ترسم نرسی به کعبه ای اعرابی کین ره که میروی به ترکستان است
نویسنده محترم واقعا که به بیراهه رفته است . مسئله زبان عربی و حمایت از آن نیست و هیچ کسی هم نگفته است که قرآن را نباید ترجمه کرد و جز قرائت هیچ چیزی را از آن نباید فهمید بلکه همانطور که خود نوشته است باید قرآن کریم را خواند و از دستورالعمل های آن کار گرفت . در گذشته ها هم قرآنکریم در افغانستان با ترجمه و تفسیر به چاپ رسیده است مثل تفسیر کابلی ، تفسیر حسینی ، تفسیر کشف الاسرار خواجه عبدالله انصاری و ... که هر خواننده دری زبان هم میتواند از آن استفاده کند ، شما که انچیل را مثال زدید آیا چند نوع انجیل در دنیا وجود دارد و کدام یک با هم مطابقت دارد ؟ و آیا کدام کسی تا به حال تمام انچیل را حفظ دارد؟ مثلم است که نه ، اما ببینید که در دنیا شاید بیش از هزار ها انسان قرآنکریم را در سینه خود حفظ دارند و این معجزه خداوند پاک است که از قرآن به این طریق حفاظت میکند تا کسی نتواند اندک تغییری در آن بیاورد ، آیا اگر قرآن هم مثل انجیل تا به حال به هر زبانی نوشته میشد امکان نداشت تا تحریف شده و هر کس به دل خود کلماتی را نوشته و بنام کلام خدا به خورد مردم بدهند ؟ پس باید که از چاپ قرآن بدون اصل عبارات نازل شده بر پیامبر گرامی اسلام ص جلوگیر به عمل آید .
ترسم نرسی به کعبه ای اعرابی کین ره که میروی به ترکستان است
نویسنده محترم واقعا که به بیراهه رفته است . مسئله زبان عربی و حمایت از آن نیست و هیچ کسی هم نگفته است که قرآن را نباید ترجمه کرد و جز قرائت هیچ چیزی را از آن نباید فهمید بلکه همانطور که خود نوشته است باید قرآن کریم را خواند و از دستورالعمل های آن کار گرفت . در گذشته ها هم قرآنکریم در افغانستان با ترجمه و تفسیر به چاپ رسیده است مثل تفسیر کابلی ، تفسیر حسینی ، تفسیر کشف الاسرار خواجه عبدالله انصاری و ... که هر خواننده دری زبان هم میتواند از آن استفاده کند ، شما که انچیل را مثال زدید آیا چند نوع انجیل در دنیا وجود دارد و کدام یک با هم مطابقت دارد ؟ و آیا کدام کسی تا به حال تمام انچیل را حفظ دارد؟ مثلم است که نه ، اما ببینید که در دنیا شاید بیش از هزار ها انسان قرآنکریم را در سینه خود حفظ دارند و این معجزه خداوند پاک است که از قرآن به این طریق حفاظت میکند تا کسی نتواند اندک تغییری در آن بیاورد ، آیا اگر قرآن هم مثل انجیل تا به حال به هر زبانی نوشته میشد امکان نداشت تا تحریف شده و هر کس به دل خود کلماتی را نوشته و بنام کلام خدا به خورد مردم بدهند ؟ پس باید که از چاپ قرآن بدون اصل عبارات نازل شده بر پیامبر گرامی اسلام ص جلوگیر به عمل آید .