کابل پرس: خبری، تحلیلی و انتقادی



پذيرش > کابل پرس افشا می کند > اسناد و قوانين > تفاهمنامه افغانستان و آمریکا در مورد افغانی ساختن عملیات خاص در خاک افغانستان

تفاهمنامه افغانستان و آمریکا در مورد افغانی ساختن عملیات خاص در خاک افغانستان

يكشنبه 8 آوريل 2012, بوسيله‌ى وزارت امور خارجه افغانستان

حکومت جمهوری اسلامی افغانستان (که منبعد "افغانستان" گفته میشود) و حکومت ایالات متحده امریکا که منبعد (" ایالات متحده" گفته میشود) پس از این هر دو بنام طرف ها یاد شده و از جانب وزیر دفاع جمهوری اسلامی افغانستان و قوماندان عمومی نیروهای امریکایی در افغانستان نمایندگی می شوند؛
- با رعايت اصول و احکام قانون اساسی جمهوری اسلامی افغانستان؛
- با توجه به دست آورد های مشترک در همکاری شان در راستای مبارزه با تروریزم بین المللی، افراطیت و تأمین ثبات در افغانستان؛
- با اتکأ به پیشرفت های حاصله در روند جاری انتقال مسئولیت های رهبری در سکتور امنیتی به نیرو های امنیتی افغان در مطابقت با اصول اعلامیه لیزبن؛
- با تأکید بر احترام کامل از جانب ایالات متحده به حاکمیت ملی افغانستان؛
- با یاد آوری از مشورت های لویه جرگه عنعنوی ماه عقرب 1390، بخصوص در مورد اینکه "عملیات شب هنگام که از جانب نیروهای امریکایی صورت میگیرد به اسرع وقت افغانی شود"؛
- با یاد آوری از پیشرفت هایی که قبلاً در قسمت افغانی ساختن عملیات خاص صورت گرفته است؛
به تفاهمات زیر دست یافته اند:

بخش اول

تعریفات
1. در چارچوب این یاد داشت تفاهم، عملیات خاص عبارت از عملیاتی اند که توسط گروپ هماهنگی عملیاتی افغان یا (OCG) تصویب شده و توسط نیروهای افغان با حمایت نیروهای عملیات خاص ایالات متحده در مطابقت با قوانین افغانستان اجرأ ميشوند.
2. قطعه خاص عملیاتی افغان متشکل از پرسونل اردوی ملی افغانستان، پولیس ملی افغانستان و ریاست عمومی امنیت ملی میباشد. این قطعه عملیات خاص را با حمایت نیروهای ایالات متحده جهت آوردن ثبات و امنیت در افغانستان رهبری مینماید.

3. گروپ هماهنگی عملیاتی افغان یک نهاد افغانی است که شامل پرسونل نهاد های مختلف امنیتی و نهادهای حراست از قانون میباشد. برخی از مسئولیت های آن عبارت از ارزیابی و تصویب ماموریت عملیات خاص، اشتراک در تشریک و توحید استخباراتی، نظارت از اجرای عملیات، آگاهی دهی به والیان ولایات و تهیه گزارشات به مقامات ارشد افغان میباشد. گروپ های هماهنگی عملیاتی ساحوی یا (ROCGs) در حال تأسیس بوده و توقع میرود تا مسئولیت های مشابه قوماندانی گروپ هماهنگی عملیاتی مرکز را بر عهده داشته باشند.

4. در چارچوب عملیات خاص، بازداشت مؤقتی به معنی توقیف یک شخص از سوی مقامات افغان برای مدت زمان معین در مطابقت با قوانین افغانستان و بشمول پروتوکول الحاقی شماره دوم سال 1977 کنوانسیون 1949 ژنیو است، قسمی که مشخص شود که شخص مورد نظر واجد شرایط پیگرد قانونی و یا بازداشت در مطابقت با قوانین بشردوستانه بین المللی می باشد .

بخش دوم

شرایط افغانی ساختن عملیات خاص
5. طرفین بر این نیت شان تأکید می کنند که عملیات خاص در چارچوب قانون اساسی افغانستان، بخصوص مواد چهارم، پنجم ، هفتم، سی و هشتم و پنجا و هفتم آن اجرأ میگردند. برای تحقق این هدف، طرف ها بر موارد زیر تأکید می کنند:
الف) عملیات خاصی که انتظار میرود منجر به توقیف (افراد)، تفتيش یک خانه مسکونی یا حریم شخصی گردد، باید در مطابقت با قوانین افغانستان اجرأ گردند؛
ب) خانه های مسکونی باید تنها در صورت ضرورت تفتيش گردند، و در چارچوب عملیات خاص، فقط قوای افغان خانه های مسکونی و محوطه های شخصی را تفتيش کرده میتوانند؛
ج) قطعه خاص عملیاتی افغان ميتواند مطابق قانون به منظور تفتيش در حريم خصوصی اشخاص داخل گردد و در صورت ضرورت از نیروهای امریکایی مطالبه حمايت نمايد؛ و
د) قوای افغان مسئولیت محافظت از تمام اطفال، زنان و مکان های حساس فرهنگی را دارند؛

