دو عاقل را نباشد كين و پيكار---- نه دانا مي سيزد با سبكسار
اگر نادان به تندي سخت گويد---- خردمندش به نرمي دل بجويد
اگر از هردو جانب جاهلانند----- اگر زنجير باشد بگسلانند
زيرا توبره جاهل پرواضح است كه از اقسام مختلف محتويات جهل مملو است و از دانش و اخلاق انساني چيزي ندارد تا به ميدان كشد و برعكس از انسان دانا و معقول همه انباشته از خوبي هاست كه شامل لطف و مهرباني و مدارا و عفو و گذشت وغيره مي باشد- لذا بمجرد مشاجره اندك- طرف جاهل قضيه از داشته گي هاي جهل كه دشنام و پوچ و فحش و تهمت و غيره رذايل اخلاقي اند اتومات كار مي گيرد و بيچاره جانب عاقل از ذخاير عفو و گذشت و مراعات استفاده مي كند- مثلا زماني كه يك روسپي حرفه يي با يك دانشمند دعوا و جنگ مي كند اگر دانشمند بگويد برو گمشو مرا بگذار- روسپي مي گويد گم خودت شوي گم مادرت شود گم پدرت شود مرد پدرنالت! و اگر دانا بگويد: برو او زن بي ادبي نكن احمق نشو! روسپي حتما خواهد گفت كه: بي ادب خودت و پدر و مادر و هفت پشتت- مردكه ديوث و نامرد و..... اينجا تماشاچيان مي دانند كه روسپي بايد از فحش و خشونت كار گيرد زيرا متاع ديگري در چانته ندارد و مرد دانا بايد از همان كلمات نرمتر كه از گمشو و پشو و بي ادب و بي تربيه فراتر نباشد چيزي از بداخلاقي و فحش و پدر خطايي ندارد كه نثار كند- اينجا ما نيز با دوستان در همچو يك معامله قرار داريم! خدا خيركند- در اخير لعنت به من اگر عالم افتخار و يا سايق باشم و بر ديگران اگر چند نقابه باشند
دو عاقل را نباشد كين و پيكار---- نه دانا مي سيزد با سبكسار
اگر نادان به تندي سخت گويد---- خردمندش به نرمي دل بجويد
اگر از هردو جانب جاهلانند----- اگر زنجير باشد بگسلانند
زيرا توبره جاهل پرواضح است كه از اقسام مختلف محتويات جهل مملو است و از دانش و اخلاق انساني چيزي ندارد تا به ميدان كشد و برعكس از انسان دانا و معقول همه انباشته از خوبي هاست كه شامل لطف و مهرباني و مدارا و عفو و گذشت وغيره مي باشد- لذا بمجرد مشاجره اندك- طرف جاهل قضيه از داشته گي هاي جهل كه دشنام و پوچ و فحش و تهمت و غيره رذايل اخلاقي اند اتومات كار مي گيرد و بيچاره جانب عاقل از ذخاير عفو و گذشت و مراعات استفاده مي كند- مثلا زماني كه يك روسپي حرفه يي با يك دانشمند دعوا و جنگ مي كند اگر دانشمند بگويد برو گمشو مرا بگذار- روسپي مي گويد گم خودت شوي گم مادرت شود گم پدرت شود مرد پدرنالت! و اگر دانا بگويد: برو او زن بي ادبي نكن احمق نشو! روسپي حتما خواهد گفت كه: بي ادب خودت و پدر و مادر و هفت پشتت- مردكه ديوث و نامرد و..... اينجا تماشاچيان مي دانند كه روسپي بايد از فحش و خشونت كار گيرد زيرا متاع ديگري در چانته ندارد و مرد دانا بايد از همان كلمات نرمتر كه از گمشو و پشو و بي ادب و بي تربيه فراتر نباشد چيزي از بداخلاقي و فحش و پدر خطايي ندارد كه نثار كند- اينجا ما نيز با دوستان در همچو يك معامله قرار داريم! خدا خيركند- در اخير لعنت به من اگر عالم افتخار و يا سايق باشم و بر ديگران اگر چند نقابه باشند