan, Mazar and Kabul where I have worked for more than thirty years.
    It may be a hard decision for your sir, but the hard decisions are taken by strong peoples as you, your excelency.
    I appeal to you once again and hope that it be approved by you sir.

  • I read it in a newspaper and I was shocked. Where is the freedom in Afghanistan? Why is he in the prison? He is not dangerous. Is thinking dangerous maybe? I think when someone snatch a journalist’s freedom seize the freedom of everybody too. This is a kidnapping so we must demand his freedom, it’s our problem too.

  • درود می فرستم به شهامت و غیرت انسانهای آزادمنش و آزادی خواه همچون کامبخش!

    من حنیف الهام ژورنالیست در شبکه رادیو- تلویزیون آریانا حکم عجولانه، غیرقانونی و عقده گشایانه سردمداران که در یک دست شان شمشیر و دست دیگر شان به خون انسانهای آزادیخواه آلوده است را محکوم می کنم و از کسانیکه در برابر آزادی مسؤولیت دارند، تلاش شان را برای آزادی کامبخش درخواست می نمایم. بدون شک دربند کشیدن کامبخش و کامبخش ها تکرار دوران ظلمت بنام تفتیش عقاید "انکیزیسیون" می باشد.

    حنیف الهام

  • سلام دوستان اينجانب محمد اسحاق فياض به عنوان يك نويسنده و روزنامه نگار وظيفه خود مي دانم كه از آقاي كامبخش به دفاع برخيزم. دراين دنياي پر از آشوب اين ژورناليست ها و روشنفكران هستند كه هميشه در اسارت استبداد گرفتار بوده و هستند. در اين ميان تنها كامبخش نيست بلكه در طول تاريخ كامبخش هاي زيادي در زير ساطور استبداد تكه تكه شده اند و يا زبان شان قفل شده اند. اين جانب از دولت مردان افغانستان مي خواهم كه كامبخش را كه بي گناه در اسارت استبداد قرار گرفته است هرچه زودتر از قيد رها نمايند.
    محمد اسحاق فياض

  • من به عنوان یک خبرنگار افغان از آقای کرزی می خواهم تا در رهایی این خبرنگار افغان با دقت و جدیت برخورد کند . دفاع از کامبخش دفاع از ازادی و عدالت در افغانستان است .نگذارید تا جنایت کاران و دین فروشان با استفاده از مزهب و دین روشنفکران و خبرنگاران را به اتهامات گوناگون از تیغ بکشند

  • اسلام وعلیکم هموطنان عزیز وارجمند ای کاش جامعه جهانی دور بین چشمک بیناشانرا در قسمت فابریکه دولت سازی اقای کرزی نیز به چشم میکردند تا تیاتر گاه بازی این ساخته کاری ها وضمیمه سازی های ماجرا جویانه را که افای پرویز کامبخش را منحیث یک ممثل این بازی خواه اگاهانه ویاخواه نااگاهانه استفاده بردند مورد همچو باز پرس وحمایت مردمی و بشر دوستانه خویش قرار میدادند و سلام سلطان محمد از هالند

  • نام من نوید است من از ولایت فراه هستم من 13 سافه هستم من بجای رئیس جمهور خجالت می کشم که نمیتواندکه یک تصمیم بگیرد کامبخش باید به زودی رها گردد رهائی زودتر را خواهانم

    View online : دری

  • man az dolt afgan mikhaham belafaseleh parviz kambakhsh ra azad konid.bish az in hoghoogh bashar ra nadideh nagirid.
    ba aghayed khorafi MOLAHA nazar nakonid.
    HAMID hastam az IRAN.

  • با سلام وعرض تشکر حضور شما عزیزانی که در دفاع از حقوق یک انسان انگونه تلاش می کنید.اما من یک سوال از جناب کرزای دارم و آن این است که جناب کرزای آیا به نظر شما توهین به اسلام محض خواندن ویا به فرض نوشتن یک مقاله هست ؟ آیا خفاشان خون خواری که دوروبرتان را گرفته اند ودست هر کدام به خون بیش از هزاران نفر آلوده هست نمونه بارز اسلام ستیزی نیستند؟
    آیا آنهایی که در کنار خانه خدا کتاب خدا را به مسخره گرفته ودر جنایت از همدیگر سبقت گرفتند توهین به اسلام نکردند؟
    آیا کسانی که باعث شدند تا ناموس افغان در مقابل دالر های آمریکایی سر تعظیم فرود آورد توهین به اسلام نکردند؟
    و هزاران سوال مشابه دیگر که هیچ کدام را یارای جوابگویی نمی باشید.
    جناب کرزای اگر حب قدرت طلبی شما اجازه مقابله با جنایتکاران را به شما نمی دهد ویا اینکه توانایی مقابله با آنها را ندارید از شما تقاضا دارم خود نیز همگام با آنها نشده ودست خود را به خون یک جوان بی گناه وآزادیخواه آلوده نکنید.

  • für die sofortige Freilassung... Release!

  • The death sentence against Parwiz Kambakhsh is a shame and a massive blow against the freedom of the press. Release Parwiz Kambakhsh immediately!

