ای چشم امید من!
بتو تاریخ ملت پشتون چشم امید دوخته است هرچه زود به پای خویش ایستاد شو! بتویتیمیان وبیوه زنان پشتون از آمو تا اباسین چشم دوخته اند هرچه زودتر ازگهواره ء صباوت برخیز دیگر خواب برمن وتو حرام است ملت چشم براه توست آری ای میرویس عزیز!
صدای قلب زخمی یک پشتون بی پناهی که سی سال است درخانه اش غم می بارد بشنو! بتو میگویم میرویس! امروز دشمنان، مرا درخانهء خودم سزاوار زنده گی کردن نمیداننند میرویس!
امروز بالای زبان، تاریخ وفرهنگ پدرانت، بقایای چنگیز وگورگین می خندند میرویس ! چه وقت به ندای من گوش میکنی بتو میگویم برخیز!
ای چشم امید من!
بتو تاریخ ملت پشتون چشم امید دوخته است هرچه زود به پای خویش ایستاد شو! بتویتیمیان وبیوه زنان پشتون از آمو تا اباسین چشم دوخته اند هرچه زودتر ازگهواره ء صباوت برخیز دیگر خواب برمن وتو حرام است ملت چشم براه توست آری ای میرویس عزیز!
صدای قلب زخمی یک پشتون بی پناهی که سی سال است درخانه اش غم می بارد بشنو! بتو میگویم میرویس! امروز دشمنان، مرا درخانهء خودم سزاوار زنده گی کردن نمیداننند میرویس!
امروز بالای زبان، تاریخ وفرهنگ پدرانت، بقایای چنگیز وگورگین می خندند میرویس ! چه وقت به ندای من گوش میکنی بتو میگویم برخیز!