شکنجه وحشیانه یک افغان توسط یک شیخ امارات متحده عرب- عیسی ابن زاید آل نهیان Torture Tape Implicates UAE Royal Sheikh
Police in Uniform Join In as Victim Is Whipped, Beaten, Electrocuted, Run Over by SUV
By VIC WALTER, REHAB EL-BURI, ANGELA HILL and BRIAN ROSS
April 22, 2009
A video tape smuggled out of the United Arab Emirates shows a member of the country’s royal family mercilessly torturing a man with whips, electric cattle prods and wooden planks with protruding nails.
An investigation into a savage torture by a royal family member of a close ally.
A man in a UAE police uniform is seen on the tape tying the victim’s arms and legs, and later holding him down as the Sheikh pours salt on the man’s wounds and then drives over him with his Mercedes SUV.
In a statement to ABC News, the UAE Ministry of the Interior said it had reviewed the tape and acknowledged the involvement of Sheikh Issa bin Zayed al Nahyan, brother of the country’s crown prince, Sheikh Mohammed.
"The incidents depicted in the video tapes were not part of a pattern of behavior," the Interior Ministry’s statement declared.
The Minister of the Interior is also one of Sheikh Issa’s brother.
The government statement said its review found "all rules, policies and procedures were followed correctly by the Police Department."
شبکه ای بی سی صحنه های شکنجه و تحقیر مردی به دست شيخ عيسي بن زايد آل نهيان، برادر شيخ محمد، وليعهد امارت ابوظبی را منتشر کرد.
در این نوار ویدئویی شيخ عيسي به همراه پلیس امارات دست و پاهای قربانی خود را می بندند و پس از ضرب و شتم وی بر زخم های او نمک می پاشند و اتومبیل خود را از روی پاهای وی حرکت می دهند.
بر پایه این گزارش، وزارت کشور امارات متحده پس از بررسی این ویدیو تایید کرده است شکنجه گری که در این تصاویر دیده می شود همان شيخ عيسي است.
گفتنی است، وزیر کشور امارات نیز یکی از برادران شيخ عيسي است.
سارا لیه ویتسون، از دیده بان حقوق بشر گفت، اگر دولت امارات به پرونده این شکنجه غیرانسانی رسیدگی نکند و اعضای نیروی پلیس که در آن دست داشتند و کسانی که دستور این شکنجه ها را صادر کرده بودند، به سزای اعمالشان نرساند، خود نیز همدست آنان در این شکنجه ها محسوب می شود.
این نوار 45 دقیقه ای به دست بسام نابلوسی، یکی از شرکای تجاری پیشین شيخ عيسي منتشر شد.
نابلوسی مدعی است، او نیز به دست پلیس امارات متحده عربی به دلیل خودداری از تحویل نوار ویدئویی به شيخ عيسي شکنجه شده است.
نابلوسی به ای بی سی گفت، این مرد توانایی انجام هر کاری را دارد.
نابلوسی می گوید، این تصاویر به دست برادرش به دستور شيخ عيسي فیلمبرداری شده است. زیرا شيخ عيسي به مشاهده مجدد تصاویر شکنجه علاقه دارد
شکنجه وحشیانه یک افغان توسط یک شیخ امارات متحده عرب- عیسی ابن زاید آل نهیان Torture Tape Implicates UAE Royal Sheikh
Police in Uniform Join In as Victim Is Whipped, Beaten, Electrocuted, Run Over by SUV
By VIC WALTER, REHAB EL-BURI, ANGELA HILL and BRIAN ROSS
April 22, 2009
A video tape smuggled out of the United Arab Emirates shows a member of the country’s royal family mercilessly torturing a man with whips, electric cattle prods and wooden planks with protruding nails.
An investigation into a savage torture by a royal family member of a close ally.
A man in a UAE police uniform is seen on the tape tying the victim’s arms and legs, and later holding him down as the Sheikh pours salt on the man’s wounds and then drives over him with his Mercedes SUV.
In a statement to ABC News, the UAE Ministry of the Interior said it had reviewed the tape and acknowledged the involvement of Sheikh Issa bin Zayed al Nahyan, brother of the country’s crown prince, Sheikh Mohammed.
"The incidents depicted in the video tapes were not part of a pattern of behavior," the Interior Ministry’s statement declared.
The Minister of the Interior is also one of Sheikh Issa’s brother.
The government statement said its review found "all rules, policies and procedures were followed correctly by the Police Department."
شبکه ای بی سی صحنه های شکنجه و تحقیر مردی به دست شيخ عيسي بن زايد آل نهيان، برادر شيخ محمد، وليعهد امارت ابوظبی را منتشر کرد.
در این نوار ویدئویی شيخ عيسي به همراه پلیس امارات دست و پاهای قربانی خود را می بندند و پس از ضرب و شتم وی بر زخم های او نمک می پاشند و اتومبیل خود را از روی پاهای وی حرکت می دهند.
بر پایه این گزارش، وزارت کشور امارات متحده پس از بررسی این ویدیو تایید کرده است شکنجه گری که در این تصاویر دیده می شود همان شيخ عيسي است.
گفتنی است، وزیر کشور امارات نیز یکی از برادران شيخ عيسي است.
سارا لیه ویتسون، از دیده بان حقوق بشر گفت، اگر دولت امارات به پرونده این شکنجه غیرانسانی رسیدگی نکند و اعضای نیروی پلیس که در آن دست داشتند و کسانی که دستور این شکنجه ها را صادر کرده بودند، به سزای اعمالشان نرساند، خود نیز همدست آنان در این شکنجه ها محسوب می شود.
این نوار 45 دقیقه ای به دست بسام نابلوسی، یکی از شرکای تجاری پیشین شيخ عيسي منتشر شد.
نابلوسی مدعی است، او نیز به دست پلیس امارات متحده عربی به دلیل خودداری از تحویل نوار ویدئویی به شيخ عيسي شکنجه شده است.
نابلوسی به ای بی سی گفت، این مرد توانایی انجام هر کاری را دارد.
نابلوسی می گوید، این تصاویر به دست برادرش به دستور شيخ عيسي فیلمبرداری شده است. زیرا شيخ عيسي به مشاهده مجدد تصاویر شکنجه علاقه دارد