پشتو:
يو هلک د کابل ښار په مرنجان غونډی باندی کاغذ پرانی کوی، د جمعی او رخصتيو په ورځوکی دلته هلکان سره يوځای کيږی او د کاغذ پرانی لوبی ته سره کوی.

دری:
يک پسر در تپه مرنجان شهر کابل کاغذ پران بازی می کند، در روز های جمعه ورخصتی تعداد زياد از پسران دراين جا گرد هم جمع آمده و مسابقات کاغذ پران بازیرا براه می اندازند.