  • حکم اعدام پرويز کامبخش به جرم خواندن مقاله انتقادی به اسلام، نقض آشکار آزادی عقيده و بيان و تعرض صريح به حقوق انسانی وی می باشد. بنيادگرايان نظام اسلامی افغانستان در پی طاليبانيزه کردن رژيم ومحدود کردن هر چه بيشتر حق زندگی برای شهروندان افغانستان هستند. هرقدر دربرابر حملات آنها سکوت کنيم به همان پيمانه تعرض آنها به آزادی های فردی و جمعی شهروندان بيشتر گرديده و سلطه آنها گسترش پيدا ميکند.
    من با اعلام حمايتم از فعاليتهايکه در راستای آزادی اين ژورناليست جوان صورت ميگيرد بار ديگر با محکوم کردن حکم غيرانسانی، خواهان آزادی بلادرنگ و بدون قيد و شرط پرويز کامبخش هستم.
    زلمی حرمان

  • He should be released as he has not done anything wrong or against Islam,
    I am one of his supporter,

    Abdullah

  • rhaei bdone qaeed wa sharte Parwiz Kambakhsh az zndan .ma yak taedade zyad zanane mahajere afghan az Moscow Parwiz kambakhsh ra be gonah medanem wa bayad ke har che zodtar rha shawd .dar ewaz qtelane mardome Afghanestan mahkama shawand

  • salamona aw ahtramat,pashto

    kam bakhsh ka parsiwan da hagha ba khpl kar kawi kho zamong da da lapara khokh da cha da jang salarano pa maqabail ki walar da ,aw hagha khalko ea mamanait kari cha hagha tol jang salaran dai,no molgr hamait ea wakri.

    bakhtyar,paktia,said karam ,machalgho,

  • I am Ali writing from Australia. I want the UN officials to help release the Afghan journalist.

    View online : http://www.ansoysahil.blogfa.com

  • سلام!ابتدا تشکر می کنم از گردانندگان سایت که این فرصت را مساعد کرده که ما بی توانیم حمایت خود را از آغای کامبخش ارایه کنیم
    دوستان و عزیزان ! آنچه به نظر من مسلم است که درافغانستان همواره یک عده بنیادگرانفوذ مستقم و یا غیر مستقم بالای دولت مردان ما داشته آنها همیشه خواسته تا دین از دیدگاه تنگ نظرانه خود تعبیر و به دیگران تحمیل کنند.این درحقیقت یک بحران می باشد بنا اگر می خواهید از چنگال این بنیاد گراها رهایی یابیم باید حمایت خود را از آقای کامبخش و امثال آن اعلام بیداریم

  • I think Afghan Government abserve the human rights and defend from freedom of thought among Afghan people.
    We strongly want to support the immediate release of young Afghan Journalist from prison. Actually UN should do something and push Afghan Government to release Parwiz Kambakhsh.

    Many thanks.

    Fahim Heravi from United Kingdom.

  • ازادی بدون قید و شرط برای پرویز کامبخش

    فرید .ب

  • سریع ازادش کنید فهمیدید.خواهش می کنم!لطفا؟!!...

  • I support the release of the Afghan Journalist Parviz Kambakhsh.

  • بنده احمد فواد از کشور ناروی حمایت خود را در قبال پرویز کامبخش اعلام میدارم و از مقامات مسئول خواهشمندم د جهت آزاد سازی وی اقدامات عاجلتری نمایند

    با تقدیم احترام

    View online : آقای پرویز کامبخش باید آزاد شود

  • جوان چون کامبخش افسوس است که در زندان باشد او میتوانست در طول این مدت در بند نه تنها مصدر خدمت گردد بلکه میتوانست که به اندوخته های فرهنگی اش بیفزاید. اما یک نکته را باید به خاطر داشته باشیم که هر ژورنالیست این جامعه در جریان کارش به هر اندازه که به مسلکش قدسیت قایل است باید زیادتر ازان به معتقدات مذهبی مردم و جامعه اش احترام قایل باشد

  • ازادی رسانه حق هر ملتی است

  • I support the immediate release of Parwiz Kambakhsh.

  • freedom of expression is the only gaurantee for a nation’s prosperity in different aspects of life, beside it is every human’s natural right to enquire and find the answer of his questions and express the result of his/her journy. we need to stablish and a modern judicial system in the country and adopt and reform our laws according to temporary humastic approaches towards collective life so that to pave the way to a more tolerant society. our struggls for Kanbakhsh’s freedom is our duty and part of our efforts to stablish a terro-free society.

  • Hi,
    I’m afghan and live outside Afghanistan.

    Well, this case has created debate world wide, and I think it is very needed to support it, because this young journalist really worth every readers support.
    Personally I dont think he has done anything wrong, I would rather say he has done the right thing. Being journalist has some conditions such as:

    - not being censored
    - having freedom of speech

    So I dont see what he has done wrong, he has freedom of speech and therefore he tried and took the risk and tried to see, if it he could share his opinion. But unfortunately NO, he is sentenced to death.

