متن دری بیانیه داكتر همت فاریابی در جرگه ففتا سومین مجمع فدراسیون فرهنگی توركان افغانستان در شهر هامبورگ آلمان

جای بسی دریغ است کسی که ادعای کار فرهنگی دارد؛ هنوز حق بشری دیگران را با مساله ی هویت اتنیکی گره زده وبه گناه پیوند خانوادگی و تکلم به زبا ن مشترک خانواده؛ به رسمیت نشناخته وبدتر از آن ایشان را با زشت ترین کلمات مورد اهانت نیز قرارمی دهد.
در این بیانینه؛ گوینده در بخش زبان - پیوند زناشویی بستن جوانان ومردان ودختران " تورکتبار"رابا خانواده هایی که وی " فارسی وان" می خواند وسخن گفتن به زبان فارسی ؛ به مثابه ی " بدبختی" و " فاجعه ی جانسوز" تلقی نموده و " مضحک" و " شرم آور" می خواند. او به این نیز بسنده نکرده و هم تباران خودرا با عناوین " هویت باخته" ، "کم مایه" ، " کم دانش" ، بی منطق" " بی درایت" ، " ارزان قیمت" و " فاقد کیفیت هویتی" می نوازد!
ازاین سخنان انباشته از عقده وتعصب؛ می توان درک کرد که گوینده هنوز از مفهوم علمی " هویت" ماهیت زبان و مساله ی آزادی اختیار وگزینش شیوه ی زندگی به مثابه ی یکی از اساسی ترین حق بشری هر شهروند جهان - آگاهی لازم ندارد.
آنگاه چگونه می تواند دیگران را " بافکر علیل"و " فاقد قوه ی درک ودرایت" بخواند؟ این هم شد کار فرهنگی؟ باز هم دردا ودریغا !