با درودهای بی پایان خدمت شما دوست عزیز نبیل جان مزاری
دوست عزیز و گرامی من هرگز نگفته و نخواهم گفت که شما زبان مادری خود را نفرین کنید و دوست نداشته باشید ولی با در نظر داشت اصول پایه یی آزادی بیان این حق را به خودمیدهم که طرز دیدها و نقطه نظرهای دیگران را به نقد گرفته کاستی ها و نارسایی های آنرا بیان نمایم و در همین راستا به دیگران نیز صد در صد حق میدهم که طرزدید خودم را به نقد بگیرند و نوافصی را که در آن نهفته باشد به رخم بکشند .... دوست عزیز به نظر من شما همانند بسیاری دیگر از قلم به دستان کشور بیشتر تحت تأثیر احساسات و جو ایجاد شده از برتری جویی های قبیله گرایانه در قالبهای قدیم و جدید آن قرار دارید تا توجه به واقعیت و آنچه که درزنده گی عملی در جریان بوده و هست . که این رویکرد شمارا متأسفانه به سوی تناقضی آشکار کشانیده و مانع از آن میشود تا موضوع را از زاویه یی فراختر وهمه جانبه تر مشاهده و بررسی نمایید مثلا شما ازیکسو زبان عربی را به قصد إهانت آن « تازی و قتلوقتلو » نامیده اید ولی از سوی دیگر هیج توجه نداشته اید که در همین کامنتی که خودتان نوشته اید و آنرا پارتی دری نامیده و پرستشش مینمایید از نام خوتان گرفته تا پایین آن بیشتر از پنجاه واژهء همان زبان مورد تنفر شما جا خوش کرده است . اگر این تناقض گویی نیست پس نامش را چه خواهید نهاد. من با کمال محبتی که به شما دارم یک باردیگر به عرض میرسانم که هرگاه واقع بینانه به دور از احساسات بنگریم خواهیم دید که زبان در عین زمانی که شگفت انگیز ترین و پیچیده ترین محصول تکامل تدریجی مغز واندیشۀ بشر وبزرگترین ابداع و اختراع ودست آورد فکرانسان به شمار میآید، به هیج صورتی مقدس و هویت ساز و ازلی و ابدی نبوده همواره دستخوش تغییرتطورو زایش وفرسایش میباشد.
دوست گرامی ! از آنجایی که من با طرز دید شما تادرزمینه تا اندازه یی آشنایی حاصل نموده ام نیازی به إرائۀ پاسخ به این نوشتۀ من ندارید فقط از جناب شما تمنا دارم تا یک بار دیگر بازهم اندکی ژرفتر بیندیشید
پیروز و کامگار باشید
عزیز یاسین
با درودهای بی پایان خدمت شما دوست عزیز نبیل جان مزاری
دوست عزیز و گرامی من هرگز نگفته و نخواهم گفت که شما زبان مادری خود را نفرین کنید و دوست نداشته باشید ولی با در نظر داشت اصول پایه یی آزادی بیان این حق را به خودمیدهم که طرز دیدها و نقطه نظرهای دیگران را به نقد گرفته کاستی ها و نارسایی های آنرا بیان نمایم و در همین راستا به دیگران نیز صد در صد حق میدهم که طرزدید خودم را به نقد بگیرند و نوافصی را که در آن نهفته باشد به رخم بکشند .... دوست عزیز به نظر من شما همانند بسیاری دیگر از قلم به دستان کشور بیشتر تحت تأثیر احساسات و جو ایجاد شده از برتری جویی های قبیله گرایانه در قالبهای قدیم و جدید آن قرار دارید تا توجه به واقعیت و آنچه که درزنده گی عملی در جریان بوده و هست . که این رویکرد شمارا متأسفانه به سوی تناقضی آشکار کشانیده و مانع از آن میشود تا موضوع را از زاویه یی فراختر وهمه جانبه تر مشاهده و بررسی نمایید مثلا شما ازیکسو زبان عربی را به قصد إهانت آن « تازی و قتلوقتلو » نامیده اید ولی از سوی دیگر هیج توجه نداشته اید که در همین کامنتی که خودتان نوشته اید و آنرا پارتی دری نامیده و پرستشش مینمایید از نام خوتان گرفته تا پایین آن بیشتر از پنجاه واژهء همان زبان مورد تنفر شما جا خوش کرده است . اگر این تناقض گویی نیست پس نامش را چه خواهید نهاد. من با کمال محبتی که به شما دارم یک باردیگر به عرض میرسانم که هرگاه واقع بینانه به دور از احساسات بنگریم خواهیم دید که زبان در عین زمانی که شگفت انگیز ترین و پیچیده ترین محصول تکامل تدریجی مغز واندیشۀ بشر وبزرگترین ابداع و اختراع ودست آورد فکرانسان به شمار میآید، به هیج صورتی مقدس و هویت ساز و ازلی و ابدی نبوده همواره دستخوش تغییرتطورو زایش وفرسایش میباشد.
دوست گرامی ! از آنجایی که من با طرز دید شما تادرزمینه تا اندازه یی آشنایی حاصل نموده ام نیازی به إرائۀ پاسخ به این نوشتۀ من ندارید فقط از جناب شما تمنا دارم تا یک بار دیگر بازهم اندکی ژرفتر بیندیشید
پیروز و کامگار باشید
عزیز یاسین