خاستگاه زبان پارسی دری و ديدگاه پروفيسور دكتر محمد حسين يمين
8 می 2012, 17:10, توسط ارمان
اسفنیادر رویین تن بزرگوار,
ازهر بزرگوار زبان ما شعرى و سرودى پديد آمده که زبان ادبيات خود را اينجا "درى" ناميده در شعرديگرخود زبان ادبى خود را فارسى و به گونه پشتوزبانان" پارسى" ناميده اند. " پارسى" درست است و فارسى واژه سامى (عربى وعبرى) مى باشد چون زبانهاى سامى آوه هاى مانند "پ" , " ژ" , "چ" و "ژ" ندارند. به زبان عربى وعبرى وديگرزبانهاى افريقاى شمالى زبانهاى سامى گفته مى شود. به زبانهاى مانند پارسى و پشتو ( سامى براى"پ" " ف" و يا "ب" در اختيار دارد پشتو در عربى بشتو شد. اسفند همان "اسپند" است که در زبان پارسى هم به "نبات نظر" و هم به دوازدهمين صورت فلکى خورشدى و يا ماه حيوانى "حوت" يعنى ماهى به عربى ازهمين سبب است که درنوروز با ماهى در کرايى و يا درآب جشن گرفته مى شود) بلوچى کردى ووو زبانهاى بخش شرقى "هندواروپايى" از خانواده "هندو ايرانى" گفته مى شود. تعداد واڙگان از ريگويدا , سانسکريت و گاتهاى ا وستا در کليه زبانهاى "هندواروپايى" باکمى تفاوت يکسان است.
بررسی ویژگیهای زبانشناختی و شاخه‌بندی هايش درفيلوگينيزى بويژه در"دياکرونى" دانش پيشنه شناسى در گذشت دوران و تکامل و تغير زبانرا نشان داده است
و اما شما نام ديگر را که بزرگان ما براى درى بکار برده اند بکلى فراموش نموده ايد با نظرداشت انيکه گذشته واژه ڀارسى کهن تر از درى مى باشد:
حافظ شیرازی
شکر شکن شوند همه طوطيان هند
زين قند پارسي که به بنگاله مي رود
فردوسى
بسي رنج بردم در اين سال سي
عجم زنده کردم بدين پارسي
بفرمود تا پارسی و دری
بگفتند و کوتاه شد داوری .
ز رومی و مصری و از پارسی
فزون بود مردان چهل بار سی .
نخستین صد و شصت پیداوسی
که پیداوسی خواندش پارسی .
و اما به پارسى کى گفتن واژه درى را آغاز نمود ?
بهرام پنجم پادشاه ساسانی که به هرام گور مشهور بود (۴۲۱ تا سال ۴۳۸ میلادی) براى اولين بار در زمان شهنشاهى خود فرمان داد که اسناد ونا مه ها وقراردادهاى رسمى به زبان "دربارى" درکل پشته" ايران زمين" شود.
اسفنیادر رویین تن بزرگوار,
ازهر بزرگوار زبان ما شعرى و سرودى پديد آمده که زبان ادبيات خود را اينجا "درى" ناميده در شعرديگرخود زبان ادبى خود را فارسى و به گونه پشتوزبانان" پارسى" ناميده اند. " پارسى" درست است و فارسى واژه سامى (عربى وعبرى) مى باشد چون زبانهاى سامى آوه هاى مانند "پ" , " ژ" , "چ" و "ژ" ندارند. به زبان عربى وعبرى وديگرزبانهاى افريقاى شمالى زبانهاى سامى گفته مى شود. به زبانهاى مانند پارسى و پشتو ( سامى براى"پ" " ف" و يا "ب" در اختيار دارد پشتو در عربى بشتو شد. اسفند همان "اسپند" است که در زبان پارسى هم به "نبات نظر" و هم به دوازدهمين صورت فلکى خورشدى و يا ماه حيوانى "حوت" يعنى ماهى به عربى ازهمين سبب است که درنوروز با ماهى در کرايى و يا درآب جشن گرفته مى شود) بلوچى کردى ووو زبانهاى بخش شرقى "هندواروپايى" از خانواده "هندو ايرانى" گفته مى شود. تعداد واڙگان از ريگويدا , سانسکريت و گاتهاى ا وستا در کليه زبانهاى "هندواروپايى" باکمى تفاوت يکسان است.
بررسی ویژگیهای زبانشناختی و شاخه‌بندی هايش درفيلوگينيزى بويژه در"دياکرونى" دانش پيشنه شناسى در گذشت دوران و تکامل و تغير زبانرا نشان داده است
و اما شما نام ديگر را که بزرگان ما براى درى بکار برده اند بکلى فراموش نموده ايد با نظرداشت انيکه گذشته واژه ڀارسى کهن تر از درى مى باشد:
حافظ شیرازی
شکر شکن شوند همه طوطيان هند
زين قند پارسي که به بنگاله مي رود
فردوسى
بسي رنج بردم در اين سال سي
عجم زنده کردم بدين پارسي
بفرمود تا پارسی و دری
بگفتند و کوتاه شد داوری .
ز رومی و مصری و از پارسی
فزون بود مردان چهل بار سی .
نخستین صد و شصت پیداوسی
که پیداوسی خواندش پارسی .
و اما به پارسى کى گفتن واژه درى را آغاز نمود ?
بهرام پنجم پادشاه ساسانی که به هرام گور مشهور بود (۴۲۱ تا سال ۴۳۸ میلادی) براى اولين بار در زمان شهنشاهى خود فرمان داد که اسناد ونا مه ها وقراردادهاى رسمى به زبان "دربارى" درکل پشته" ايران زمين" شود.