6. افغانستان تأکید می کند تا اقدامات و ظرفیت های لازمی را زیر دست گیرد تا عملیات خاص در چارچوب قانون اساسی افغانستان اجرأ گردیده و زمینه برای تطبیق اهداف مندرج ماده 5 اين یاد داشت تفاهم از جانب طرفین مهیا شود. علاوه بر سایر موارد، نکات زیر درج می گردند:

الف) ایجاد میکانیزم های عدلی، پیگرد قانونی و تحقیقاتی که صدور به وقت و مصئون مجوز های عدلی را جهت اجرای عملیات خاص علیه اشخاصی که مشکوک به واجد شرایط بودن با معیار های توقیف، بازداشت و یا تعقیب عدلی مطابق قوانین افغانستان هستند، ممکن سازد؛
ب) تعیین اشخاص مطمئن و با صلاحیت در گروپ هماهنگی عملیاتی، جهت تسهیل تطبیق و صدور مجوز های یاد شده.

7. در حمايت از افغانی ساختن کامل عمليات خاص و به هدف تشکیل قوای خاص پايدار و مجهز برای افغانستان، ايالات متحده تعهد می کند تا به کمک های خويش در موارد زیر ادامه دهد:

الف) افزایش تعداد دلگی های قطعه خاص عملیاتی افغان و ارتقای ظرفیت های دلگی ها جهت به عهده گرفتن رهبری در عملیات خاص؛
ب) تقویت نیروهای ضربتی قطعه خاص عملیاتی افغان با ظرفیت بلوک ها و عناصر حمایوی کلیدی افغان، تا بدین صورت تعداد نیروهای ضربتی امریکایی کاهش یابند؛ و
ج) فراهم ساختن حمایت تخنیکی در جریان بازداشت موقت طبق درخواست مقامات افغانی؛ و
د) رشد طیف کامل توانایی های نیروهای افغان که جهت اجرای چنین عملیات لازمی میباشد.

8. از قوای ایالات متحده توقع میرود تا کلیه حمایت های لازم را برای پیروزی این عملیات ها و نهاد های مربوطه افغان ادامه داده، علاوه بر ساير موارد اين حمايت ها شامل ارائه اطلاعات و تحليل های استخباراتی به قطعه خاص عملياتی افغان جهت کسب قابليت کامل عملیاتی و همچنان حمايت هيلیکوپتر، طياره های بالدار، حمايت توپچی، انتقال مجروحين و تأمین امنيـت، می گردد.

بخش سوم
احکام نهایی
9. هرگاه یکی از اتباع افغانستان توسط نیروهای امریکایی در حالت غیر از عملیات خاص بازداشت شود، باید رها گردیده یا به اسرع وقت جهت محاکمه و یا نگهداری در مطابقت با قوانین افغانستان به شمول پروتوکول الحاقی شماره دوم ژنیو، به مقامات افغان انتقال یابد.

10. طرفین با امضای این یاد داشت تفاهم، یک کمیته مشترک دوجانبه عملیات خاص را ایجاد مینمایند. این کمیته از جانب وزیر دفاع ملی افغانستان و قوماندان عمومی قوای ایالات متحده در افغانستان و یا نمایندگان شان، ریاست می شود. این کمیته برعلاوه سایر موضوعات، مسئولیت اجرای وظایف زیر را به عهده خواهد داشت:
الف) نظارت از افغانی ساختن کامل عملیات خاص؛
ب) حل و فصل مناقشات ناشی از هماهنگی و اجرای عملیات خاص طوریکه در این یاداشت تفاهم درج گردیده است؛ و
ج. هماهنگ نمودن همکاری میان طرف ها در راستای انکشاف ظرفیت های افغانستان طوریکه در این یادداشت تفاهم درج گردیده است.

11. تفاهمات طرفینمندرج این یاداشت تفاهم بالای ترتیبات و تفاهمات موجوده در مورد مسایلی که خارج از حیطۀ این یاد داشت تفاهم است، تاثیر نمی گذارد.

12. تمام همکاری های تحت این یاد داشت تفاهم میان طرف ها در مطابقت با حقوق، مکلفيت ها و تعهدات شان مبتنی بر قوانین بین المللی بوده و همچنان مشروط به قوانین و مقررات نافذه داخلی طرف ها میباشد.

13. این یاد داشت تفاهم سر از تاریخ امضای آن مرعی الاجراء میباشد.

14. اختلافات حاصله در چارچوب همکاری های شامل این یاد داشت تفاهم در قدم اول از طریق کمیته دو جانبه عملیات خاص که در بالا به آن اشاره شد، حل و فصل میگردند، و در صورتی که از این طریق تفاهمی حاصل نشود، از مجاری دیپلوماتیک حل و فصل میشوند.