    My personal comment is in short: The goverment of Afghanistan should first of all give people of afghanistan their rights, and especially journalists should not undergo fundamentalist rules! Let there be democracy and freedom of speech in Afghanistan too! lets move forward instead of backwards!
    ( therefore many of us afghans escape from afghanistan)I want to be journalist, and actually had plans for coming back to afg and work there, but if it means that I as this young journalist can’t write none censored articles, then I may never come back, thats a big shame, not for me but for my country and for the weak goverment.

    thanks, and I hope I can support this case by commenting.

  • free all journalists who are in prison because of you idiots

  • The eyes of the world are on the government of Afghanistan and how it chooses to deal with the persecution of Parwiz Kambakhsh.

    A government that refuses to guarantee freedom of expression to its citizens cannot expect to be respected or supported. Freedom of the press is a basic requirement for any society that claims to support democracy.

    I urge the government of Afghanistan to release Parwiz Kambakhsh immediately and to guarantee that he will no longer be harassed, threatened or harmed.

  • من انزجار واعتراض خود علاوتا فرزندان وهمسرم را به حیث پدر و مسوول فامیل که پاسخگوی چرا های آنان هستم در برابرصدور این حکم فاجعه آمیز وغیر عادلانه درمورد پرویز کامبخش اعلام مینمایم وآزادی فوری او را از زندان میخواهییم خواهشمندیم ما را درلست حمایت ازآزادی کامبخش شامل سازید. محمد یعقوب هادی کانادا

  • پرویز باید رها شود

  • بدون قیدوشرط بایدازادشود.

  • please leave him. and late the people to be free. its 21th century, not 7 th.
    my name is farhad and i live in norway

  • کامبخش آزاد وجنایت کاران جنگی باید محاکمه شود
    جای جنایت کاران جنگی باید زندان باشد نه کرسی قدرت
    بجای کامبخش باید جنایت کاران جنگی محاکمه شود

    Amin Oslo Norway

  • كساني در اين مملكت نه تنها آزاد هستند بلگه در مسند قدرت هم قرار دارند كه با جعل و سوئ استفاده از احادث و قرآن يكديگر را كافرناميده و خون هزار ها انسان بيگناه را ريخته اند
    اما كسيكه تنها مقاله كه نويسنده اش هم كسيديگه بوده به زندان ميفتدد درصورتيكه كسانيكه كه اسلام را خدشه و بدنام كردند صاحب قدرت هستند اگر قرار هست كسيكه در تناقض با اسلام صحبت كرده اند محاكمه شوند بسيار ها كسا هستند كه بايد اول محاكمه شوند چون كناهي زياد تر است بعد نوبت به پرويز ها برسد
    گر حكم كنند كه مست گيرند
    در شهر هرآنچه هست گيرند

  • I support the immediate release of this young Afghan Journalist!

  • برادر ما كام بخش كاملا بي كناه بوده ما از مقامات افغانستان تمنا

    داريم تا مطابق قواننين جاري ومطابق ماده 4 قانون جزانامبرده را رها نموده, تا يك مرد بي تقصير در زندان نه ماند
    جلال ابادي

    View online : رها شود

  • با درود بی پایان به تمام قلم به دستان و علم دارارن آزادی بیان در سرتا سر جهان !
    اگر دولت و مردم افغانستان از حقوق ژورنالست آزاده ما پشتیبانی ننمایند بدون شك ما پشتیبانی خداوند ج و پشتیبانی تمام مردم جهان را از دست خواهیم داد٠
    پس بیاید از فرصت دست داشته استفاده و برای زنده نگهداشتن فرهنگ مطبوعات كشور از هیچ تلاشی دریغ نورزیم٠

    View online : requires the urgent attention of journalists a

  • دفاعیه ی پیشنهادی برای پرویز کامبخش

    سلام به تمام هم سلولی های عزیزم در سراسر دنیا که در زندان جهانی استبداد، سانسور، فقر، آوارگی و خشونت کوته قلفی شده اند!

    سلام به تمام اطفال دور از مکتب، خانواده های بی سرپرست، معلولین جنگ، لشکر میلیاردی گرسنگان؛ همزنجیرانی که با دستان خالی، شکم گرسنه و روان آشفته در کوچه های کابل، مزارع هند، جبهات دارفور، پس کوچه های نیویارک و کارخانه های شانگهای بخاطر یک لقمه نان تقلا می کنند!

    سلام به تمام آزادی خواهانی که به بهانه ی نام کوچک من، درین مدت آزادی را پاس داشتند و نفرت و انزجار خود را بر ستمکاران، دلالان دین، وطن فروشان و قاتلان مردم نوشتند، گفتند و فریاد کردند!

    و سلام به آزادی، این گرانمایه ای یگانه که باید با نقد جان خریدارش بود!

    من، پرویز کامبخش محصل سال اول مبارزه علیه استبداد افتخار میکنم که در جایگاه متهم در محکمه ی قرون وسطی ای نشسته ام که گرداننده ی آن دستگاهی مرکب از رشوت خواران، نوکران بیگانه، عاملان جنگهای خونین تنظیمی، ناقضان حقوق بشر، دلالان دین و غارت گران سرمایه ملت ما می باشد.

    من درحالیکه به اعتقادات دیگران آگاهانه احترام دارم و هرگز به خود اجازه اهانت به اعتقادات هیچ کسی را نمی دهم؛ از صمیم قلب به آزادی عقیده و بیان ایمان دارم و تحقیق در تمام امور، منجمله دین را حق خود و همه ی انسانها میدانم.

    من هرگز حاضر نیستم به خاطر جرمی که نکرده ام معذرت خواهی کنم و آماده ام که به احترام تمام کسانی که از من دفاع کرده اند و بخاطر وفاداری به ارزشهایی که به آنها ایمان دارم ؛ تمام عواقب این دفاعیه را با کمال میل تحمل کنم.

    نفرین به تمام مستبدان، دلالان دین و ناقضان حقوق بشر.

  • من هرچند در همان روز های نخست بازداشت آقای سید پرویز کامبخش با نوشتن مقاله ای و همچنان سپس در یک فراخوان جهانی دیگری که بخاطر رهائی از وی برگزار شده بود خواستار فوری و بدون قید وشرط این جوان رشید و مسلمانی شده بودم اما اکنون که پرونده وی غرض غور مجدد به کابل فرستاده شده است و امروز اولین جلسه آن دادگاه برگزار شد بار دیگر رهائی وی را می طلبم . و از پرودگار بزرگ می خواهم که هیچکسی را به جرم آزاد اندیشی و علم روانه زندان نسازند .
    به امید رهائی سید پرویز کامبخش

    • من هرچند در همان روز های نخست بازداشت آقای سید پرویز کامبخش با نوشتن مقاله ای و همچنان سپس در یک فراخوان جهانی دیگری که بخاطر رهائی از وی برگزار شده بود خواستار فوری و بدون قید وشرط این جوان رشید و مسلمانی شده بودم اما اکنون که پرونده وی غرض غور مجدد به کابل فرستاده شده است و امروز اولین جلسه آن دادگاه برگزار شد بار دیگر رهائی وی را می طلبم . و از پرودگار بزرگ می خواهم که هیچکسی را به جرم آزاد اندیشی و علم روانه زندان نسازند . به امید رهائی سید پرویز کامبخش
      کامران از هالند

  • لطفا کامبخش را رها کنید! خواندن کدام مطلب ضد اسلامی و یا چاپ آن از انترنیت، دلالت بر کفر که نمیکند، من خودم 8 سال در مدرسه اسلامی تحصیل کرده ام، با تمام قوانین اسلامی و شرعی بحد کافی آشنایی دارم، هیچگونه دلیلی برای کافر دانستن کامبخش ویا مقصر دانستن وی در توهین اسلام وجود ندارد. من نمیدانم این چگونه عدالت است؟ من منحیث یک اسلامیست و یکی از فعالان حزب اخوان المسلمین(البته نه مانند آنهایی که در افغانستان به چور و چپاول دست می زنند و خود را اسلامیست و وابسته به اخوان میدانند)از مقامات و ارگانهای دولت افغانستان خواهشمندم که توجه جدی خویش را به این موضوع معطوف داشته و کامبخش را بدون کدام قیدو شرط آزاد سازند. شما چرا می خواهید که با این نوع عکس العملها و یا به اثر عقده های شخصی تان، هم اسلام و هم افغانستان را در نظر جهانیان نام بد سازید. از اثر همین اعمال عده محدودی نادان و ناخبر از همه چیز، امروز جهانیان به مسلمان منحیث تروریست نگاه می کنند و امروز افغان را وحشی می دانند، آیا شما میدانید که در وسایل اطلاعات جمعی کشورهای غربی چه میگذرد ودر مورد ما چه میگویند؟ لطفا" بگذرید از این اعمال بی نتیجه، بسیار مشکلات دیگری است که باید بدان مشغول شویم ولی شما همه را گذاشته و میخواهید یک محصل معصوم را به اعدام و یا حبس محکوم کنید!!!! واه اینست عدالت و اسلام؟!

  • salaam
    free him.azadash kenaid .

  • While Afghanistan is moving toward a stable, peaceful and democratization, how it happens to condemn Pervez Kambakhsh to death. Freedom opf expression is stapualted in Afghan constitution.

    Demanding immediate release of htis Afghan young journalist.

    View online : http://masud_azadi@yahoo.com

  • زندانی شدن و محکومیت کامیخش خلاف قانون اساسی افغانستان، و خلاف ارزش ها انسانی و آزادی عقیده و بیان است. من با محکوم کردن به محکمه کشاندن و زندانی ساختن کامبخش آزادی بدون قید و شرط این ژورنالست جوان را می خواهم. زنده باد آزادی و مستحکم باد دژ آزادی عقیده و بیان.

  • I support the immediate release of Sayed.

  • He is a victim of Taliban.
    Taliban is here,in front of your eyes, they just change their clothes.They wear neck tie and they are sitting in goverment’s chair without beard.