15. این یاد داشت تفاهم به تاریخ 20 حمل 1391 (مطابق با 8 اپریل2012 میلادی) در شهر کابل به امضأ رسید. نسخه های انگلیسی، پشتو و دری هرسه دارای اعتبار یکسان میباشند.

IP Plans: Best Cloud Web Hosting

Professional web services including fully managed VPS and dedicated servers for businesses and individuals.

Domain Registration - Search and register your domains with IP Plans
Fresh Cloud Shared Hosting with IP Plans
Fully Managed Cloud and SSD VPS with IP Plans
Fully managed Dedicated Servers with IP Plans






71 تن همین اکنون این صفحه کابل پرس را باز کرده اند

پذيرش > کابل پرس افشا می کند > اسناد و قوانين > تفاهمنامه افغانستان و آمریکا در مورد افغانی ساختن عملیات خاص در خاک افغانستان

آگهی در کابل پرس

loading...

پيام‌ها

  • نظامیان افغان، کالای زنان خود را پوشیده و در راه خدمت به وطن انتحاری کنید.

    • نظاميان او غان خو مغز كله خر را نخورده اند او احمق.برو خودت از اكر درين جهان كسى تورا دوست ندارد و از ماجه سك بدنيا امده يي.و در او دنيا حضرت محمد به طر ف تو سك سيل هم نخواهد كرد.د خره زويه.

  • نظامیان افغان

    درود و افتخار به شما قهرمانان که شب و روز در راه وطن و ناموس و عزت این مردم تلاش می کنید و قربانی می دهید. درود بر شما که در مقابل مزدوران ای اس ای پاکستان و جاهلان فریب خورده و خشک مغز استاده در وطن ونوامیس ملی ما دفاع می کنید.

    بازوی پر توان شما صلح و ارامش و عزبت به همراه می اورد.

    سلام و دورد بر شما قهرمانان راستین

  • این یک امر واضح ست که امریکا این جنگ پرهزینه را سالهای طولانی دوام داده نمیتواند.
    اما با زیرکی تمام توانست که هم خودرا ازشر این جنگ پُرهزینه برهاند و هم قرارداد پایگاه های نظامی شانرا بزودی امضآ کنند.
    این ما افغان های ساده دل ایم که فریب این نیرنگ ها را دایم خورده ایم.

    • سید نادر باالاخره اعتراف کردی که اوغان استی!

    • سید بینام،
      یکبار از خودت بپرس، چرا برایت اینقدر مهم است که بدانی، من به کدام قوم تعلق دارم؟
      برای معلومات بیشترت همینقدر میگویم، که خوشبختانه فامیل من لاعقل از 150 سال به این طرف متشکل از پینج قوم شریف افغانستان است (هزاره، پینجشیری، پشتون، تاجک و ازبک). فلهذا هر گوشه ای این خاک، وطن همه ای ماست و هر فرد صادق و وطنپرست آن خواهر و برادر ما. بدون کوچکترین برتری جوئی!
      امید که در آینده ازین طرز تفکر قالب شده خلاص شوی و کمی فرا تر از قالب های قومی، زبانی، مذهبی ، تنظیمی وووو باندیشی.
      آرزو میکنم، که علیه ظالم بخاطر ظلم یکه به دیگران روا میدارد، مبارزه کنی، نه علیه تمام قومش. و از مظلوم بخاطر مظلوم بودنش دفاع کنی، نه برای اینکه به قوم خودت تعلق دارد.

    • این‌ها از ساده دلی و یا از سبک مغزی شما است، واقعیت چیزی دیگر است، واقعیت این است که افغان هویت دروغین و مربوط قبیله خاص می‌باشد و ارتباط به تاریخ گذشته ای این مرزوبوم ندارد. شما از سبک مغزی و یا از ساده دلی به جبهه ای کسانی قرار گرفته‌اید که با وسیله قرار دادن این نام، خود را مالکان اصلی این سرزمین جا زده و در راه نابودی اقوام دیگر از هیچ جنایت دریغ نکرده اند، و هنوز این جنایات ادامه دارد. به زبان دیگر شما خواسته و نا خواسته در کنار ستمکاران و فاشیست‌ها قرار گرفته‌اید.

      نه گفتن ما به هویت افغانی در حقیقت نه گفتن به ستمکاری و فاشیسم است!

  • کسب اجازه از یکی از محاکم قضایی افغانستان پیش از حمله؟!! با در نظرداشت فساد موجود در محاکم عدلی و قضایی میتوان شکست و نافرجامی چنین عملیات هایی را پیشبینی کرد!

  • تحلیل جالب ایست در رابطه به موضوع بالا.

    کرزی و اوباما مردم ما را فریب دادند!
    http://www.afghanpaper.com/nbody.php?id=34696

Kabul Press is the most read news and discussion website from Afghanistan. Our sources provide breaking news stories and images focusing on human rights, freedom of speech and good government issues. We aspire to honest, factual coverage that promotes criticism and informed discourse from our readers, without censorship.