  • سلام نام من امید و من از ولایت فراه هستم من هر چی زود تر آرزو میکنم که آقای کامبخش رها شود تمام کار ها از ملآ است و فصاد زیر پای ملآ ها است و این کار را ملآ کرده است آرزو میکنم که رها شود

  • I am totaly support Mr. parwiz kambakhsh to be free as soon as possoble from preson, and President Hmid karzai should mandate for his soon release, other wise its totaly against freedom of expression and he will lose his human Rights and all International community support him.

  • جناب اقای ریس جمهور !
    ایا گناه جوان پر تلاش افغان که بخاطر حقیقت یابی از دین خود که بدان ایمان دارد، بزرگ تر از گناه آدم
    کشان طالبی و تروریستان انتحاریست ،که ماه ها در زندان بماند و خجالت اور تر اینکه محکوم به
    اعدام شود.
    اقای ریس جمهور !
    شما که خود نگهبان قانون اساسی کشور هستید چرا و به چه انگیزه به یک دسته اوباشان طالب نظر اجازه میدهید که بشکل سریح تخطی از قانون اساسی نمایند
    از جناب شما تقاضا داریم تا هرچه زود تر این جوان را از قید ازاد بسازید. تا لکه بد نامی دامن شما را رنگین تر نسازد.
    باعرض احترام
    مهاجرین افغانی مقیم شهر برلین المان
    منصور بدری

    .

  • Please release the journalist Parwiz Kambakhsh to show your government’s support for the freedom of speech.

  • Please spare the life of this innocent young man, and engage him instead in debate over his ideas and research. Only when you foster an intellectual climate of free thinking and expression and respect the freedom of the press will Afghanistan become a great nation.

    View online : Article on Kambakhsh’s situation (in English)

  • تاجایی که من مسئله پرویز کامبخش را تعقیب نموده ام وی مقاله ای را از انتر نت پرنت نموده وبرعلاوه خودش به چند دوست صمیمی خود نشان داده است.اگر قبول کنیم که دین اسلام باهر شمالکی میتواند در معرض خطر نابودی قرار گیرد ویا عقیده هرمسلمان با شنیدن هراعتراضی متزلزل میشود،بزرگترین گناه کامبخش ایجاد تزلزل در عقاید خودش وتنی چند از نزدیکترین دوستانش است.اما سوال اینجا هست که چرا محاکم ووجدان های"ناب اسلامی"به محاکمه کشیدن کامبخش در مورد کسانی فلج میشوند که هزاران چه که ده هاهزار انسان بیگناه وطن ما را به دیار نیستی فرستادند.برفرق ها میخ کوبیدند،سینه زنان را بریدند،دسته دسته از انان را در کانتینر ها سوزاندند...وغیره فجایع وجنایاتی از ایندست که انجام دادند.آیا دین اسلام و عقاید اسلامی را کامبخش زیاد زیر سوال برده ویااعمال همین دسته افراد؟
    من از متقاضیان جدی وفوری رهایی پرویز کامبخش هستم وفکر میکنم بی تفاوتی در برابر محاکمه کامبخش بی تفاوتی در برابر وجدان آگاه وبامسوولیت انسانی است.

  • Please treat the young man fairly according to universal human rights. The way to silence the press is not by imprisoning them but by proving in open debate that they are wrong. If this cannot be done, then perhaps they are not wrong.

  • محکوم کردن پرویز کامبخش به اعدام نفض اشکار ازادی بیان و قانون اساسی کشور است ما از تمام ازادکان جهان میخواهبم که ازادی این جوان را خواهان شوند محکومیت پروز کامبخش زهر چشم گرفتن از تمام ازادگان و بی حرمی به خون انسان است
    ما از دولت افغانستان خواهش میکنم که در مقابل این ظلم صریح خامو ش ننسشیند و خونخواری بنیادگرایان را تماشانکند
    توفیق ازادی این جوان را از خدای که انسان را ازاد افریده میخواهم

  • Freedom of expression and the press, freedom to conduct open and honest dialogues and freedom to require, maintain and distribute information is important for the progress of a nation .
    Therefore, creative person like journalist Parwiz Kambakhsh should live in a free atmosphere.
    Free Parwiz Kambakhsh!

    Atmakusumah Astraatmadja,
    journalism lecturer and columnist,
    Jakarta, Indonesia

  • Where are we without freedom of thought and expression? If we are banned from reading information, from learning, how can our opinions ever be just? They can’t. It is a terrible, terrible thing when a man is threatened with destruction for enlightening himself. Parwiz Kambakhsh must be freed. It is the only action to take in the eyes of reason, humanity and justice. It is the only option that preserves any sense of justice.

  • I don’t think a person should be executed for what he believes in. By setting Kambakhsh free Afghan government should show that it is a democratic government in true sense.

  • Je suis Bah Azoca, rédacteur en chef de La Lance, un hebdomadaire paraissant en Guinée, Afrique de l’Ouest. Je suis très choqué par la détention de ce journaliste Afghan. Je joint ma plume à celles de tous les autres confrères pour exiger des autorités afghanes la libération immédiate et sans condition de ce jeune journaliste.

    View online : http://www.afribone.net.gn/lynx

  • کشتن و بستن دهان جزافزودنِ وحشت انجامی ندارد.

  • این چه نوع افتضاح است! پرویز کامبخش را رها کنید!! بند وی خلاف قوانین آزادی بیان و فوانین حقوق بشر شمرده میشود...چهار نفر دزد میشینند و تصمیم معدوم کردن یک شخص بی گناه را میگیرند لعنت خداوند بر شما....

  • ba dorod be parvize azasikhah va moteraghy aghaye karzay masoleyate jan va azadeye parviz be ohdeye shomast ba in kar leyaghate khod ra be azadikhahane donya sabet konim

  • salam man mutafa mazary dar italia man az dawlat afghanistan wa mardom sharif afghanistan aarozodaram dar rahaye aqaye kam bakhsh talash konad wassalm .mustafa mazary

  • dorod salam ba mellte aziz afghanistan shakhsan man az zendani shodan parwez kambakhsh motaasefam ky chara taa hanoz bechara dar zendan basar mebarat man az dawlat afghanistan wa az hoqoq bashar aarozodaram bakhatere aazady parwez kambakhsh sare tar amal konad ? tashakor az bar namae shoma baraye rahaye parwez kambakhsh wassalam mutafa mazary.az italia

  • no man has some the right is its capacity to remove the life another or to prevent from speaking.

    aucun homme n’a le droit quelque soit son pouvoir de supprimer la vie d’un autre ou de l’empecher de parler

  • My name is Emanuela and I am a PhD student at the University of Kent. I am determined to join this appeal for the immediate release of Parwiz Kambakhsh. I firmly support the freedom of speech and the right of people to express their thoughts and beliefs, especially in University, which is supposed to be the place where the minds of the young generations grow and contribute to shape the future of a country. Religion mustn’t become Afghanistan’s cage. Don’t let Parwiz be killed by those who want to destroy the future of your torn but wonderful country.

    • salam,man hemayat khod ra az Parwiz Kambakhsh elam mikonom wa Kambakhsh bayd bedon kodam qaeed o shart azad gardad.
      Mahsa az London

  • I request from the Government of Afghanistan to Kindly release Mr. Parwiz Kambakhsh. He is a young man and has the right to freedom of speach and thought.

    I support him, and want him to be released.

  • من عباس ترکمنی خواهان آزادی بدون قید و شرط پرویز کامبخش بوده وازجورنالیزم آزاد و بی طرف پشتیبانی می کنم.

  • Azaadi harchi sare tar Parvez Cambakhsh ra moqamati qazai jomhori islami afghanistan khastarem. vaslam

  • برادران و خواهران
    روحانیون شهوت پرست که دختران خوردسال را به عقد نکاح در می آورند ویا تجاوز جنسی با لایشان میشود همچنان آن شیاطین مسلمان نما که سر انسان را به قسم حیوان میبرند، آن آدم کشان متقاعد مثل سران مجاهدین، سارقین سازمان یافته، قاچاقبران مواد مخدر و آدم ربایان چیره دست تحت حمایت و مکافات عام وتام دولت کرزی قرار داشته و دارند. قسمیکه همه خبر داریم فیصله کامبخش نشان داد که دولت داران جنایتکار به چی نوع فیصله های غیر اسلامی دست میزنند. تا زمانیکه این دولت باشد ملت بیچاره ما قربانی این چنین فیصله های محاکم شیطان پرست خواهد شد ما ملت افغان باید ساختدار دولت شویم که این نقاب پوشان اسلام نما را به پایه های دار آویزان کند تا دیگران یک کمی پند بگیرد ملت افغان زیادتر از این نمیتواند برداشت کند ماما وردک

  • Sad!

    I urge all the human rights activits and powers to take immediate actions in releasing of this young journalist.

    Geneva, Switzerland

  • آزادی پرویز جان یک گام مهم در راستای آزای بیام و احترام به حقوق اصلی شهر وندان این کشور هست
    در هر کشور آدمهای آن کشور بیشتر ارزش دارد تا یک عقیده شخصی چرا برای دین اسلامی یک بچه افغنی باید به این سرونوشت دچار شود ؟
    مگر دین اسلام برای ما چی آورده جز بد بختی و جنگ و چی آموزه ی برای ما دارد که ما سرنوشت یک انسان را قرانی آن میکنیم؟
    چرا مسولان کمی سر عقل نمی آیند چرا کمی فرک نمیکنند؟
    جانعلی
    کابل

  • parviz jan bayad be zodi azad shavad,Mahkom kardane ishan be 20sal zendan Ensaniat ra zire sawal mibara.

  • Hope to this blind justice would be end up

  • i am the manager of afghan sport network i request the freedom of Mr. kambakhsh without any condition.

    View online : afghan sport network

  • My name is Susan Stephens, from United States of America. I am a co-owner of a business. Parwez Kambakhsh should be freed immediately. Supporting and/or questioning women’s rights in Afghanistan is crucial, and to be expected of any journalist worth his salt. Afghanistan’s "justice" system in highly in question, and looks ridiculous and cruel to the rest of the world. I intend to circulate a nation-wide email to inform Americans of this social injustice. I expect this terrible situation to be rectified!

  • بسیار حرکت زشتی است درکشوری که قاتلان هرکدام بهترین مناصب رادارند وآزادنه زندگی میکنند وحکمرانی هم میکنند لعنت برملایی که جوانی را به خاطر یک نوشته یک مقاله به اعدام یازندان طولانی محکوم کند لعنت به آن قاضی کورلعنت به قاتلان خون خوار

    View online : به امید آزادی اندیشه وقلم به امید آزادی پرویز

  • جدم اميراميرالمومنين فرمود خداوند از دودسته بندگانش بيزار است حاكمان نادان وفر مانروايان جاهل فكر مي كنند كه درست حكم كرده اند ولي در اصل اشتباه است مثل كسي كه در گنداب جهل دستبابزند هر چه بيشتر تلاش كند بيشتر فروميرود مواظب باش از اين دودسته نباشيد

  • I think that the insTITution CAN’T KILL THE FREEDOM OF THOUGHT, SAVE PARWIZ KAMBAKHSH

  • با کشتن و رعب و وحشت هرگز نمی توانید عقاید ما را منزوی کنید

    راه این جوان و تفکراتش پیوسته ادامه دارد

  • Salam.
    Invito le Autorita’ Afgane al rilascio immediato di Parwiz Kambakhsh in nome della liberta’ di espressione e sulla base del fatto che quanto ha detto non consituisce reato ne’ offende il Corano.
    Nessuno ha ripetuto nei messaggi di solidarieta’ e di invito al rilascio che quanto detto da Parwiz e’ sacrosanto davanti a Dio e davanti agli uomini : uomini e donne sono uguali. Sono fatti diversi soltanto dalla coercizione e violenza di quegli uomini che paurosi di perdere il controllo sulle donne le vogliono mantenere ignoranti , impongono la loro volonta’ distruggendo le scuole per donne per mantenerle in uno stato di soggezzione e schiavitu’.
    La modestia che tutti, uomini e donne, dobbiamo rispettare deve essere si rinforzata dal comportamento misurato della donna che non deve provocare con abiti e atteggiamenti troppo vistosi ma specialmente deve essere rispettata dagli uomini che devono finalmente dominare i loro desideri bassi e bestiali e rispettare le donne.

  • توقیف و زندانی ساختن پرویز کامبخش، رسوایی دیگر امنیت ملی افغانستان و نهاد های امنیتی را به نمایش می گذارد. من حمایتم را از پرویز اعلان نموده و این عمل امنیت ملی را به شدت محکوم می کنم. از مقامات امنیتی تقاضا دارم دست از این رسوایی برداشته و او را آزد نمایند

  • آقای حامد کرزی ا بیایید اقلاء برای یکبار هم اگر شده ثابت سازید به انجه میگوویید صادق هستید. با شما هم عقیده هستم که نحت فشار زیادی قرار دارید و ما انرا حس میکنیم اما این به این معنی هم نیست که شاهد ریختن خون عقاید خود تان بوده و دست روی دست کذاشته و با حسرت به ان نگاه کنید. داریم مثال هایی در تاریخ که شاهان از جان گذشتند ولی از عقاید خود نه. بگذارید شما رییس جمهور نباشید ولی در دل همه جویندگان راه حقیقت جا داشته باشید. بگذرید از این مقام و حکم به رهایی بی قید و شرط کامبخش نموده و نام تانرا در ردیف مردان نیکنام تاریخ ما به ثبت برسانید.

  • په اروپا کی دمیـشـته افغانانو د تولنو فدراسـیون
    فدراسـیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا
    Federation of Afghan Refugee Organizations in Europe

    قضاوتهای سیاسی ستره محکمه
    ملاعبدالله ذاکروسایربرادران اش بیگناه اند، دوسیه اسدسروری مربوط محکمه نظامیست، فقط کامبخش ودیگرژورنالیستهاجانی اند!؟
    پرویز کامبخش وجاوید یازمی دوقربانی جدید استبدادمذهبی داخل وبرون دولت کرزی اند!
    12/03/2009
    فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا (فارو) قضیه پرویزکامبخش را ازبدوی دستگـیری، شکنجه و صدور حکم اعدام وی توسط مراجع امنیتی وقضایی بلخ تعقیب نموده وطی اعلامیه ها ازاین واقعیت پرده برداشت که قضیه کامبخش از دستگیری وشکنجه اش توسط ریاست امنیت (خاد)بلخ تا فیصله اخیر ستره "محکمه" همه وهمه با انگیزه سیاسی وبخاطرارضای استبداد مذهبی داخل حکومت کرزی، کرنش دربرابرطالبان وتحقق انتقام یکی از پرنس های حکومت کرزی ترتیب گردیده و از بنـیاد بی اساس میباشد. اینک یکباردیگراعلام میداریم که حکـم محاکم افغانستان را درمورد کامبخش خـلاف قانون رسانه ها و آزادی مطبوعات و مغایرحقوق مدنی شهروندان جامعه و حقوق بشر میدانیم. ستره "محکمه" بجای اینکه توجه شانرا به دوسیه های هــزاران قربانی خشونت و تجاوزات جنسی ، فساد و جنایتهای انجام شده توسط جنایتکاران حاضر در صحنه قدرت بسازد، همیشه احکام توقیف و به زندان انداختن محصلین ، روزنامه نگاران و خبر نگاران رادیو و تلویزیون را وظیفه شان ساخته اند ! پشتیبانان بین المللی حکومت کرزی که ادعای استقرار دموکراسی را داشتند وتنظیم امور عدلی و قضائی افغانستان را صرفأ بحیث وصله ناجور ثبلیغاتی دربرنامه کاری و کمک رسانی خودگنجانیده اند، باید اینک متوجه شکست خویش درساحه ریفورم سیستم قضایی شده باشند. حتی ملا های نکتایی دار که بنام کمیسیون ریفورم قضایی میلیونها دالررا درمدارک نامعلوم صرف نموده اند اینک خود، چون محتسبهای قرون وسطایی حکم صادر میکنند و مجرئیان ناسالم دستگاه غرق در فساد آنرا اجراء میکنند.
    صدور احکام سنگین جزائی برای روزنامه نگاران در حالی صادر میگردد که جانیان جنگی وناقضین حقوق بشربرکرسیهای حکومت وپارلمان تکیه زده اند. ده ها طالب از زندانهای دولتی رها و یا زمینه فرار شان مهیا میگردد، باجگیران، ادم ربایان ومتجاوزین به ناموس مردم بی پناه ازمجازات مصوون اند. اگرتصادفأ کاریک جانی به ستره محکمه برسد، به میانجیگری اعضای "پارلمان" ویا سایرکلاهبرداران توسط همین ستره محکمه رها ویا توسط رییس جمهورعفومیگردد. این وضع افغانستان را بهشت جنایتکاران و جهنم دگر اندیشان ساخته است.
    تهدید وارعاب ژورنالیستها به اندازه حکومت غربی ونمایندگی خاص ملل متحددر افغانستان وسیعأ حضور دارند، استبدادمذهبی در داخل وخارج رژیم کنونی دست برتریافته اند وچون هیولا برطرفداران آزادی بیان ودگراندیشان میتازند. لذا ما از همه ازاد اندیشان افغان انتظار اعتراضات جدی و دوام دار رادر این رابطه داریم. تا تحقق ازادی کامل کامبخشها و تأمین مصوونیت سینه های نقشبندیها و جاوید احمد ها به اعتراضات کرزی عمر دارد. تصادفی نیست که در فردای اعلام تائیدیه حکم بیست سال حبس برای کامبخش، جاوید احمد یازمی درقندهار ویک خبرنگاردیگردر کابل به قتل میرسند. با تأسف درشریط که قوای نظامی کشورهای خویش ادامه بدهیم!

    فدراسیون سازمانهای
    پنا هندگان افغان در اروپا (فارو)

    FAROE, P.O. Box 707, 2300 AS, Leiden, www.afghandiaspora.org, faroe_af@hotmail.com

    1/ - اعلامیه فارو پرویز کامبخش باید آزاد گردد
    2 - اعلامیه فارو بیست سال حبس بخاطر یک اتهام واهی و ثابت ناشده.؟

    View online : قضاوتهای سیاسی ستره محکمه

  • آقای رییس جمهور فرهیخته کشور بزرگ افغانستان
    سلام
    از شخص شما انتظار بیشتری جهت امور انسانی از جمله آزادی بیان
    میرود چون وقت من و شما بسیا اندک است
    قدر وقت ار نشناسد دل و کاری نکند بس خجالت که از این حاصل اوقات بریم
    در بیابان فنا گم شدن آخر تا کی ره بپرسیم تا پی به مهمات بریم
    در مورد آزادی آقای جهانبخش همینقدر بگویم که :
    صحبت از پر پر شدن یک برگ نیست جنگل را بیابان میکنند

  • Stop being cruel to onese who want to say something against Mollaisms. It was a catastrophy and totally unfair that my colleague Kambakhsh was sentenced to 20 years of imprisonment only for printing out some papers and distributing them among his class mates. I knew him, he was one year junior than me in the Balkh Journalism Faculty. The freedom of speech is just a saying in Afghanistan. It is really a pity to say you are not allowed to say tinny issues against the current government and Islamist in this country. When you talk about things that endanger the benifit of the government officials, most of them are involved in corruption, they will choke you out. I strongly criticize such radicalism action towards Parwiz Kambakhsh, therefore, I am so sorry that such a government still follows Talebani strategy. I would like to ask the international community and America to raise voice asginst such a cruelity on our city’s fellow journalist and get him released from the clunch of this governmment. Regards, Naqeebullah Poya


Kamran Mir Hazar: Editor-in-Chief / Email: editor at kabulpress.org

Copyright: 2003-2014 The Kabul Press: News, Discussion& Criticism | Afghanistan Press

کليه ی حقوق محفوظ و متعلق به سايت کابل پرس (افغانستان پرس) می باشد.